颂古三十一首 其五
攒花簇锦绝纤尘，一度拈来一度新。
啼得血流无用处，不如缄口过残春。
基础信息 BASIC
体裁颂 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
南宋禅门颂古创作
本诗为南宋临济宗杨岐派僧人释梵琮所撰《颂古三十一首》组诗的第五首，创作于南宋嘉定年间，是针对禅门公案所作的偈颂，目的是向学僧阐释不执文字、直指本心的禅门宗旨，没有明确对应的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门颂古体裁，是禅宗僧人阐释公案、传递禅理的专门文体。形式上采用七言绝句格律，语言简洁直白，兼具文学性与宗教性。颂古文体兴起于北宋临济宗，至南宋发展成熟，在禅门传播广泛，是宋代极具特色的文学体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门对世人执着外相、徒劳求理的劝谕，传递出放下不必要的执念、顺应自然的超脱意旨。没有悲伤或喜悦的世俗情绪，以中性的开示语气传递禅门智慧，历代解读均将其归为禅理劝谕类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
攒花簇锦指聚集的鲜花、簇聚的锦缎，形容景象繁华绚丽。绝纤尘指没有丝毫细微的尘埃，指代境界纯净没有杂质。拈指用手指持握、拿取，这里指代体悟、品味禅理。缄口指闭合嘴巴，不说话，这里指代不做无谓的争辩、不执着于言语表达。残春指春季的末尾阶段，即暮春时节。所有注释均贴合诗句语境，没有引申义的过度解读，适合大众理解。
逐句白话释义
第一句描写繁华纯净、没有丝毫尘埃的美好境界。第二句说每次体悟这种境界，都会有全新的感受和收获。第三句说杜鹃鸟啼叫到口中流血，也没有任何实际的用处。第四句劝人不如闭紧嘴巴，安安静静度过剩下的暮春时光。整个释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义展开，确保大众能够直接理解诗句的表层意思。
核心主旨概括
本诗是宋代禅门的偈颂作品，借助杜鹃啼血的传统典故，传递禅门的核心宗旨。全诗劝谕世人不要执着于表层的事相，不要做无谓的努力消耗自己。只有放下不必要的执念，才能获得内心的平静和自在，是一首兼具文学性和哲理意涵的作品。
跨学科 · 是什么
杜鹃啼血的科学解释动物学
杜鹃是鹃形目杜鹃科鸟类的统称，多数杜鹃具有巢寄生的繁殖习性。古人观察到杜鹃在暮春时节昼夜鸣叫的特点，结合其红色的口腔内壁，衍生出杜鹃啼血的文学典故。这一典故被广泛应用在古典文学创作中，用来指代悲伤的情绪或者执着的行为。现代动物学研究已经明确，杜鹃并不会在鸣叫时流血，红色的口腔是其正常的生理特征。这一知识点没有专业术语，普通大众都可以轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓舒展，不要有过于强烈的情绪起伏。第一句诵读节奏为「攒花簇锦/绝纤尘」，第二句为「一度拈来/一度新」，第三句为「啼得血流/无用处」，第四句为「不如缄口/过残春」。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音，突出诗歌的韵律感。诵读时语速保持中等偏慢，符合禅诗宁静悠远的气质。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的转折句式进行创作，句式结构为「XX无用处，不如XX过XX」。创作时前半句点明某件事的徒劳无功，后半句给出更合适的选择，整体传递哲理思辨的意涵。比如可以仿写为「争执不休无用处，不如闲坐看流云」，贴合原句的逻辑结构和表达特点。仿写时不需要严格遵循格律，只要语意通顺逻辑清晰即可。
名句写作应用
核心名句「啼得血流无用处，不如缄口过残春」可以应用在劝人放下执念的写作场景中。比如写关于适时止损的作文时，可以引用该句说明没必要在没有结果的事情上消耗自己。也可以用在关于处世智慧的散文中，表达不争论、不执着的生活态度。引用时不需要添加额外的宗教背景注释，普通读者都能理解其核心含义。
关联知识图谱
望帝化鹃同典故
望帝化鹃是杜鹃啼血典故的最早来源，传说古蜀王杜宇退位后死后化为杜鹃鸟，暮春鸣叫声音悲切，口中流血，本诗引用的杜鹃啼血意象就来源于这个典故，二者属于同源关联。该关联是大众通识范围内的内容，没有专业门槛。
名句 CLASSIC LINES
啼得血流无用处，不如缄口过残春
该句以直白的语言点破全诗主旨。
标签 TAGS
作者 POET
释原妙 1238年-1295年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待