次韵臞山顺处斋

丧乱逾三载,孤高配九秋。

日方行北陆,江不改东流。

诗入中年老,官逢世变休。

仲将头雪白,摇落更多愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感身世
月份九月
创作背景
宋元易代战乱后第三年次韵友人之作
本诗创作于宋元易代战乱爆发后的第三年,时值深秋,作者亲历国破世变,辞官隐居,为酬和友人臞山顺处斋的赠诗,依照原诗韵脚创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗体裁的一种,定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是亲历宋元易代战乱的家国沦丧之痛,第二层是乱世中坚守本心不改的孤高之志,第三层是仕途断绝、年华老去的身世飘零之愁,是宋末遗民诗人群体情感的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作和诗。臞山顺处斋是作者友人的号与书斋名。北陆指太阳运行到北方星空的轨迹,代指秋冬时节。仲将是三国时期书法家韦诞的字,此处作者用来自比。摇落指草木凋零,代指时世衰败。这些字词是理解本诗的基础,没有生僻通假字,含义贴合诗歌语境。
逐句白话释义
战乱爆发已经超过三年,我孤高的品格像深秋的天空一样坚定。太阳正运行到北方的星空轨道,长江从来不会改变向东流淌的方向。人到中年写诗的风格变得老成,遭遇时代变迁我的仕途也就此休止。我就像仲将一样头发已经全白,看到草木凋零的景象更添许多愁绪。释义直白易懂,没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者在宋元易代的战乱背景下创作的和诗,全诗围绕丧乱之痛展开,既写了时代变迁的大背景,也写了个人身世的浮沉,既抒发了国破家亡的愁苦,也表达了自己坚守本心、不肯屈从新朝的志向,整体情感沉郁顿挫,风骨刚健,是典型的宋末遗民诗歌作品,能够让读者感受到乱世中士人的精神操守。
跨学科 · 是什么
北陆的天文含义天文学
对应诗句是“日方行北陆”。文学表达上用北陆代指深秋时节,烘托苍凉的氛围。科学事实上北陆指北方七宿中的虚宿,是中国古代天文划分的二十八星宿之一,当太阳运行到虚宿区域时,对应的是农历秋冬时节,这是中国古代天文历法中常用的时间指代方式,没有复杂的专业术语,大众很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁平缓,语速稍慢。断句方式为:丧乱/逾三载,孤高/配九秋。日方/行北陆,江不/改东流。诗入/中年老,官逢/世变休。仲将/头雪白,摇落/更多愁。重读“孤高”“不改”“更多愁”几个关键词,能够更好地传达诗歌的情感,适合所有年龄段的诵读爱好者学习。
基础句式仿写指导
可以仿写“日方行北陆,江不改东流”的对偶句式,选取两种具有对比性的自然事物或者社会现象,前句写变化的背景,后句写不变的内核。例如仿写示例:“风正吹南陌,松仍立西丘”,既符合对偶的句式要求,也能够传达出坚定的内核,适合中小学生学习基础对偶句的写作。
核心名句日常写作应用
“日方行北陆,江不改东流”可以用在描写坚守初心、不惧环境变化的主题写作中。例如作文示例:“面对周遭的质疑和环境的变迁,他始终牢记自己最初的理想,正像古诗里说的‘日方行北陆,江不改东流’,最终实现了自己的人生目标。”应用场景广泛,既可以用于记叙文,也可以用于议论文的写作。
关联知识图谱
春望同主题
两首诗都是描写战乱背景下的家国之痛与个人愁绪,核心情感高度相似,都是古典丧乱诗的经典代表,适合放在一起对比阅读,大众很容易理解两者的关联。

名句 CLASSIC LINES

日方行北陆,江不改东流
本句是本诗核心名句,以自然景象托喻人格操守,后世常被用来比喻时代变迁中坚守本心、正道不移的品格,历代诗评家评价其托意深远,风骨刚健,是宋末遗民诗中的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

艾可翁
宋代诗人、兵法爱好者,曾入仕后归隐

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待