偶游石盎僧舍

杜牧 · 唐

敬岑草浮光，句沚水解脉。

益郁乍怡融，凝严忽颓坼。

梅颣暖眠酣，风绪和无力。

凫浴涨汪汪，雏娇村幂幂。

落日美楼台，轻烟饰阡陌。

潋绿古津远，积润苔基释。

孰谓汉陵人，来作江汀客。

载笔念无能，捧筹惭所画。

任辔偶追闲，逢幽果遭适。

僧语淡如云，尘事繁堪织。

今古几辈人，而我何能息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感世事 · 感慨 · 闲适

创作背景

池州任上游寺创作

本诗作于唐武宗会昌年间，杜牧时任池州刺史，政务繁杂之余偶游当地石盎僧舍，见春日郊野景致心神舒展，遂作此诗记录见闻与感触，创作时间学界主流考证为会昌五年或六年（公元845-846年）春。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁，属古体诗范畴，全篇以五字句为基本单位，不受严格平仄对仗限制，格律自由、篇幅长短不限，唐代之前已发展成熟，是唐代文人常用创作体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是偶入幽僻僧舍时久郁得舒的轻松愉悦，第二层是面对僧家淡远生活时，对自身尘务缠身、古今奔波不息的怅惘与反思，历代注本均认同该情感脉络无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “敬岑”指高耸的山峰，这里指代石盎寺周边的山地。2. “句沚”指弯曲河道旁的小块陆地。3. “颓坼”原指物体碎裂消融，这里形容冬日的严寒感完全消散。4. “颣”指尚未开放的花蕾，“梅颣”即梅花花苞。5. “幂幂”形容草木浓密、覆盖成片的样子。6. “津”指渡口，“古津”即年代久远的渡口。7. “筹”指古代官员处理公务用的木筹，这里代指政务。8. “任辔”指松开马缰绳，任由马匹随意行走。

逐句白话释义

1. 高耸的山峰上草色泛着浮动的光，弯曲水洲旁的河水冰消后分出细碎的水脉。2. 郁结许久的心情忽然变得舒畅，冬日的严寒忽然彻底消散。3. 梅花花苞在暖风中仿佛睡得正酣，风势柔和得仿佛没有力气。4. 野鸭在涨起的汪汪春水中嬉戏，幼嫩的春草浓密地覆盖着村落周边的土地。5. 落日把楼台映照得格外美丽，轻薄的烟雾装饰着田间的小路。6. 闪着波光的绿水向着古渡口绵延远去，积存的湿润让石阶上的苔藓都变得松软。7. 谁能想到我这个曾在京城任职的人，如今成了江南江边的过客。8. 拿着笔觉得自己没有才能，捧着公务的木筹惭愧于自己的施政作为。9. 任由马儿随意行走偶然来追寻闲适，遇到幽美的景致果然感到十分舒适。10. 僧人的话语淡得像天上的云，尘世间的俗事繁杂得像织在一起的线。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了诗人政务之余偶游石盎僧舍的完整经历。2. 开篇先写郊野初春的明丽景致，烘托出轻松愉悦的氛围。3. 中间细致描摹了春日山水、草木、禽鸟、乡村的各类细节。4. 随后转向自身境遇的感慨，对比僧家的恬淡与自身的俗务缠身。5. 最后生发对古往今来世人奔波不息的普遍思索。6. 全诗没有激烈的情绪抒发，整体风格冲淡自然。7. 既写出了春日郊野的生机，也藏着诗人对自身处境的淡淡怅惘。8. 是杜牧少有的风格清幽的纪游诗作。

跨学科 · 是什么

池州石盎寺地理环境地理学

1. 石盎寺所在的唐代池州秋浦县位于长江中下游南岸，属皖南丘陵地带。2. 当地春季气温回升快，河冰消融早，植被返青时间远早于北方地区。3. 周边多山地、河流，风景秀丽，是唐代江南知名的游览胜地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体风格清幽平淡，诵读时语气要舒缓柔和，不要过于激昂。2. 每两句为一个停顿单元，句尾拖音稍短，保持明快的节奏。3. 前十句写景部分语速稍慢，重读“浮光”“暖眠酣”“美”“饰”等凸显景致特点的词。4. 后八句抒情部分语速稍快，带出情绪的转折。5. 最后两句“今古几辈人，而我何能息”语速放缓，重音放在“何能息”上，带出沉吟的意味。6. 全诗诵读时长控制在1分30秒到2分钟之间为宜。7. 诵读时不需要刻意加重感情，自然流畅即可。8. 可以配合轻缓的古风音乐提升诵读效果。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“落日美楼台，轻烟饰阡陌”的主谓宾结构，用拟人化的动词修饰景物。2. 仿写时先选两个并列的典型景物作为主语，比如“晚风”“明月”。3. 第二个字用形容词点明景物的特点，或者直接用动词勾勒景物的状态。4. 第三个字是修饰的对象，比如“庭树”“窗棂”。5. 上下两句要对仗工整，意境统一。6. 示例仿写：“晚风梳岸柳，明月浸廊檐。”7. 仿写时不需要严格遵循平仄，只要句式相似、意境协调即可。8. 这类句式适合用于写景作文的开篇或者结尾，提升文字的美感。

核心名句写作应用

1. “落日美楼台，轻烟饰阡陌”适合用于描写乡村或者郊外黄昏景色的作文场景。2. 可以用于春游、回乡、郊外采风类的记叙文，烘托温馨柔美的氛围。3. 也可以用于描写城市周边生态环境改善的议论文论据，展现人与自然和谐共生的美好场景。4. 应用时可以直接引用，也可以化用句式。5. 示例应用：“站在山顶望向山脚的村落，正是黄昏时分，落日美楼台，轻烟饰阡陌，好一派恬静的田园风光。”6. 引用时要注意上下文的意境匹配，不要用于过于激烈或者悲伤的语境。7. 这句也适合用于朋友圈、短视频文案的配文，增添文化气息。8. 学生写作时引用该句可以有效提升文章的文采。

关联知识图谱

《江南春》同作者

1. 《江南春》同样是杜牧任池州刺史期间创作的写景诗作。2. 两首诗都描绘了江南初春的典型景致，风格清丽明快。3. 创作时间相距不足一年，均是杜牧宦游江南时期的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

落日美楼台，轻烟饰阡陌

该句以极简笔触勾勒出春日郊野黄昏的柔美景致，对仗工整、炼字精巧。

标签 TAGS

世事感慨闲适历史学哲学地理学天文学植物学民俗学

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年

晚唐著名诗人，小李杜成员