陌上桑
采采陌上桑，采之不盈筐。
云何不盈筐，欢子在中肠。
车马从何来，云是大国王。
呼妾欲共载，恐惕涕沾裳。
君民分固严，敢乱夫妇纲。
有罪妾当诛，宁当荐匡床。
夫君即我天，岂必侍中郎。
再拜前致词，蚕饥采桑忙。
王其早还宫，宫中多艳妆。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感赞美
创作背景
汉魏民间集体创作的乐府旧题作品
1. 本诗是汉魏时期民间集体创作的乐府旧题作品，作者无明确记载。2. 属于《陌上桑》系列同题作品，核心叙事为采桑女拒绝上层权贵邀约，与《陌上桑·日出东南隅》同源。3. 学界普遍认为其创作于东汉至三国时期，是乐府机构从民间采集后收录整理的作品。4. 创作动因是民间对坚守伦理品格的普通女性的赞美，也带有一定的儒家教化色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于汉魏乐府相和歌辞，是典型的五言叙事民歌。2. 相和歌辞是汉代乐府诗的重要类别，原本是民间演唱的歌曲，用丝竹乐器伴奏，一人唱多人和。3. 五言乐府诗是汉代民间文学的代表性体裁，对后世五言诗的发展产生了深远影响。4. 乐府诗大多具有现实主义创作特点，“感于哀乐，缘事而发”，真实反映民间生活。5. 本诗作为汉乐府民歌的代表性作品，体现了汉魏时期民间文学的典型特征。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是对坚贞守礼、不慕权贵的民间采桑女的赞美。2. 全诗通过采桑女拒绝国君邀约的叙事，展现了普通女性坚守原则、不畏强权的精神。3. 同时也侧面体现了汉魏时期儒家伦理观念对民间社会的深刻影响。4. 情感表达含蓄内敛，全部隐含在叙事和人物描写当中，没有直接的抒情语句。5. 整体情感基调积极正面，传递了遵守伦理规范、坚守个人底线的价值导向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “陌”指古代田间开辟的南北向小路，是乡村常见的公共通行道路。2. “盈”是装满、盛满的意思，这里指采的桑叶装不满筐。3. “欢子”是汉魏时期民间女子对丈夫的亲昵称呼，带有浓厚的生活气息。4. “大国王”指当时的诸侯国国君或者最高统治者。5. “涕沾裳”指眼泪打湿了下身的衣裳，形容女子的恐惧慌乱。6. “夫妇纲”是汉代推崇的三纲之一，指夫妇之间的伦理规范。7. “侍中郎”是汉代的官职名，属于皇帝身边的近臣，地位较高。8. “蚕饥”指家里养的蚕没有桑叶吃，是女子拒绝国君的合理托词。9. “艳妆”指宫中打扮艳丽的妃嫔侍女。
逐句白话释义
1. 田间小路边的桑树长得繁茂，女子采摘桑叶却装不满筐。2. 有人问她为什么装不满筐，是因为心里想念自己的丈夫，没心思采桑。3. 远处有车马从哪里来？来的人竟然是本国的国君。4. 国君喊女子想要让她一同乘车回宫，女子吓得眼泪都打湿了衣裳。5. 国君和百姓的本分本来就有严格的区分，我怎么敢乱了夫妇之间的伦理纲常。6. 就算我这样拒绝要被判有罪处死，我也不愿意答应国君的要求侍奉他。7. 我的丈夫就是我的天，我何必羡慕侍奉国君的侍中郎那样的地位。8. 女子对着国君拜了两拜上前说明，家里的蚕饿着肚子，我正忙着采桑叶。9. 请国君早点回到宫中去吧，宫里面有很多打扮艳丽的女子侍奉您。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是汉魏时期的乐府民歌，属于《陌上桑》同题系列作品。2. 全诗以采桑女子的视角展开叙事，讲述了她拒绝国君邀约的完整故事。3. 开篇先写女子采桑心不在焉，暗示她心里记挂家人。4. 中间部分写国君路过想要带女子回宫，女子陷入恐惧的状态。5. 接着写女子坚定表明自己的立场，不肯违背伦理规范答应国君的要求。6. 最后女子用采桑喂蚕的理由委婉拒绝国君，劝国君回到宫中。7. 全诗塑造了一个坚贞守礼、不慕权贵、有勇有谋的民间女性形象。8. 核心表达了对普通女性高尚品格的赞美，也侧面体现了汉代的伦理观念。9. 整体叙事简洁生动，带有浓厚的民间文学色彩。
跨学科 · 是什么
汉代采桑女的社会身份社会学
1. 汉魏时期，北方中原地区桑蚕业是重要的家庭生产活动。2. 采桑、养蚕、纺线织布大多由家庭中的女性承担。3. 采桑女大多是普通农家的已婚或者未婚女性，社会地位较低。4. 她们日常的活动范围大多在自家附近的桑园或者田间的桑林里。5. 当时的社会规范要求女性遵守妇德，忠于自己的丈夫和家庭。6. 普通女性很少有机会接触到上层统治者，所以遇到国君才会十分恐惧。7. 这首诗的内容真实反映了当时普通劳动女性的生活状态和思想观念。8. 采桑的场景也成为汉魏文学中常见的民间女性生活的代表性场景。9. 这类内容也是我们了解古代民间女性生活的重要文学资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要稍慢，带有叙事诗的节奏感。2. 开篇两句“采采陌上桑，采之不盈筐”要读得轻柔，体现采桑的场景感。3. “云何不盈筐，欢子在中肠”语气要稍软，带点思念的情绪。4. “车马从何来，云是大国王”要读得稍快，体现突然看到车队的惊讶感。5. “呼妾欲共载，恐惕涕沾裳”语气要带点慌乱恐惧，语速稍快。6. 从“君民分固严”开始，语气要变得坚定，体现女子的立场。7. “再拜前致词”后面的内容要读得委婉但坚定，不卑不亢。8. 最后一句“王其早还宫，宫中多艳妆”要读得平和，体现女子的从容。9. 整体断句可以按每两句为一个停顿单元，符合乐府诗的节奏。
基础句式仿写指导
1. 本诗用到了自问自答的句式，开头两句写现象，后面两句自问自答解释原因。2. 仿写的时候可以先写一个日常的场景现象，再用自问自答的方式揭示背后的原因。3. 比如可以写“剪剪庭前花，剪之不满篮”，接下来写“云何不满篮，念母在远方”。4. 这种句式的特点是先设置悬念，再给出答案，容易引起读者的好奇。5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前面的现象要能对应后面的原因。6. 用词要尽量平实朴素，符合日常场景的表达，不要过于华丽。7. 可以用来写思念、心事、情绪等多种主题，适用范围很广。8. 这种句式也适合用在记叙文的开头，用来引出后面的叙事内容。
名句写作应用指导
1. 核心名句“夫君即我天，岂必侍中郎”可以用来描写人物坚贞守礼、不慕权贵的品格。2. 比如写赞美身边的人不羡慕权势、坚守自己的选择的作文里就可以用到。3. 也可以用在描写古代女性人物的文章里，用来体现她们的传统美德。4. 另一句“王其早还宫，宫中多艳妆”可以用来描写人物委婉拒绝他人的场景。5. 比如写某人面对不合理的邀约，用委婉但坚定的态度拒绝的时候就可以引用。6. 引用的时候要注意语境，符合人物的身份和当时的场景。7. 这两句都带有鲜明的人物态度，引用之后能让文章的表达更有感染力。8. 也可以用在日常的表达里，用来表明自己不慕权贵、坚守原则的立场。
关联知识图谱
《陌上桑·日出东南隅》同题同源作品
1. 这首《陌上桑》和我们更熟悉的“日出东南隅，照我秦氏楼”的《陌上桑》是同题作品。2. 两首作品都属于汉魏乐府的相和歌辞，核心叙事都是采桑女拒绝上层权贵的邀约。3. 两首作品的核心人物都是坚贞守礼、不慕权贵的采桑女形象。4. 区别是另一首的权贵是太守，本首的权贵是国君，拒绝的理由也略有不同。5. 两首作品都体现了汉魏时期民间文学的鲜明特点，叙事生动，人物形象饱满。6. 都收录在宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》当中，是汉乐府的代表性作品。7. 两首作品共同构成了《陌上桑》系列的核心内容，对后世文学影响很大。8. 后世很多同题的《陌上桑》作品都是从这两首的核心叙事衍生而来的。
名句 CLASSIC LINES
夫君即我天，岂必侍中郎。王其早还宫，宫中多艳妆
2. 前两句直接表明自己忠于丈夫、不慕权贵的态度，立场十分坚定。
3. 后两句用委婉的方式劝国君回宫，既表明了拒绝的态度，也给了国君台阶下。
标签 TAGS
作者 POET
赵文
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待