黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵

羲轩：指伏羲和轩辕黄帝，代指上古太平盛世。轓：古代官员乘坐的车两侧的挡泥板，代指官员的车马。扶桑暾：传说中太阳升起的地方的日光，代指温暖的关怀。素飧：指不劳而获、无功受禄。衮绣：古代高级官员的礼服，代指高官厚禄。玉溪源：地名，在袁州境内，是送别友人的地方。铅矾：一种味道涩的矿物质，这里指发誓闭口不言，像吃了铅矾一样张不开嘴。什袭：指把珍贵的物品层层包裹起来，这里指把友人的诗作好好珍藏。

偏僻的山谷里民风自然淳朴，这个世界还像上古羲轩时代一样太平。我出门带着两三个晚辈，在秋日的树根旁读书。本来没想着在这山水偏僻的地方，会突然迎来您的车马到访。您带着贵人的好意，一路上仆从奔波也不怕麻烦。本来寒冷的山谷，因为您的到来像照进了扶桑的日光一样温暖。当时花开得正好，主人客人一起举杯饮酒。很高兴听到您带着大队人马来，光临我这穷乡僻壤的住所。您看起来像神仙一样，进门来拜访我这个晋代贺元一样的穷书生。过去的事情还能记得，我们各自都已经长了白头发。仔细聊起分别后的事情，感慨悲伤得不知道说什么好。我愁闷地守着破砚台，像老黄牛在石头田里耕种一样辛苦谋生。羡慕您能行走万里，像孤鸟一样在天空自由飞翔。我只喜欢山林的寂静，很讨厌朝堂集市的喧闹。夔州的白头发女子，想要出嫁谁能娶她呢。堂堂的李元礼一样的人物，是当代真正的龙门。他心里对人才有清晰的判断，能打破门户之见。好的春天由农神播撒，神火惊动了陆浑山。他的文章超过唐人，像大宛来的天马一样出众。他的书法盖过晋代人，像凤凰飞翔龙蛇奔走一样灵动。怎么会愿意屈尊来看我，这草间的獐子和猿猴一样的人。您殷勤地远道赠我书信，一张纸上满是春风的痕迹。我心里实在惭愧，怎么敢高攀您这样的贵人。坐在大将军对面，身上有虱子也不敢捉。难道我不担心长久挨饿吗，终究怕自己无功受禄。老朋友有之前的约定，我不敢反悔。流着泪把明珠还给您，甘心待在这烟雨笼罩的村子里。寄信感谢河阳公一样的李侯，我怎么敢和石温相比。希望您建立丰功伟业，成为南方国家的屏障。等您建功归来，在相府做尊贵的高官。可叹我和您，祖上就有交情。新认识的朋友尚且很快乐，何况我们的旧交情更加深厚。心里的话还没说完，离别的眼泪已经哗哗流淌。走啊走，端着一杯酒，送您到玉溪源。自从和您分别后，夜里我仰望太微星垣。可怜我这一寸心，像风中的旗子一样摇晃不定。采着涧边的蒲草，想要去敲黄堂的大门。去看看大海的广阔，哪里只是吞下云梦泽呢。我才能微薄不堪任用，惭愧自己是小国的无用白蒿。怎么能疲惫于奔波，卧病在床守着这一个小土墩。想要去也不一定能成，叹息着能和谁说呢。天地的德行多么广大，天地之间都回到春天的温暖。之前写诗惹的祸，从此就都消除了。我发誓永远闭紧嘴，就像吃了铅矾一样。住在高处远离世俗的氛围，静静地坐着收回飘散的魂魄。光明正大的仁义之路，从现在开始我改走这条路。希望您牢记我们的旧交情，时常给我寄点安慰的好话。借您千顷一样广阔的胸怀，清洗我在袁州的杂乱心思。饱读古人的书，报答明主的恩情。各位大人都是萧何曹参一样的贤臣，我这样的老人就待在绮园里隐居就好。您寄来的诗我怎么敢和韵，我要层层包好传给儿孙。

这首诗是作者次韵酬答友人黄西有的作品。首先描写了友人到访的场景，表达了对友人携信相招的感谢。然后明确说明了自己拒绝出仕的原因，是喜欢山林的寂静，讨厌官场的喧闹，也怕自己能力不足无功受禄。接着抒发了对友人的深厚情谊，送别友人时的不舍。最后表达了自己将来要隐居读书、坚守仁义的人生选择，也祝福友人能建功立业，造福百姓。整首诗语言平实，情感真挚，展现了作者淡泊名利的高洁品格。