寄彭宏济

夜枕苦展转,午睡清且安。

万事有乘除,满意良独难。

贫居鲜来客,儿女自团𪢮。

书声杂纺响,聒耳亦足欢。

念我素心友,诗盟久已寒。

向来适邂逅,杯酒语夜阑。

如何同所舍,聚散如沙抟。

百年尽偶尔,弃置何足叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 旷达 · 闲适
创作背景
元末隐居寄友
本诗创作于元至正末年,当时作者戴良隐居于浙东四明地区躲避战乱。彭宏济是作者相交多年的同好诗友,二人此前曾偶然相聚,饮酒论诗到深夜。分别后作者居家时感念友人,写下本诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是中国古典诗歌的重要体裁之一。该体裁起源于汉代,相较于近体诗格律限制更少,押韵灵活可变,篇幅长短不受约束。五古适合抒发层次丰富的复杂情感,自汉至清历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个清晰层次,第一层是隐居期间安贫乐道的闲适愉悦,第二层是对挚友彭宏济的深切想念,第三层是看透世事聚散无常的旷达超脱。历代主流解读均认可本诗情感真挚冲淡,无刻意雕琢的痕迹,情感表达自然真切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“乘除”,本意是指算术里的乘法和除法,这里用来比喻世事的消长盛衰、祸福得失的相互转化。其次是“团𪢮”,也写作“团栾”,是形容家人团聚、和乐的样子。然后是“聒耳”,意思是声音嘈杂刺耳,吵闹到耳朵。最后是“素心友”,指的是心地纯洁、志同道合的老朋友。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不用刻意记忆生僻用法。这些字词都是古代诗文里的常用表达,掌握之后可以看懂很多同类古诗文的内容。
夜里躺在床上翻来覆去睡不着,中午的觉却睡得又清透又安稳。世上的所有事都是有得有失相互抵消的,想要事事都满意实在是太难了。家境贫寒很少有客人来拜访,只有儿女们围绕在身边团聚在一起。读书的声音夹杂着纺线的声响,就算吵得耳朵不舒服也觉得足够欢乐。一想到我那志同道合的老朋友,我们约定一起写诗的事已经搁置很久了。之前刚好偶然碰到了一起,我们喝酒聊天一直到深夜。为什么有着相同追求的人,聚散就像手里攥着的沙子一样容易散开呢。人生百年所有事都是偶然的,就算分开不联系又有什么值得感叹的呢。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写的是诗人隐居时候的日常生活状态,他虽然家境贫寒,但是和家人在一起觉得很满足快乐。在享受居家快乐的同时,他突然想到了很久没见的好朋友彭宏济,回忆起两个人之前相聚喝酒聊天的美好时光。最后诗人感慨人与人之间的聚散都是很无常的,没必要为了分离过度伤怀,体现出了他豁达的人生态度。整首诗的语言非常朴实,没有华丽的修饰,读起来很亲切,就像诗人在和朋友说心里话一样。大家读完能很直观地感受到诗人当时的心情和状态。
跨学科 · 是什么
耕读传家传统社会学
这句诗里提到的读书声和纺线声共存的场景,是中国古代普通士人家庭的典型日常。古代的士人家庭重视教育,家里的孩子会从小读书学习,同时女性会从事纺织等家庭劳作补贴家用。这种耕读传家的传统在中国延续了数千年,是很多家庭推崇的生活方式。这种生活方式既保证了家庭的经济收入,也能让家族的文化传承下去,是古代社会非常有特点的家庭模式。大家现在也能在很多古诗文里看到类似的场景描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要太激昂。开头两句“夜枕苦展转,午睡清且安”,前半句要稍微带一点沉郁的语气,后半句语气放轻放缓,突出午睡的安稳。中间写居家生活的几句,语气要轻快愉悦,读出那种满足的感觉。写思念友人的几句,语气要稍微放柔,带一点怀念的感觉。最后两句“百年尽偶尔,弃置何足叹”,语气要放开,读出豁达的感觉。每句之间的停顿可以稍微长一点,符合五古的诵读节奏。大家可以多读几遍,慢慢体会语气的变化。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对比句式,比如“夜枕苦展转,午睡清且安”,用前后两句的反差来突出想要表达的状态。首先要确定想要描写的两种反差状态,比如忙碌和闲适、喧闹和安静都可以。然后前半句写负面的状态,后半句写正面的状态,两句字数相同,结构对应。比如可以仿写“平日忙奔走,闲时坐看山”,就是符合结构的仿写。也可以仿写“万事有乘除,满意良独难”这种哲理句式,先点出普遍规律,再说出对应的结论。仿写的时候不用刻意追求押韵,把意思表达清楚就可以。大家可以多尝试几次,就能掌握这种句式的写法。
名句应用
“万事有乘除,满意良独难”这句名句非常适合用在劝慰别人或者自我调节的场景里。比如身边的朋友因为考试失利、工作不顺心而难过的时候,就可以用这句话来劝他,告诉他人生本来就是有得有失的,不可能事事都如意,不用为了一时的失意太过难过。也可以写在自己的日记或者手账里,用来提醒自己放平心态,不要过度追求完美。比如可以写:“这次项目虽然没拿到一等奖,但是学到了很多新的经验,正所谓万事有乘除,满意良独难,已经很好了。”大家可以结合自己的生活场景灵活应用这句名句。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首作品都是写给友人的诗作,都抒发了对友人的真挚情感,都是中国古典寄友诗的经典作品。王维的诗写的是送别友人的不舍,本诗写的是隐居时对友人的思念,核心情感都围绕友情展开,情感表达都非常真挚自然。大家读完本诗之后可以拓展读王维的这首寄友诗,感受不同朝代寄友诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

万事有乘除,满意良独难
本诗核心名句为“万事有乘除,满意良独难”,该句直白道出了世人普遍面对的人生境遇,语淡而意深,富含人生哲理。历代评注均对该句评价极高,称其是道尽世事规律的点睛之笔,后世常被用来劝慰他人看淡得失、放平心态,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待