哭亦周 其四

二十年来黍一炊,英风惟有冢累累。

儿童踯躅牛羊戏,陌上行人谓此谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 故国之思 · 沧桑
创作背景
南宋遗民悼友之作
本诗为南宋灭亡后二十余年左右,遗民诗人赵文为悼念亡友亦周所作的组诗《哭亦周》第四首,亦周生平无明确史料记载,学界普遍认为是与赵文一同参与过抗元活动的同乡友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用极广的体裁,本诗属于仄起首句入韵的七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对亡友亦周的深切悼念,二是对二十年来家国变迁恍如一梦的苍凉感慨,三是借荒冢无人识的景象寄寓南宋灭亡后遗民群体的身份焦虑与故国之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“黍一炊”,对应的是大家熟悉的黄粱一梦典故。它的意思是二十年的时光,就像煮一顿小米饭的功夫做了一场梦一样短暂。第二个重点词是“冢累累”,其中“冢”就是我们说的坟墓。“累累”在这里是形容坟墓一座接一座、连片分布的样子。第三个重点词是“踯躅”,就是指人来回徘徊、走走停停的状态。第四个重点词是“陌上”,指代的是野外田间的小路上。这些字词都是古典诗词里的常见用法,掌握后能帮大家读懂更多古诗文。
逐句白话释义
第一句的意思是二十年的时光匆匆过去,就像黄粱一梦一样虚幻短暂。第二句的意思是当年的英雄气概如今已经看不到了,只剩下一座又一座的坟墓孤零零立在那里。第三句的意思是小孩子在坟墓周边徘徊玩耍,牛羊也在上面随意走动吃草。第四句的意思是路过的行人看到这番景象,都好奇地问这里埋的是什么人。
全诗核心主旨
这首诗是诗人悼念自己去世的好友亦周的作品。诗人看到好友的坟墓荒无人打理的样子,心里十分难过。他既感慨时光过得飞快,二十年的时间就像一场梦一样。也心疼好友当年的英雄气概如今已经没人记得了。更暗含着对南宋灭亡、世事变迁的悲伤情绪。整首诗的基调比较苍凉,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
黄粱一梦典故历史学
大家常听的黄粱一梦的故事,最早出自唐代的一本小说《枕中记》。故事讲的是一个叫卢生的书生在邯郸的旅店里遇到一个道士,道士给他一个枕头让他睡觉。他睡着后做了一场享尽荣华富贵的美梦,醒来的时候店主煮的小米饭还没熟。后来大家就用黄粱一梦来形容时光飞逝、世事虚幻。诗人在这里用这个典故,就是说二十年的时间快得就像做了一场梦一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉一些,符合诗歌苍凉的基调。第一句“二十年来/黍一炊”,在“来”字后面稍作停顿,突出时间的漫长感。第二句“英风惟有/冢累累”,在“有”字后面停顿,“冢累累”三个字要读得稍重,突出荒凉的感觉。第三句“儿童踯躅/牛羊戏”,节奏可以稍快一点,和前面的沉重形成对比。第四句“陌上行人/谓此谁”,最后“谁”字要拖长音,读出疑问和怅然的感觉。按照这个节奏读,就能更好体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的前两句“[时长] + 来/年 + [比喻内容],[事物]惟有[景象]”的句式。比如我们写怀念母校的内容,就可以写“三载同窗风一霎,欢声惟有柳依依”。这里的三载同窗对应二十年,风一霎对应黍一炊,欢声对应英风,柳依依对应冢累累。大家仿写的时候要注意前后两部分的对应关系,前面写时间的流逝,后面写如今留下的景象。还要注意用词要贴合你要表达的主题,尽量用意象来表达情感,不要太直白。
核心名句写作应用
“二十年来黍一炊,英风惟有冢累累”这句诗,适合用在感慨时光飞逝、英雄逝去的写作场景里。比如你写纪念革命先烈的文章,就可以用这句开头,引出对先烈的悼念。比如你写家乡的变化,提到过去的老英雄现在已经不在了,也可以用这句来表达感慨。用的时候要注意语境,要贴合悲伤、怀念的情感基调,不要用在轻松愉快的文章里。这句诗的氛围感很强,用对了能给你的文章增色不少。
关联知识图谱
黄粱一梦典故同典故
本诗第一句“二十年来黍一炊”化用了黄粱一梦的经典典故。二者的核心含义高度一致,都用来形容时光飞逝、世事虚幻的感觉。这个典故是中国古典文学里非常常用的典故。从唐代之后,很多诗人都在自己的作品里用过这个典故。大家可以通过这个典故,把本诗和其他用到相同典故的诗词关联起来学习。这样能更好理解不同诗人用同一个典故时的不同情感表达。也能帮你积累更多的古诗文常用典故知识。

名句 CLASSIC LINES

二十年来黍一炊,英风惟有冢累累
该句是本诗的核心名句,叠用黄粱一梦与黍离之悲两个典故,将个人身世与家国变迁融为一体,意象苍凉沉郁,是南宋遗民诗歌中的经典名句,后世常被用来感慨世事变迁、英雄逝去。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待