诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二

舜卿墓表屹东禅,却恐如今不得全。

崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
本诗为南宋遗民赵文所作,是其《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》组诗的第二首。友人刘舜卿(字亦周)去世后葬于南剑州崇胜山、东禅寺附近,传闻墓地设施可能损毁,赵文托南剑州刘姓教官寻访墓地,作本组诗焚于墓前以寄哀思,创作时间为宋亡之后的元代初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代文人常用的诗歌体裁。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,宋代在继承唐代格律规范的基础上,更注重日常情感的朴素表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对亡友刘舜卿的深切怀念,包含对友人墓地可能损毁的担忧,以及确信友人骸骨仍存的笃定情谊,兼具沉痛与温情的双重情感层次,是宋代怀友诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗无生僻通假字,重点字词均为宋代常用书面语。南剑是宋代行政区划名称,对应今福建省南平市一带。教是对地方儒学教官的简称,属于宋代基层学官序列。墓表指立在墓葬前的石碑,通常刻有墓主生平事迹。屹原本指山峰高耸挺立的样子,这里形容墓表矗立的状态。崇胜山是宋代南剑州境内的山脉,是刘舜卿的安葬地。汝是第二人称代词,相当于现代汉语的“你”,指代亡友刘舜卿。尚依然是仍然和原来一样的意思,体现作者对友人的挂念。
逐句白话释义
第一句的意思是刘舜卿的墓表曾经高高矗立在东禅寺院旁。第二句的意思是我却担心到了现在它已经残破不全了。第三句的意思是崇胜山里面的那一堆黄土之下。第四句的意思是想必你的骸骨还和原来一样完好吧。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。所有表述都符合宋代汉语的语义规则,没有曲解原意。适合普通读者快速理解诗歌的基本内容。是进一步深度解读的基础。
核心主旨概括
本诗是作者托人寻访亡友墓地时所作的悼亡诗。核心内容是作者对亡友墓地可能损毁的担忧,以及确信友人骸骨仍存的笃定。整体抒发了作者对去世多年的友人的深切怀念。体现了两人之间跨越生死的真挚情谊。诗歌语言非常朴素直白,没有华丽的修辞。情感完全发自内心,具有很强的感染力。是宋代普通文人之间深厚友情的真实写照。适合所有读者理解诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
宋代南剑州建制历史学
南剑州是宋代福建路下辖的二级行政区划。管辖范围大致包含今天福建省南平市的大部分区域。东禅寺是宋代南剑州城附近的著名佛教寺院。很多宋代文人都曾为东禅寺题写过诗文。宋代有在寺院附近设置墓地的风俗,很多士大夫死后会葬在寺院周边。墓表是宋代士大夫墓葬的标配设施,用来记录墓主生平。刘舜卿作为南宋下层文人,死后葬在东禅寺附近符合当时的丧葬习俗。这首诗的相关记载可以和地方志的记载相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句时要采用二二三的断句节奏。每句的重音分别落在“屹”“不得全”“一堆土”“尚依然”上。前两句要读出担忧、沉重的语气,语速稍慢。后两句要读出笃定、深情的语气,语速放缓,尾音稍长。整首诗的整体情感基调是沉郁真挚的,不要读得过于轻快。句与句之间的停顿时间大概在1秒左右。诵读时可以融入对友人的怀念情绪,增强感染力。适合在祭奠、怀友相关的场合诵读。
句式仿写指导
这首诗采用了先抑后扬的情感结构,前两句铺垫担忧,后两句点明笃定情感。仿写时可以先写对某件事的担心,再写自己坚定的信念。比如可以仿写为“旧宅门前老槐树,却恐如今半已枯。故园墙角青石板,故应屐印尚模糊”。仿写时要注意前后两句的情感转折逻辑,先抑后扬的结构要清晰。韵脚可以参照平水韵的同一韵部,也可以采用现代汉语的同韵字。句式要保持七言的结构,每句的节奏尽量和原诗一致。内容要贴近自己的真实生活体验,不要凭空捏造。可以用来表达对故人、故乡的怀念之情。
名句写作应用
“崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然”这句名句可以用在怀友、悼念的写作场景中。比如写怀念已经去世的好朋友时,可以引用这句来表达自己的思念。也可以用在写对故乡逝去的旧人旧事的怀念文章里。例如:“每次回到老家走到旧巷口,我总会想起小时候一起玩的阿明,真有种‘崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然’的感慨。”引用时要注意场景的契合度,不要用在欢快的场合中。这句诗的情感非常真挚朴素,不需要过多修饰就能打动读者。也可以化用这句的结构,来写自己对某件逝去事物的怀念。是表达深切怀念之情的绝佳名句。
关联知识图谱
宋代悼亡文学同主题
宋代有大量文人创作怀友悼亡题材的诗歌。这类诗歌通常情感真挚,多抒发对亡友、亡亲的思念之情。这首诗是宋代下层文人怀友诗的典型代表。和苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》属于同一类题材。这类作品大多采用朴素直白的语言,很少用华丽的修辞。核心情感都是对逝去之人的深切怀念。是宋代诗歌中情感浓度最高的题材类别之一。对后世的悼亡类文学创作有很深的影响。

名句 CLASSIC LINES

崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然
本诗核心名句为“崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然”,该句以极朴素的语言表达了极深沉的怀友之情。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待