诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其九

刺血题诗寄阿侬,断肠五十五衰翁。

此诗到是衰翁到,此血由来与汝同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 深情
创作背景
刺血祭悼亡子
本诗为作者赵文55岁时所作,其时他的儿子赵亦周早逝,葬于南剑州境内。作者托南剑州的刘姓教官寻访到亡子的墓地,共作九首刺血诗托付带至墓前焚烧祭奠,本诗是组诗的第九首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是古典诗词中篇幅短小、抒情性极强的体裁。七言绝句起源于六朝,成熟于唐代,宋代以后成为文人即兴抒情的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为老年丧子的彻骨悲痛,以及父子之间血脉相连的深刻羁绊,情感真挚沉痛,无刻意修饰,完全是至情流露。历代主流解读均将其归为宋代悼亡诗作中极具个人情感冲击力的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刺血指刺破身体取血书写,是古人表达极致诚意或悲痛的行为。阿侬是古代吴语方言对亲爱之人的称呼,这里指亡子亦周。衰翁是年老衰弱的老翁,是作者的自称。汝是第二人称代词,意思是你,这里指代亡子。整首诗没有生僻字,所有用词都是日常口语化的表达。读者不需要太多古文基础就能读懂全诗的内容。直白的用词反而让情感的冲击力更强。
逐句白话释义
第一句的意思是我刺破自己的血写下这首诗,寄给我亲爱的孩子。第二句的意思是我这个已经55岁、肝肠寸断的衰弱老人。第三句的意思是当这首诗送到你的墓前的时候,就相当于我亲自来到了你身边。第四句的意思是我写下这些字的血,从根源上来说和你身上流的血是一样的。每一句都没有华丽的修饰,完全是老人最朴素的心里话。读者很容易就能感受到字里行间的悲伤。没有任何夸张的表达,每一句都饱含着真实的情感。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是一位55岁的老年父亲,因为没办法亲自到亡子的墓前祭拜,就刺破自己的血写下诗句,托人带到儿子墓前焚烧。他把这首诗当成自己的化身,告诉儿子诗到了就相当于自己来了,自己的血和儿子的血是同根同源的。整首诗都围绕着父亲对儿子的思念和悲痛展开。没有涉及任何其他的内容,所有内容都指向这份父子亲情。普通读者很容易就能共情到老人的悲伤情绪。这是一首完全以真情动人的悼亡诗作。
跨学科 · 是什么
古代刺血祭亡习俗民俗学
古代有在表达极致悲痛或诚意的时候,刺破身体取血书写的做法。这种做法一般只用在最隆重、情绪最激烈的场合,比如祭拜至亲、对天发誓等场景。普通的祭祀活动不会用到刺血的方式。这种习俗体现了古人把血脉看得极其重要的观念。大家认为血是生命和亲情的载体,用血书写的内容最能传递内心的诚意。现在这种习俗已经很少见了。我们可以通过这首诗了解到古人表达情感的特殊方式。也能感受到这位老父亲的悲痛有多深。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,带着悲痛的情绪。第一句“刺血题诗寄阿侬”语速稍慢,重音放在“刺血”两个字上。第二句“断肠五十五衰翁”语气要更沉重,重音放在“断肠”上。第三句“此诗到是衰翁到”要读得坚定,重音放在“到”字上。第四句“此血由来与汝同”语速放慢,尾音可以稍微拉长,带出哽咽的感觉。整首诗不需要高亢的声调,越是平缓低沉越能体现情感的厚重。读的时候可以适当停顿,不要太连贯。要让听众感受到每一个字里的悲伤情绪。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了“此A到是B到,此C由来与汝同”的直白抒情句式。仿写的时候可以替换对应的意象来表达对亲人的情感。比如写给母亲的话可以写“此信到是孩儿到,此意由来与母同”。写给朋友的话可以写“此酒到是我来到,此情由来与君同”。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,越是直白朴素效果越好。要抓住“物到相当于人到”的核心逻辑,再加上情感同源的表达。这种句式很适合用来表达深沉真挚的情感。日常写作的时候可以灵活运用。能让你的文字更有打动人心的力量。
名句应用场景
名句“此诗到是衰翁到,此血由来与汝同”适合用在表达亲情羁绊的场景里。比如写给远方亲人的书信里,可以化用这句诗表达自己的思念。或者在祭祀亲人的文章里,引用这句诗表达自己的悼念之情。也可以在描述亲情主题的作文里用这句话当开头或者结尾。用的时候不需要完全照搬,可以根据语境调整用词。比如改成“此信到是我来到,此心由来与你同”就适合用在给亲人的信里。这句诗的核心是传递割不断的情感联系。只要是符合这个核心的场景都可以使用。
关联知识图谱
中国古典悼亡诗同体裁|同主题
本诗属于中国古典悼亡诗范畴,这类诗词主要用来悼念去世的亲人,抒发思念悲痛之情。悼亡诗是古典诗词中非常重要的一个类别,出现过很多流传千古的名作。普通读者最熟悉的悼亡诗还有苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。这类作品的共同特点都是以真情实感打动人。

名句 CLASSIC LINES

此诗到是衰翁到,此血由来与汝同
这两句以最直白的表述传递了最深沉的父子深情。

标签 TAGS

作者 POET

赵文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待