过华清宫绝句三首 三

万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明。

云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
途经华清宫有感而作
本诗作于杜牧晚唐时期途经骊山华清宫时。当时晚唐朝政腐败,统治者沉迷享乐,社会危机暗生。诗人见到华清宫遗迹,联想到天宝年间唐玄宗宠幸安禄山、最终引发安史之乱的史实,有感而发创作此诗,旨在警示当朝统治者引以为戒。本诗是《过华清宫绝句三首》的第三首,与前两首共同构成咏史组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为古典诗歌中受众最广的体裁之一。唐代是七言绝句创作的黄金时期,涌现出大量名家名作。本诗属于典型的咏史类七言绝句,是晚唐七绝的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对封建统治者沉迷享乐、怠政误国行为的尖锐批判。诗人表面写天宝年间唐玄宗宠幸安禄山的旧事,实则暗讽晚唐统治者重蹈覆辙的昏庸。情感表达含蓄克制,讽刺意味藏于场景描写之中,没有直接的议论,反而更具警醒力量。历代主流解读均认可本诗的忧患意识与批判内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万国”指全国各地,代指整个唐王朝统治区域。“笙歌”指合着笙伴奏的歌声,代指宴饮享乐的场景。“倚天楼殿”形容华清宫的宫殿高耸,仿佛靠着天建造一般。“禄山”指唐代叛将安禄山,他擅长跳胡旋舞,深受唐玄宗和杨贵妃的宠幸。“乱拍”指宴会上众人随着舞蹈节拍胡乱拍手的热闹场景。“重峦”指骊山层层叠叠的山峦。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写全国上下都在笙歌燕舞,所有人都沉醉在太平盛世的假象之中。第二句写华清宫高耸的宫殿靠着云天,夜晚的月光格外明亮清晰。第三句写高高的宫殿仿佛在云里,宴会上的人胡乱拍着手,看安禄山跳着舞蹈。第四句写风吹过层层叠叠的山峦,把宫殿里的欢笑声带到了山下面。翻译完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合原文的字面含义,方便普通读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是杜牧创作的咏史类诗歌,内容围绕唐代华清宫的旧事展开。诗人通过描写天宝年间唐玄宗在华清宫宴饮享乐、观看安禄山跳舞的场景,揭露了封建统治者沉迷享乐、不顾朝政的昏庸本质。全诗的核心主旨是借古讽今,借唐代中期安史之乱的教训,警示晚唐的统治者不要重蹈历史的覆辙。诗歌内容通俗易懂,讽刺意味明确,适合各个年龄段的读者理解。这首诗和另外两首同题作品共同表达了诗人对晚唐朝政的担忧。
跨学科 · 是什么
安禄山与安史之乱史实历史学
安禄山是唐代中期的藩镇将领,出身西域,深受唐玄宗和杨贵妃的信任。他被任命为范阳、平卢、河东三镇节度使,手握重兵。安禄山确实擅长跳胡旋舞,曾多次在华清宫的宴会上表演,得到唐玄宗的赞赏。后来安禄山在公元755年发动叛乱,史称“安史之乱”,这场叛乱持续了八年时间,给唐朝带来了巨大的破坏,是唐朝由盛转衰的转折点。这些都是历史上真实发生的事件,没有虚构的内容。普通人很容易就能理解这段历史和诗歌内容的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要按照七言绝句的标准节奏断句,每句分为“四三”两个部分。第一句“万国笙歌/醉太平”,语气平缓,读出太平盛世的假象感。第二句“倚天楼殿/月分明”,语气舒缓,读出月夜宫殿高耸、月光明亮的画面感。第三句“云中乱拍/禄山舞”,语速稍快,读出宴会上热闹混乱的感觉。第四句“风过重峦/下笑声”,语速放慢,语气带轻微的讽刺意味,读出笑声从高处飘落的感觉。诵读的时候声音要清晰,每个字的发音要准确。这样的节奏适合所有人学习诵读,不需要专业基础也能掌握。
基础句式仿写指导
本诗采用的是“场景铺陈+事件描写+暗含观点”的句式结构,适合仿写咏史类或者写景抒情类的七言短句。仿写的时候首先可以第一句写整体的场景,比如“满城灯火耀中秋”。第二句写具体的景物,比如“倚岸亭台水正柔”。第三句转写具体的事件,比如“廊下争传灯谜语”。第四句暗含自己的感受或者观点,比如“风送欢声到小楼”。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句子通顺,意思连贯就可以。这样的仿写难度不高,适合中小学生练习写作。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声”适合用在批判享乐主义、警示忧患意识的主题作文中。比如写关于反腐倡廉的作文时,可以这样用:“杜牧那句‘风过重峦下笑声’的警示跨越千年,提醒我们任何时候都不能沉迷于享乐,要时刻保持忧患意识,避免重蹈历史的覆辙。”也可以用在写居安思危主题的作文中,或者写关于历史教训的读后感中。应用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬引用。这句名句的知名度很高,引用之后能增强文章的说服力。普通人日常写作中经常可以用到这句名句。
关联知识图谱
《过华清宫绝句三首·其一(一骑红尘妃子笑)同主题|同组作品
这首诗和本诗都是杜牧途经华清宫时创作的咏史组诗作品,同属于《过华清宫绝句三首》系列。两首诗都是借唐玄宗与杨贵妃的华清宫旧事,讽刺统治者的荒淫怠政,核心主旨完全一致。两首诗都采用了以小见大的写作手法,没有直接议论,而是通过具体的场景描写表达讽刺意味。两首诗都是杜牧咏史七绝的代表作,被广泛收录在各类唐诗选本中。两首诗的创作时间相同,创作背景也完全一致。普通读者通常会把这几首诗放在一起阅读和理解。

名句 CLASSIC LINES

云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声
这两句是本诗的核心名句,以极具画面感的描写暗藏深刻的讽刺意味。诗句将安禄山跳舞的场景与飘下重峦的笑声结合,没有直接议论却将统治者的荒淫腐朽展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待