杂曲歌辞 悲哉行

胝指手掌或脚掌长期摩擦生成的老茧。秉笔指拿笔写作。第指科举考试及格的等次，十上方一第就是考十次才中一次。擐指穿着、穿戴。膏粱指精美的食物，这里代指富贵人家的子弟。袭封爵指继承祖上的爵位和封号。蛾眉原指女子美丽的眉毛，这里代指美貌的歌伎。

可悲啊那些学习儒家学说的人，奋力学习从来不知道疲惫。读书读得眼睛都快要看不清了，拿笔写得手上都长出了老茧。考了十次科举才好不容易中第，成名的路向来都非常艰难缓慢。就算有最终做了大官显达的人，两边的鬓角也早就已经变成了白发。可惜他们少壮的时候，正好处于穷困低贱的境遇里。大丈夫等到老了还生了病，就算有富贵又有什么用呢。深深的红漆大门的宅院里，住着嘴里还有奶腥气的纨绔子弟。他们的相貌就像妇人一样娇弱，皮肤因为吃惯了精美食物而光亮细腻。他们手里从来不拿书卷，身上从来不穿作战的铠甲。二十岁的时候就继承了祖上的封爵，家门承接了功臣贵戚的资荫。春天来了天天都出门游玩，衣服车马是多么轻便奢华。早上跟着赌徒一起喝酒，晚上早就约好了去青楼的行程。把朝廷封赏的俸禄拿去还酒债，堆起金子挑选美貌的歌伎。除了听歌、看舞、养狗、骑马这些玩乐的事，剩下的什么都不知道。山上的小苗和山涧里的松树，地位随着所处的地势高低而变化。从古以来这种事就没有办法，不是只有你一个人会感到悲伤。

这首诗主要描写了两类人的不同人生境遇，一类是刻苦读书的寒门儒士，他们耗费半生精力参加科举，就算成功做官也已经年老体衰，大好年华都在穷困中度过。另一类是出身勋贵家庭的纨绔子弟，他们什么都不会，年纪轻轻就靠祖上的功劳获得爵位，每天只顾着享乐。作者通过这两类人的对比，批判了当时社会的不公平现象，表达了对寒门儒士的同情。