池州春送前进士蒯希逸
芳草复芳草，断肠还断肠。
自然堪下泪，何必更残阳。
楚岸千万里，燕鸿三两行。
有家归不得，况举别君觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 羁旅
创作背景
池州送别友人蒯希逸
池州送别友人蒯希逸 — 此诗创作于杜牧任职池州刺史期间（约唐武宗会昌年间）。创作动因是送别进士及第后即将远行的友人蒯希逸。诗中“楚岸”点明送别地点在古属楚地的池州（今安徽池州），“燕鸿”暗示友人将北归或远赴燕地。创作直接关联此次具体的送别事件，反映了唐代士人宦游、科举及第后流动的普遍社会现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为唐代七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵。本诗为杜牧所作，体现了晚唐七律工稳深婉的风格特点。其体裁承载了送别主题的抒情传统，是唐代文人交际与情感表达的重要文学形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的离愁别绪与漂泊羁旅的孤独感。情感层次丰富，首联以“芳草”、“断肠”的复沓起兴，奠定哀伤基调；颔联“堪下泪”、“更残阳”将离别之痛推向极致；颈联以空间之辽阔（楚岸千万里）与自身之孤微（燕鸿三两行）形成对比，深化孤独；尾联“有家归不得”点明羁旅困境，使送别之情与思乡之苦交织，情感更为复杂深沉。历代解读共识认为此诗情感真挚，将个人际遇之感与普遍离情融为一体。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“芳草”：香草，常象征离愁或春光。“断肠”：形容极度悲伤。“堪”：足以，能够。“残阳”：夕阳，常渲染凄凉氛围。“楚岸”：楚地的江岸，指池州一带。“燕鸿”：燕地的鸿雁，喻指北归的友人或自身漂泊。“觞”：酒杯。“况”：何况，表示递进。
逐句白话释义
芳草连着芳草，绵延不绝；愁肠百结，还是愁肠百结。眼前景象自然足以让人落泪，又何必再加上那西沉的残阳来烘托悲伤呢？楚地的江岸绵延千万里，从燕地飞来的鸿雁只有三两行。我自己有家却归不去，更何况现在还要举起酒杯与你告别呢？
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了在池州春日送别友人蒯希逸的场景。全诗以无边春草起兴，反复渲染离愁别绪。诗人由眼前离别之悲，联想到自身羁旅漂泊、有家难归的处境，将送别友人的伤感与个人身世的悲凉融为一体，情感层层递进，最终在举杯饯别时达到高潮，表达了深沉复杂的离愁与羁旅之思。
读写应用
诵读指导
诵读时应把握深沉哀婉的基调。首联“芳草复芳草，断肠还断肠”用复沓语气，读出绵长愁绪。颔联“自然堪下泪，何必更残阳”前句平缓陈述，后句“何必”二字可稍加强调，带出无奈与反诘。颈联“楚岸千万里，燕鸿三两行”前句语调可拉长以显辽阔，后句轻缓以显孤微。尾联“有家归不得，况举别君觞”是情感爆发点，“归不得”需重读，“况”字后稍顿，再缓缓读出“举别君觞”，充满无力与不舍。
仿写指导
可学习本诗“复沓起兴”与“情景递进”的句式。例如仿写离别主题：“落叶复落叶，离歌还离歌。”学习“自然堪……何必更……”的转折反诘句式，如“自然堪独醉，何必更登楼。”学习尾联“有……不得，况……”的递进句式，强化情感。
写作应用
核心名句“有家归不得，况举别君觞”可用于表达在困境中送别或面对多重无奈的场景。例如，在描写游子春节无法返乡，又送别同事时，可引用此句，能瞬间提升文采与情感深度，引发共鸣。
名句 CLASSIC LINES
有家归不得，况举别君觞
此联为全诗情感凝聚的核心名句。上句“有家归不得”直抒胸臆，道出诗人自身羁旅漂泊、有家难回的现实困境与内心苦闷。下句“况举别君觞”以递进语气，在此困境中更添一层与友人分别的伤感。两句结合，将个人身世之悲与眼前离别之痛叠加，情感浓度达到顶峰，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待