见刘秀才与池州妓别

南浦是古代对送别之地的通用指代，多位于河流南岸。生离指被迫的、难以再见的离别。楚管指楚地出产的竹制管乐器。柳花怨是古代描写送别愁绪的乐曲名。吴姬指吴地的年轻女子，此处指宴席上的歌女。竹枝歌是古代巴渝一带的民间歌谣，多描写男女情爱。金钗指古代女子的头饰。绿云指代女子乌黑浓密的头发。玉箸是对女子眼泪的美称。枚皋是西汉著名辞赋家，此处代指有才华的刘秀才。蹉跎指虚度的时光。

远风吹过南浦的水面，掀起了万层波涛。可这翻涌的波涛，也比不上此刻生离的愁恨多。楚地的管乐器吹奏着充满愁怨的《柳花怨》曲调，吴地的歌女们争相演唱着多情的《竹枝歌》。离别的歌妓发髻上的金钗歪斜，乌黑的头发快要散落下来。她的眼泪停在脸上，和脸上的胭脂融在了一起。等到将来刘秀才再次和她相见的那天，她对着梳妆镜想起这段分别的时光，自然会笑着感叹这段虚度的日子。

这首诗是诗人在池州宴饮场合，亲眼见到友人刘秀才和当地歌妓离别时的场景后创作的。全诗开篇用江水波涛对比离别的愁苦，中间两联分别描写离别时的音乐和歌妓的情态，最后展望二人未来重逢的场景。整首诗既写出了离别的悲伤，也暗含着对二人重逢的美好祝福，情感真挚动人，没有晦涩的寄托内容，直白展现了普通人的离别情绪。