池州废林泉寺
废寺林溪上，颓垣倚乱峰。
看栖归树鸟，犹想过山钟。
石路寻僧去，此生应不逢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感怀才不遇 · 怅惘
创作背景
会昌年间杜牧任池州刺史时游寺所作
本诗创作于唐武宗会昌年间（公元841-846年），当时杜牧任池州刺史，公务之余游访当地废弃的林泉寺，触景生情写下此作。本次创作与当时会昌灭佛的时代背景直接相关，无证据显示与作者个人生平其他事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗范畴，是唐代古体诗的常见形制。它不受近体诗平仄、对仗、句数的严格约束，创作自由度较高。古体诗起源于汉魏乐府，在唐代得到进一步发展，是文人抒发随性感怀的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕世事沧桑的感慨展开，诗人见荒废古寺的残景，怀想其昔日香火旺盛的样貌，生出时移世易的怅然。后续寻僧不遇的设定，又叠加了知音难觅、空寂落寞的情绪层次，历代解读均认可这一情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“颓垣”指的是倒塌的墙壁，这里特指林泉寺已经损毁的院墙。第二，“过山钟”指的是从前佛寺敲响的、能越过山岭传到远处的钟声。第三，“石路”指的是通往山上佛寺的石子铺成的小路。第四，“寻僧”指的是诗人想要寻找寺里原来居住的僧人。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句：荒废的林泉寺坐落在树林和溪流旁边。第二句：寺院倒塌的院墙斜靠在姿态杂乱的山峰边上。第三句：看着归鸟纷纷飞回树上栖息。第四句：我不由得想起从前这座寺里敲响的、越过山岭传向远方的钟声。第五句：我沿着石子山路想要寻找原来住在寺里的僧人。第六句：大概这辈子都不会有相遇的机会了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游览一座已经荒废的古寺的所见所感。诗人先看到了废寺残破的外在景象，然后由眼前的归鸟联想到了寺庙过去香火旺盛时的钟声，最后生出了寻僧不遇的怅惘。全诗整体传递出对世事变迁、昔盛今衰的感慨，情绪内敛而深沉，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
池州地貌特征地理学
池州位于今天的安徽省南部，地处长江中下游南岸，境内多低山丘陵，植被覆盖率高，溪流众多。这种多山多林的地理特征，和诗里写的“林溪”“乱峰”“石路”的景象完全吻合。当地属于亚热带季风气候，四季分明，鸟类资源丰富，也和诗里的“归树鸟”的描写对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉，节奏稍慢。第一二句“废寺/林溪上，颓垣/倚乱峰”断句在第二个字后，语调放沉，突出废寺的荒凉感。第三四句“看栖/归树鸟，犹想/过山钟”断句同样在第二个字后，“犹想”两个字可以稍作停顿，带出怀想的感觉。第五六句“石路/寻僧去，此生/应不逢”最后三个字语速放慢，“不逢”两个字读得轻一点，带出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“看[眼前实景]，犹想[过往记忆]”的句式，用虚实结合的方式表达怀想的情绪。比如可以写“看阶前落叶，犹想旧院花香”，或者写“看廊下旧椅，犹想祖母声容”。仿写的时候要注意前半句是当下能看到的具体事物，后半句是和这个场景相关的、已经不存在的过往记忆，前后要有明确的关联性，这样才能写出层次感。
核心名句写作应用
“看栖归树鸟，犹想过山钟”这句话可以用在写怀旧、访旧迹的作文场景里。比如写回到已经荒废的老家旧宅的时候，可以用这句话引出对童年生活的回忆。或者写参观历史遗址、老街区的时候，用这句话表达对过去岁月的追念。这个句子自带氛围感，不用额外修饰就能传递出物是人非的情绪，非常适合用在这类抒情的文章里。
关联知识图谱
《清明》同地点
《清明》同样是杜牧任池州刺史期间创作的诗作，两首诗的创作地点都是池州，都描绘了池州当地的风物特征。两首诗都是杜牧的经典短诗，风格都偏向清寂怅惘，具有相似的情绪底色。
名句 CLASSIC LINES
看栖归树鸟，犹想过山钟
本句是全诗的核心名句，采用虚实结合的写法，将眼前实景与过往记忆联想结合，具有极强的画面感与情绪张力。该句历代被选入各类唐诗选本，后世常被用来表达对旧迹的怀想、对过往时光的追念，是杜牧咏史怀古诗中的经典佳句。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待