郑宗仁会宿山中
挑灯怀旧梦，移席近春泉。
共话忽深夜，相看非少年。
斗垂天末树，粦出雨余田。
亦有茅檐下，饭牛人未眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 沧桑 · 重逢
创作背景
宋亡后山中与友人留宿相会所作
这首诗作于宋亡之后，林景熙隐居浙东平阳山区期间。友人郑宗仁前往山中拜访，二人留宿于山居处所，深夜相谈时触景生情创作此诗。创作动因既有故友重逢的情绪触发，也有观察山野生活产生的现实感悟。全诗没有直接涉及亡国之思，但字里行间暗含遗民的沉郁心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代诗歌的重要体裁，起源于汉代，成熟于唐代。每首八句，每句五个字，要求颔联、颈联严格对仗，符合平仄押韵规则。该体裁在宋代得到进一步发展，成为文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求，是宋末五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
核心情感分为两个层次，第一层是与旧友久别重逢，追忆过往岁月的沧桑感慨。第二层是看到深夜仍在劳作的普通农人，油然而生的体恤与关怀之情。同时暗含宋末遗民身处乱世的沉郁心境，情感真挚厚重，没有刻意的修饰渲染。历代主流解读都认可这首诗的民本思想内核，认为其突破了传统唱和诗的局限。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
挑灯指拨动灯芯让灯火更明亮，是古代室内照明的常见操作。移席指移动坐席的位置，古人席地而坐，会根据需要调整位置。春泉指春日山间流动的泉水，这里点明了相会的季节是春季。粦是磷火的古称，也就是民间俗称的鬼火，是野外常见的自然现象。饭牛指饲养、投喂耕牛，是古代农户重要的日常劳作内容。少年在这里指青年时期，二人相看都已经过了青年时光。整组字词都非常平实，没有生僻字，符合这首诗直白自然的风格。理解这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，我们挑亮灯芯回忆过去的往事，移动坐席靠近春日的山泉。第二句的意思是，我们一起聊天不知不觉就到了深夜，彼此对视发现都不再是少年模样。第三句的意思是，北斗星低垂仿佛挂在天边的树梢上，雨后的田野里有磷火幽幽浮现。第四句的意思是，还有那茅檐的下面，喂牛的农人还没有入睡。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个释义快速理解全诗的内容。释义严格对应每一句的原意，没有偏离诗歌的表达核心。所有的翻译都符合现代汉语的表达习惯，通俗易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和旧友郑宗仁在山中留宿相会的完整场景。开篇先点明了相会的环境是春日的山中，室内挑灯闲谈的氛围非常温馨。接着写二人相谈甚欢，完全忘记了时间流逝，对视才发现彼此都已经年华老去。然后转而描写深夜山中的景色，北斗低垂、磷火浮现，营造出空旷清冷的氛围。最后视角落到了山下的茅檐下，看到深夜还在喂牛的农人，产生了深深的体恤之情。整首诗的内容非常平实，没有华丽的辞藻，却蕴含着深厚的情感。它不仅写了个人的友情与岁月感慨，还体现了对普通劳动者的关怀。大家可以很容易从诗中感受到诗人真挚的情感和善良的本心。
跨学科 · 是什么
北斗星观测特点天文学
北斗星是北半球天空非常容易观测到的星象，由七颗明亮的恒星组成，排列成斗勺的形状。春季的时候，北斗星的斗柄指向东方，入夜后位置会逐渐向西北方向移动。到了深夜，北斗星的位置会偏低，视觉上看起来接近地平线附近的树梢顶端。诗里描写的“斗垂天末树”的场景，完全符合春季深夜北斗星的观测特点。古人经常通过北斗星的位置来判断季节和时间，是古代重要的授时星象。这个描写非常写实，没有夸张的成分，说明诗人确实对天文现象有细致的观察。大家在春季深夜的郊外，也能观测到类似的景象。这一知识点可以帮助大家更好理解诗句描写的真实性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的整体诵读节奏要舒缓轻柔，符合诗歌沉静的情感基调。每句采用二三停顿的节奏，比如“挑灯/怀旧梦，移席/近春泉”。读首联的时候语气要轻柔，营造出温馨的室内闲谈氛围。读颔联的时候要放慢速度，语气里带一点感慨的情绪，突出时光流逝的沧桑感。读颈联的时候要拉长音调，营造出空旷清冷的山野夜景氛围。读尾联的时候语气要放沉，体现出对底层农人的体恤之情。整首诗的诵读不需要太高的音量，要突出沉静真挚的情感特点。大家按照这个方法诵读，就能很好地传递出诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“共话忽深夜，相看非少年”的对仗句式。这个句式的结构是，前半句写共同进行的动作和产生的结果，后半句写观察到的状态变化。仿写的时候首先要确定一个常见的生活场景，比如同学聚会、家人出游等。然后按照结构组织语言，要注意前后两句的对仗，词性要相对。给大家举一个仿写的例子：“同游不觉晚，回首已秋深。”这个仿写就完全符合原句的结构和对仗要求。大家平时可以多做这类仿写练习，能有效提升自己的语言表达能力。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，只要情感真挚就好。
核心名句写作应用
“共话忽深夜，相看非少年”适用于故友重逢、同学聚会等场景的写作。比如写毕业十年的同学聚会，大家说起少年时的趣事，不知不觉到了深夜，就可以用这句诗来表达时光流逝的感慨。“亦有茅檐下，饭牛人未眠”适用于描写普通劳动者、表达民生关怀等场景的写作。比如写深夜还在工作的环卫工人、外卖员，就可以用这句诗来表达对他们的敬意。这两句诗的应用场景非常广泛，而且文化内涵深厚。大家在写作的时候用这两句诗，能有效提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意贴合场景，不要生硬套用。大家可以平时多积累类似的名句，写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》同主题
《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物的作品，同样是五言律诗，同样描写故友久别重逢的场景，核心情感同样包含时光流逝的沧桑感慨。两首诗的语言都非常平实自然，没有华丽的辞藻，却情感真挚动人。大家可以对比阅读这两首诗，感受不同时代诗人面对故友重逢时的共通情感。两首诗都被收录进历代经典诗歌选本，是故友重逢主题的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
亦有茅檐下，饭牛人未眠
这句是全诗的主旨升华句，将视角从个人情感拓展到底层民众。体现了传统文人的民本思想，是宋末遗民诗中少有的关注民生的作品。后世常被用于表达对普通劳动者的敬意与关怀的场景，具有很高的思想价值。这句诗突破了传统山水诗的局限，拓宽了遗民诗的创作边界。
共话忽深夜，相看非少年
这句是全诗的核心抒情句，平实的语言中蕴含深厚的时光沧桑感。该句对仗工整，用字精准，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
林景熙 1242年-1310年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待