送葛居士住栖碧庵

越山巉巉越台孤,井中双鲤曾走吴。

满坡丛竹遗旧箭,回首霸业空烟芜。

诗人访古凌绝壁,危栖竟欲老深碧。

声摇孤枕海涛壮,影伴瘦筇山月白。

了然道者亦离尘,一龛松下分秋云。

祇今虎豹满平陆,炼骨谁与笺青旻。

琴心剑气两寂寞,醉墨淋漓风雨落。

九十九峰归梦寒,玉笙泠泠跨飞鹤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古 · 期许 · 送别
创作背景
宋亡后赠别隐士
本诗创作于南宋灭亡之后,作者林景熙作为南宋遗民隐居越中,恰逢友人葛居士前往栖碧庵隐居,诗人创作此诗相赠,借吴越旧迹抒发亡国之痛,表达对乱世的不满与对友人高洁品格的赞许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要分支,起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐步发展成熟,到唐代成为文人创作的主流体裁之一。该体裁篇幅不受限制,押韵灵活自由,无需严格遵守平仄对仗规则,十分适合抒发复杂深沉的情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对吴越霸业成空的怀古怅惘,第二层是对南宋灭亡的深沉痛惜,第三层是送别友人归隐的期许、对乱世中高士品格的推崇,历代主流解读均认可遗民情怀是本诗的核心情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巉巉:形容山势高耸陡峭的样子。走吴:指代流传于越地的井中双鲤飞往吴地的古代传说。丛竹旧箭:指代越王勾践伐吴时遗留的箭簇化为竹子的传说。瘦筇:指用筇竹制作的手杖。青旻:指青天、高空。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异体字或者通假字。
逐句白话释义
越地的山高耸险峻,越王台孤高地矗立着,传说井中的双鲤曾经飞往吴地。满坡的丛生竹子都是当年遗留的旧箭化成的,回头看当年的霸业都已经成了空旷的烟霭荒草。诗人寻访古迹登上陡峭的绝壁,想要在这深碧的山中隐居终老。海涛汹涌的声音震动着孤枕,山月洒下清辉,影子伴着瘦手杖。明了大道的高人也脱离了尘世,在松树下的一个龛室里分得秋云般的居所。如今虎豹一样的恶人遍布平地,谁能和你一起修炼风骨,上书青天。琴心和剑气都已经寂寞无人欣赏,醉酒后泼墨淋漓就像风雨落下。梦见回到九十九峰的山中寒意袭人,吹着清冷的玉笙跨上飞鹤而去。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民诗人林景熙送别葛居士前往栖碧庵隐居的赠别之作。诗人借越地的吴越争霸古迹怀古伤今,抒发了南宋灭亡的沉痛感慨,同时赞美了葛居士超脱尘世的高洁品格,寄寓了自己在乱世中的隐逸向往。全诗整体风格苍凉沉郁,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要苍凉舒缓,每七字为一个完整的节奏单位,句间停顿1秒左右。“回首霸业空烟芜”“九十九峰归梦寒”这两句是全诗的情感核心,诵读时要重读关键词,语速适当放慢,突出怅惘悲凉的情感。结尾句语调可以略微上扬,体现超脱的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX空烟芜”的固定句式,用来表达对过往事物消逝的感慨,比如写城市变迁可以用“百年繁华空烟芜”,写历史遗迹可以用“千年宫阙空烟芜”。还可以仿写“玉笙泠泠跨飞鹤”的意象组合方式,用来描写超脱潇洒的人物状态。
核心名句写作应用
“回首霸业空烟芜”可以用于描写历史古迹、抒发怀古之情的作文中,能够很好地体现出历史的沧桑感。“九十九峰归梦寒,玉笙泠泠跨飞鹤”可以用于描写隐逸生活、表达超脱志向的作文中,也可以用于描写自然风光、登山游玩的场景中。
关联知识图谱
《越中览古》李白同主题
两首诗都以越地吴越争霸的历史为怀古对象,都抒发了世事沧桑、霸业成空的核心感慨,都是怀古诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

回首霸业空烟芜;九十九峰归梦寒,玉笙泠泠跨飞鹤
这几句是本诗的核心名句,意境苍凉高远,被历代评家视为林景熙怀古赠别诗的代表作品,常被后世用于表达世事沧桑、隐逸超脱的情感,还多次被引用于传统书画的题跋中。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待