纪梦

江风吹梦到书楼,楼外新鸿数点秋。

葛老巾山空落照,晋时带水尚东流。

鱼虾市散荒烟合,鸟雀门深细草幽。

何处一声长笛起,觉来独客在沧洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘
创作背景
宋亡后客居纪梦
这首诗作于宋亡之后,诗人林景熙作为南宋遗民,避乱客居滨水之地,某日睡梦之中回到曾经游历的浙东旧地,醒后有感于梦境与现实的落差,写下这首纪梦诗抒发内心愁绪,创作时间大致为元世祖至元二十三年前后,学界对此无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在宋代之后成为古典诗词创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是宋亡之后遗民诗人对故国旧地的深切怀念,第二层是客居异乡时梦醒后的孤苦落寞,还有对世事变迁、物是人非的无限感慨,是宋末遗民群体集体情感的典型表达,历代解读都认可其情感的真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.书楼指诗人旧时游历过的藏书楼,位于浙东巾山一带。2.新鸿指秋季刚迁徙到南方的大雁,古典诗词中常以大雁寄托思乡之情。3.葛老指东晋道家人物葛玄,传说他曾在巾山修炼得道。4.巾山是位于今浙江台州的名山,为浙东知名文化地标。5.带水指流经浙东的剡溪,因水流如带得名。6.沧洲指代滨水的客居之地,也是古代隐士常居的地方。7.笳是古代北方游牧民族的吹奏乐器,音色苍凉,常用来烘托悲愁情绪。8.荒烟指荒僻地方消散不尽的烟雾,多用来烘托荒凉氛围。
逐句白话释义
1.江上的清风把我的梦境吹到了旧日去过的书楼边。2.书楼外的秋空中点缀着几只刚刚南飞的新雁。3.葛玄曾经修炼过的巾山如今只剩空落落的落日余晖。4.晋代就已存在的如带江水依旧不停向东奔流。5.鱼虾集市散了之后,荒凉的烟雾慢慢聚合在一起。6.鸟雀栖息的院门深深,细嫩的青草长得幽静繁茂。7.不知道什么地方传来一声悠长的笛声。8.我从梦中惊醒,发现自己还是独自客居在滨水的沧洲。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是宋末遗民诗人林景熙记录梦境的作品。2.诗人在梦中回到了曾经游历过的浙东巾山、剡溪一带。3.他在梦中看到了秋日的新雁、荒废的集市、幽静的庭院等景色。4.还联想到了东晋葛玄修炼的典故,生出了物是人非的怀古感慨。5.突然传来的笛声把他从梦境拉回现实。6.醒来之后他发现自己依然是独自客居在异乡的滨水之地。7.整首诗借梦境的美好衬托现实的孤苦。8.抒发了诗人对故国的怀念和亡国之后的落寞愁绪。
跨学科 · 是什么
巾山与剡溪地理考证地理学
1.诗中提到的巾山是真实存在的地理实体,位于今天的浙江省台州市临海区。2.巾山海拔不足百米,因山形像古代的头巾得名,山上至今还有葛玄修炼的相关遗迹。3.诗中的带水就是剡溪,是曹娥江的上游支流,流经浙江嵊州、台州等地。4.剡溪水质清澈,两岸风景秀美,是古代浙东唐诗之路的核心路段。5.历代有很多文人墨客都曾经游历过巾山和剡溪,留下了大量相关诗作。6.林景熙早年曾经在浙东一带游历,所以才会在梦中出现这两处地点。7.这两处地点都属于南宋故土,也是诗人故国情怀的具象寄托。8.现在这两处地点都是浙江知名的文化旅游景点,保留了很多历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,体现出沉郁的情感基调。2.首联"江风吹梦到书楼"节奏划分为"江风/吹梦/到/书楼","书楼"二字要读得轻柔,体现出梦境的缥缈感。3.第二句"楼外新鸿数点秋"节奏划分为"楼外/新鸿/数点/秋","秋"字要稍微拖长,带出秋意的萧索。4.颔联两句要读得稍重,节奏划分为"葛老/巾山/空/落照,晋时/带水/尚/东流","空"和"尚"两个字要重读,突出古今对比的怅惘。5.颈联节奏划分为"鱼虾/市散/荒烟/合,鸟雀/门深/细草/幽",语速放缓,读出景色的荒寂感。6.尾联前一句"何处一声长笛起"节奏划分为"何处/一声/长笛/起","长笛"二字读得稍高,体现出笛声的突兀感。7.最后一句"觉来独客在沧洲"节奏划分为"觉来/独客/在/沧洲","沧洲"二字读得低沉缓慢,余音稍长,体现出梦醒后的落寞。8.整首诗诵读的时候要注意情感的递进,从梦境的缥缈到怀古的怅惘,再到梦醒的孤苦,逐层推进。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联"葛老巾山空落照,晋时带水尚东流"采用了"历史人物+地点+景物+对比词"的对仗句式,非常适合用来抒发怀古之情,大家可以学习仿写。2.仿写的时候首先要确定一个自己熟悉的历史古迹或者文化地标作为描写对象。3.然后回忆和这个地点相关的历史人物或者历史事件,作为上联的内容。4.下联可以写这个地点现存的自然景物,比如江水、落日、树木等,和上联的历史内容形成对比。5.要注意上下联的字数相同,词性相对,比如"葛老"对"晋时","巾山"对"带水","空落照"对"尚东流"。6.比如我们可以仿写为"苏公堤上空垂柳,宋代湖波尚拍岸",对应杭州西湖的苏堤典故。7.也可以仿写为"太白祠边空晓月,唐代江风尚拂林",对应四川江油的李白祠。8.仿写的时候要注意情感的统一,都要突出物是人非、世事变迁的怅惘感。
核心名句写作应用
1.这首诗的核心名句"葛老巾山空落照,晋时带水尚东流"和"何处一声长笛起,觉来独客在沧洲"在日常写作中应用场景很广。2.第一组名句适合用在怀古类、游记类的作文中,用来抒发游览古迹时的物是人非之感。3.比如你写游览西安古城的作文,就可以用"葛老巾山空落照,晋时带水尚东流"引出对秦汉隋唐历史的感慨。4.第二组名句适合用在思乡类、抒情类的作文中,用来表达异乡客居的孤独感。5.比如你写自己第一次离家在外上学的中秋感想,就可以用"何处一声长笛起,觉来独客在沧洲"来烘托自己的思乡情绪。6.这两句名句的意境苍凉沉郁,适合用在情感比较深沉的文章中,不适合用在轻松欢快的文章里。7.引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如把"长笛起"改成"长笛响","沧洲"改成"他乡"来适配自己的文章内容。8.引用的时候最好在后面稍微解释一下名句的含义,让读者更容易理解你要表达的情感。
关联知识图谱
中国古代纪梦诗同主题
1.纪梦诗是中国古典诗词的重要题材类型,就是以记录梦境为内容的诗作。2.从唐代开始就有大量诗人创作纪梦诗,比如李白、杜甫都有相关作品。3.宋代之后纪梦诗的内容更加丰富,很多诗人借纪梦来抒发不方便直接说的情感。4.林景熙的这首《纪梦》就是宋代纪梦诗的代表作品之一,借梦境抒发亡国之思。5.同类的纪梦诗还有陆游的《十一月四日风雨大作》,也是借梦抒发爱国情怀。6.纪梦诗大多采用虚实结合的手法,以梦境的虚衬托现实的实,增强情感的感染力。7.这类作品的情感大多比较真挚,因为梦境往往是诗人内心真实想法的流露。8.现在纪梦诗也是古典文学研究的重要方向之一,有很多相关的学术研究成果。

名句 CLASSIC LINES

葛老巾山空落照,晋时带水尚东流;何处一声长笛起,觉来独客在沧洲
这四句是这首诗的核心名句,前两句以古今对比的手法抒发怀古之思,意境苍凉沉郁,后两句以笛声收束梦境,点明独客身份的孤苦。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待