昌源怀古

牛头一星化为石,千仞棱层垂铁脊。

隆隆隠隠佳气藏,列峰环拱效圭璧。

玉棺何代埋云根,三朝万乘子复孙。

典册辉煌照九土,岁时园庙严骏奔。

轮云自古几翻覆,山灵不守松柏秃。

离离荒草鬼火青,麦饭无人洒林麓。

我来吊古欲雪天,梵宫金碧栖寒烟。

残僧相对语寂寞,苔梅隔岭春年年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古
创作背景
汪泽民漫游徽州昌源时作
本诗为元代诗人汪泽民晚年辞官归隐徽州期间,游览歙县昌源牛头石区域的古代陵寝遗迹时创作。学界公认创作时间为元顺帝至正年间(1341-1368),创作动因是诗人凭吊古迹,触景生情写下怀古之思。有部分学者认为所吊古迹为南朝皇家陵寝遗存,也有学者认为是徽州地方豪族汪氏祖陵,存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活自由,篇幅可长可短。该体裁起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,历代均有优秀作品传世。本诗《昌源怀古》是典型的元代七言怀古类古诗,符合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是面对昔日皇家陵寝如今荒废的景象,生发的朝代更迭、人事代谢的深沉怅惘;二是在自然永恒与人事短暂的对比中,抒发的对时光流逝、世事翻覆的感慨,是古典怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的字词是棱层,意思是山体高耸突兀的样子。第二个字词是圭璧,指古代祭祀时使用的玉制礼器,这里用来形容周围的山峰形态规整,如同摆放整齐的礼器。第三个字词是骏奔,本意是急速奔走,这里指祭祀的人急忙赶来参拜的样子。第四个字词是云根,指深山云气升起的地方,也就是山的最深处。第五个字词是九土,指九州大地,也就是整个天下。第六个字词是麦饭,指用麦粒煮成的饭,是古代民间祭祀时常用的简陋祭品。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,按照字面意思结合语境就可以准确理解。
逐句白话释义
第一句的意思是牛头星落下化为了一块巨石,千仞高的山体陡峭高耸,山脊像铁一样垂下来。第二句的意思是山间云雾缭绕隐隐透着祥瑞之气,周围排列的山峰环绕拱卫,像圭璧一样整齐排列。第三句的意思是不知道哪个朝代的玉棺埋在了深山最深处,这里曾经安葬过三个朝代的帝王子孙。第四句的意思是当年皇家的典章文书辉煌灿烂照亮了整个天下,每年特定时节都有很多人赶来园庙祭祀参拜。第五句的意思是古往今来世事像云一样翻覆不定,山神也没有守住这里,山上的松柏都已经秃了。第六句的意思是荒草长得密密麻麻,夜里有鬼火泛着青光,没有人带着麦饭到山林脚下祭祀了。第七句的意思是我来这里凭吊古迹的时候眼看就要下雪了,金色的佛寺在寒烟里若隐若现。第八句的意思是剩下的僧人相对坐着默默无语,隔着山岭的苔梅每年春天都会照常开放。
核心主旨与内容概括
这首诗的主要内容是诗人游览安徽歙县昌源地区的古代陵寝遗迹,先描写了当地独特的山形地貌,再回忆了这里曾经的辉煌历史,又描写了如今古迹荒凉的景象,最后写自己凭吊古迹时的所见所感。整首诗通过对比这里过去的繁华和现在的荒凉,抒发了诗人对朝代更迭、世事变迁的感慨,也表达了自然永恒、人事短暂的哲思。内容符合古典怀古诗的常见创作逻辑,情感真挚,画面感强,容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
牛头石地质特征地理学
这个知识点对应的诗句是“牛头一星化为石,千仞棱层垂铁脊”。文学表达里把牛头石说成是天上的星星化成的石头,是充满浪漫色彩的想象。科学事实上昌源的牛头石属于花岗岩地貌,是地下的岩浆冷却之后形成的岩体,经过上千万年的风吹日晒、雨水冲刷,才形成了现在高耸陡峭的样子。这种花岗岩地貌在皖南山区非常常见,石头的颜色偏深灰,硬度很高,所以诗里才会用“铁脊”来形容它的形态。这个知识点属于地理学范畴,没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要偏缓慢,语气要带着淡淡的沉郁感,符合怀古诗的情感基调。每一句的断句可以按照“四三”的节奏来划分,比如“牛头一星/化为石,千仞棱层/垂铁脊”“隆隆隐隐/佳气藏,列峰环拱/效圭璧”。开头四句写山景的时候,语气可以稍微舒展一点,读出山势的雄伟感。中间四句写昔盛今衰对比的时候,语气要逐渐放低沉,读出感慨的感觉。最后四句写眼前景象的时候,语气要放平缓,最后一句“苔梅隔岭春年年”可以稍微拖长一点尾音,读出余味悠长的感觉。诵读的时候不要太快,要把每一个字的发音读清楚,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里最适合仿写的是“今昔对比+以景结情”的句式结构。我们在写游记类作文或者回忆类作文的时候,可以先写某个地方过去的样子,再写现在的样子,最后用一个有代表性的景物来收尾,表达自己的感慨。比如我们可以仿写:“儿时巷口喧声闹,老槐树下追人跑。如今残墙生野草,檐下燕巢空悄悄。石阶依旧苔痕绕,年年春风吹碧草。”仿写的时候要注意前后内容的对比要明显,最后的景物要能呼应前面的情感,不需要刻意追求押韵,只要内容通顺、情感真挚就可以。这种句式非常适合用来写物是人非、时光流逝的主题,实用性很强。
名句日常写作应用
核心名句“残僧相对语寂寞,苔梅隔岭春年年”最适合用在描写物是人非、时光流逝、自然永恒主题的作文里。比如我们写回到久别的故乡,发现小时候熟悉的老房子已经荒废,只有村口的老槐树每年都照常开花,就可以在作文结尾用这句诗来表达自己的感慨。或者我们写参观古迹的游记,看到曾经繁华的宫殿如今只剩下断壁残垣,只有周围的花草每年都照常生长,也可以用这句诗来收尾,提升作文的文化底蕴。使用的时候可以直接引用诗句,也可以稍微解释一下诗句的意思,结合自己要表达的内容就可以,不需要太复杂的铺垫。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,和本诗《昌源怀古》主题完全一致,都是通过昔盛今衰的对比,抒发世事变迁、人事代谢的感慨。两首诗都采用了以自然景物的永恒来反衬人事短暂的写法,《乌衣巷》里的“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”和本诗的“苔梅隔岭春年年”有异曲同工之妙,都是怀古诗里的经典表达,适合放在一起对比阅读,理解怀古诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

残僧相对语寂寞,苔梅隔岭春年年
采用以景结情的艺术手法,将人事的寂寞与自然的永恒形成强烈对比,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待