酬潘景玉

读史双眸夜烱然,一声江雁落灯前。

马非汗血材终下,木或青黄性不全。

风月未容诗入务,乾坤应许酒为年。

寒城日出无穷事,老耳山中独听泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
宋末元初隐居唱和
本诗作于元灭南宋之后,作者林景熙作为南宋遗民隐居于浙东平阳一带,拒绝出仕元朝,友人潘景玉寄诗赠答,作者创作本诗回酬,抒发自身的价值选择与人生态度,创作时间约为元世祖至元二十三年(1286年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,在唐宋时期成为文人抒情言志的核心文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是读史引发的怀才不遇、报国无门的愤懑,第二层是对宋元易代时局动荡的忧虑,第三层是坚守民族气节、不仕新朝、甘愿隐居山林的孤高姿态,情感基调沉郁苍凉又不失风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烱然:形容眼睛明亮的样子。汗血:指汗血宝马,古代西域出产的名贵宝马,奔跑时流出的汗液像血一样。青黄:指树木还未完全长成,青皮和黄皮夹杂的状态。务:指公务、俗务。寒城:指寒冷天气中的城池。老耳:作者自指,形容自己年老。第一句说作者夜里读史书,双眼明亮精神振奋。第二句说江边传来大雁的叫声,落到了油灯前面。第三句说马如果不是汗血宝马的材质,终究是下等的马。第四句说树木有的青皮黄皮夹杂,本性就不完整。第五句说清风明月的美景里,不能让诗歌变成俗务。第六句说天地之间应该允许我喝酒度日。第七句说寒冷的城池里太阳升起,有无穷无尽的俗事。第八句说我年老待在山里,独自听泉水流淌的声音。
逐句白话释义
第一句:夜里阅读史书,双眼十分明亮,精神振奋。第二句:江边传来大雁的鸣叫声,仿佛落到了面前的油灯旁。第三句:马匹如果不是汗血宝马的材质,终究属于下等的马。第四句:树木有的还在青皮黄皮夹杂的未成熟状态,本性就不完整。第五句:在清风明月的美好景致里,不能让诗歌沦为世俗公务。第六句:天地这么大,应该允许我整日饮酒度过岁月。第七句:寒冷的城池里太阳升起,有无穷无尽的繁杂俗事。第八句:我年老隐居在山中,独自聆听泉水流淌的声音。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回赠友人潘景玉的酬和之作。开头写作者深夜读史的状态,引出对自身才能与时局的感慨。中间两联用比喻抒发自己怀才不遇的愤懑,以及不愿参与世俗事务的态度。结尾用城中的繁杂俗事和自己隐居山中听泉的生活做对比,表达了作者不仕新朝、坚守民族气节、甘愿隐居避世的人生选择。全诗情感真挚,风骨凛然,展现了南宋遗民的高尚品格。
跨学科 · 是什么
宋元易代历史学
本诗创作的时代背景是宋元易代,公元1279年元朝军队灭亡南宋,统一全国。大量南宋的文人不愿意在新的朝代做官,选择隐居在山林里,这些人被称为遗民。他们经常通过写诗唱和的方式抒发自己的亡国之痛和坚守气节的志向,林景熙就是当时遗民诗人的代表人物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要沉郁。首联“读史双眸/夜烱然,一声江雁/落灯前”,按照语义分成两部分停顿,“夜烱然”语气要加重,体现读史的振奋感,“落灯前”语气稍缓,带一点苍凉感。颔联“马非汗血/材终下,木或青黄/性不全”,语速平稳,读出比喻的感慨语气。颈联“风月未容/诗入务,乾坤应许/酒为年”,语气稍显旷达。尾联“寒城日出/无穷事,老耳山中/独听泉”,“无穷事”读出对世俗的厌倦,“独听泉”语气放缓放轻,体现隐居的静谧感。
基础句式仿写指导
本诗的尾联用了对比的句式,把两种完全不同的生活状态放在一起,突出作者的选择。我们可以仿写这种“XX(场景1)+XX(状态1),XX(场景2)+XX(状态2)”的对比句式。比如仿写为:“市井车喧多俗事,幽窗雨下独观书。”就是把市井的喧闹和窗下读书的静谧做对比,和原句的结构、表达效果是一致的。仿写的时候要注意前后两句的场景要有明显的反差,才能突出想要表达的核心态度。
核心名句日常写作应用
“寒城日出无穷事,老耳山中独听泉”这句可以用在表达坚守自我、不愿被世俗纷扰的文章里。比如写自己想要远离喧嚣、专注于自己喜欢的事情的时候,可以写:“如今社会节奏越来越快,很多人都在追逐名利,我却更向往‘寒城日出无穷事,老耳山中独听泉’的生活,宁愿找一个安静的角落,专注于自己热爱的绘画,不被外界的杂音打扰。”还可以用在写坚守气节、不随波逐流的主题作文里,用来表达自己的人生选择。
关联知识图谱
《山窗新糊有故朝封事稿阅之有感》同作者|同主题
《山窗新糊有故朝封事稿阅之有感》同样是林景熙的作品,创作于同一隐居时期,同样抒发了南宋遗民的亡国之痛与坚守气节的志向,和本诗的情感基调、创作背景完全一致。

名句 CLASSIC LINES

寒城日出无穷事,老耳山中独听泉
这两句是本诗的核心名句,以寒城的纷扰世事与山中的静谧听泉形成强烈对比,精准传达了遗民诗人的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待