赠泰霞真士祈雨之验

火旗焰焰烧坤垠,蒺藜满道风扬尘。

槁苗无花不作谷,老农扶杖田头哭。

哭声不为填沟渠,室罄何以供官输。

檄龙呗佛寂不应,蜥蜴那能擅权柄。

泰霞真士鞭风霆,绿章叩天天亦惊。

玄云沛雨起肤寸,点点都是盘中饭。

须臾收敛归无声,翩然驾虬出山城。

我闻调元功自古,亢为常旸伏常雨。

庙堂有道司牧良,坐看玉烛开金穰。

淮南捕蝗蝗更在,饥蛟啮人陆成海。

肥羊日日供大官,论功乃使专黄冠。

真士寸田无水旱,天机子夜交离坎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感悯农
创作背景
宋末元初大旱祈雨事件
本诗创作于宋末元初的浙东地区,当时当地遭遇连续多日的极端伏旱天气,农田大面积绝收,地方官府先后组织召龙、礼佛、民间蜥蜴祈雨等多种祈雨活动均无成效,道士泰霞真士主持道教祈雨科仪后不久普降甘霖,缓解了旱情,作者亲见该事件全貌后创作本诗赠与泰霞真士。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种体裁,起源于汉魏时期的乐府诗,句式长短灵活,押韵自由可换韵,适合铺陈叙事、抒发强烈情感,历代多用于创作反映社会现实的长篇叙事抒情作品,在唐代发展至鼎盛,宋元时期仍有大量创作者沿用该体裁进行创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对大旱时节百姓颗粒无收、无法缴纳赋税的悲惨境遇的深切同情,第二层是对泰霞真士祈雨成功、解救百姓疾苦的赞许与肯定,第三层是对官府救灾不力、反而抢占功劳、盘剥百姓的尖锐讽刺,情感表达直白浓烈,具有强烈的现实主义批判色彩,是历代悯农类诗歌的典型情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“火旗”指代盛夏的烈日,形容阳光像燃烧的旗帜一样炽热。“坤垠”指大地的边缘,这里泛指整片大地。“官输”指百姓需要向官府缴纳的赋税。“绿章”是道教信徒上奏天庭的青色奏表,也叫青词。“虬”是古代传说中无角的龙,这里指代道士出行的仙驾。“离坎”是道教八卦中的两个卦象,离代表火,坎代表水,这里指代阴阳调和的天道规律。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一二句写烈日像燃烧的旗子一样炙烤着大地,道路上长满蒺藜,大风扬起漫天尘土。第三四句写干枯的禾苗抽不出穗结不出谷子,老农拄着拐杖在田头哭泣。第五六句写老农哭泣不是怕自己饿死填了沟渠,是家里空了拿什么去交官府的赋税。第七八句写官府发檄文召龙、请和尚念佛都没有回应,民间用蜥蜴祈雨的方法也不管用。第九十句写泰霞真士驱使风雷,用绿章上奏天庭连上天都被惊动。第十一十二句写乌云从微小的云气聚集而起,降下充沛的雨水,每一滴雨水都是百姓碗里的粮食。第十三十四句写一会儿雨停云散没有声响,泰霞真士潇洒地驾着龙离开山城。第十五十六句写我听说调和天地元气的功劳从古就有,阳气过盛就会干旱,阴气过盛就会下雨。第十七十八句写朝廷如果政策得当地方官贤良,就能安安稳稳迎来风调雨顺的丰收年。第十九二十句写淮南地区捕捉蝗虫反而蝗虫更多,饥饿的百姓像蛟龙一样四处逃荒,陆地都变成了流民的海洋。第二十一二十二句写大官们每天都吃肥羊,论功劳却要把功劳都算在道士头上。第二十三二十四句写真士的内心世界没有水旱灾害,每天夜里都在参悟阴阳调和的天道奥秘。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了宋末元初浙东地区一次大旱及祈雨的全过程,开篇渲染了极端旱情下百姓的悲惨境遇,中间对比了官府祈雨的无效和泰霞真士祈雨的成功,结尾通过议论表达了对百姓疾苦的同情、对泰霞真士的赞许,以及对官府救灾不力、抢占功劳的尖锐讽刺,是一首具有强烈现实主义批判色彩的悯民诗作。
跨学科 · 是什么
宋元时期赋税制度社会学
宋元时期普通百姓需要向官府缴纳的赋税种类繁多,包括田税、丁税、杂税等多个类目,即使遭遇自然灾害粮食绝收,大部分情况下也需要照常缴纳赋税,很多百姓会因为交不起赋税被迫卖儿卖女甚至家破人亡,本诗中老农的担忧完全符合当时的社会现实,是研究宋元基层社会生活的重要文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁顿挫,开篇写旱情的部分语速稍慢,语气沉重。写老农哭泣的部分语气要带悲悯感。写官府祈雨无效的部分语气要带失望感。写泰霞真士祈雨成功的部分语速稍快,语气带明快的欣喜感。结尾议论讽刺的部分语速放慢,语气带沉重的批判感。每七字句的停顿在第四字后,比如“火旗焰焰/烧坤垠,蒺藜满道/风扬尘”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX都是盘中饭”的直白比喻句式,用于描写事物的实用价值,比如写环卫工人的劳动,可以写“点点汗珠都是城中净”;写老师的付出,可以写“声声教诲都是成长路”。仿写时要注意前后内容的关联,前半句写付出或事物的来源,后半句写对应的实际价值,不需要过度修饰,直白真诚即可。
核心名句写作应用
“玄云沛雨起肤寸,点点都是盘中饭”可以用于描写农业生产的不易、雨水对粮食安全的重要性,也可以用于引申形容所有来之不易的劳动成果。比如写节约粮食的作文时可以引用:“古人有云‘玄云沛雨起肤寸,点点都是盘中饭’,每一粒粮食都凝聚着农民的汗水和自然的馈赠,我们应该珍惜粮食,杜绝浪费。”
关联知识图谱
《窦娥冤》祈雨情节同类民俗事件
本诗中提到的檄龙祈雨习俗,在元杂剧《窦娥冤》的窦娥死后三年大旱、官员祈雨的情节中也有体现,二者都反映了宋元时期祈雨民俗的普遍性。
李绅《悯农二首》同主题
本诗和李绅的《悯农二首》都属于悯农主题的古典诗歌,都以直白的语言表达了对底层农民疾苦的同情,对粮食来之不易的强调,是中国古代悯农诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

玄云沛雨起肤寸,点点都是盘中饭
该句直白点明了雨水对百姓生计的重要意义,没有晦涩的文学修饰,极具现实主义冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待