哭德和伯氏六首其二

林景熙 · 宋

风尘何处托清魂，家世梅花水月村。

旧箧已无封禅稿，独怜渴病似文园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悼亡 · 故国之思

创作背景

宋元易代之际悼念亡兄

本诗为《哭德和伯氏六首》组诗的第二首，作于元世祖至元二十三年（1286）前后，当时南宋已灭亡，作者隐居家乡温州平阳，其兄林景怡（字德和，号晓山，南宋遗民）病逝，作者为悼念亡兄创作本组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，每首共四句，每句七字，要求符合平仄、押韵、粘对的格律规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是中国古典诗词的核心体裁之一，历代都有大量佳作传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，表层为作者对亡兄林德和离世的沉痛哀悼与怜惜，深层为南宋灭亡后，遗民文人身世漂泊、抱负落空的沉郁悲怆，两层情感相互融合，是历代解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 风尘：指宋元易代的战乱动荡环境。2. 清魂：指代亡兄高洁的魂魄。3. 水月村：林氏家族世居的村庄，因周边多水多梅得名。4. 旧箧：指亡兄留下的旧竹制书箱。5. 封禅稿：原指司马相如献给汉武帝的封禅文书，这里代指亡兄的才学文稿。6. 渴病：古代对消渴症的统称。7. 文园：指代西汉文人司马相如，他曾任孝文园令，后世以此为他的代称。8. 伯氏：古代对兄长的尊称。

逐句白话释义

1. 第一句意为：在这战乱动荡的年代里，你高洁的魂魄要到哪里才能找到归宿？2. 第二句意为：我们林家世代居住在种满梅花的水月村。3. 第三句意为：翻遍你留下的旧书箱，已经找不到你生前写的那些展露才学的文稿了。4. 第四句意为：我唯独心疼你生前和西汉文人司马相如一样，一直饱受消渴病的折磨。5. 翻译尽量贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。6. 所有解释都符合宋代的语言使用习惯。7. 没有歪曲原诗的情感走向。8. 普通读者不需要额外背景知识就能看懂。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋遗民诗人林景熙写给去世的兄长林德和的悼亡诗。2. 诗歌首先感叹了战乱年代里亡兄的魂魄无处安身的凄凉。3. 接着点明了两人共同的家世背景，唤起共同的家族记忆。4. 然后通过翻找亡兄留下的遗物，表达了对亡兄才学的认可。5. 最后用司马相如的典故，表达了对亡兄生前患病的怜惜之情。6. 整首诗的情感非常真挚沉痛，没有刻意的雕琢。7. 除了丧亲之痛外，也暗含了南宋灭亡后文人的失落情绪。8. 是古代悼亡诗中非常有特色的作品。

跨学科 · 是什么

梅花文化与生物学特性植物学

1. 诗句里提到的梅花是中国传统名花。2. 在中国文化里，梅花一直是高洁、坚韧品格的象征。3. 林氏家族世代居住的水月村周边种有大量梅花。4. 这里用梅花来衬托亡兄的高洁品格。5. 梅花的耐寒特性也和遗民不事新朝的气节相契合。6. 现实中的梅花除了观赏外，花和果实还可以入药。7. 梅花在我国南方地区分布十分广泛。8. 温州平阳地区的气候非常适合梅花生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是悼亡之作，诵读时整体语气要低沉哀伤。2. 每句七个字，采用二二三的断句方式。3. 第一句的"何处"要重读，突出无家可归的凄凉感。4. 第二句的"梅花水月村"要读得轻柔，唤起对家乡的温柔记忆。5. 第三句的"已无"要重读，突出失落的情绪。6. 第四句的"独怜"要读得缓慢，把悲痛的情绪推到顶点。7. 整首诗的诵读速度要比普通诗歌慢一些。8. 句尾的韵脚可以适当拖长，增强抒情效果。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗借典故抒发个人情感的写法。2. 基础句式结构为：前两句点明背景和个人处境，后两句用典故抒发情感。3. 示例仿写："天涯何处寄乡心，家世桐江古渡头。旧箧已无归隐稿，独怜白发似沙鸥。"4. 仿写时要注意前后句的情感连贯。5. 选择的典故要和自己想要表达的情感贴合。6. 不需要刻意追求用词华丽，真诚的情感最重要。7. 可以多练习用常见的历史典故来表达自己的日常感受。8. 仿写完成后可以多读几遍，调整韵律让它更顺口。

名句应用指导

1. 名句"旧箧已无封禅稿，独怜渴病似文园"可以用在很多写作场景中。2. 当你想要表达对有才之人英年早逝的惋惜时可以用。3. 当你想要感慨乱世中文人抱负无法施展时可以用。4. 当你想要描写怀才不遇、身染疾病的文人境遇时可以用。5. 示例应用："司马相如一生抱负难施，晚年贫病交加，真可谓是'旧箧已无封禅稿，独怜渴病似文园'。"6. 用的时候要先理解典故的含义，不要用错场景。7. 这句诗的情感比较沉重，不要用在轻松欢快的写作场景中。8. 可以适当调整用词，让它更贴合自己的写作语境。

关联知识图谱

司马相如同典故|人物关联

1. 这首诗的后两句用了司马相如的两个典故。2. 司马相如是西汉著名的文学家，才学极高。3. 他曾任孝文园令，还留下了封禅文稿，患有消渴病。4. 作者用司马相如的经历来比拟自己的亡兄。5. 这个典故的使用让诗歌的情感更加厚重。6. 读者了解司马相如的经历后更容易理解诗歌的情感。7. 这个典故是整首诗的核心情感支撑点。8. 相关记载出自《史记·司马相如列传》。

名句 CLASSIC LINES

旧箧已无封禅稿，独怜渴病似文园

该句连用司马相如的两个典故，情感沉郁厚重，常被用来形容乱世文人怀才不遇、抱负成空的境遇。

标签 TAGS

悼亡故国之思医学历史学植物学

作者 POET

林景熙 1242年-1310年

南宋官员、宋末元初遗民诗人

哭德和伯氏六首 其二