题禅院

觥船一櫂百分空,十岁青春不负公。

今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 旷达 · 禅理
创作背景
杜牧中年游禅院所作
本诗为杜牧中年游禅院所作,约作于开成四年(839)前后,时杜牧在宣州幕中,年近四十,闲游禅院触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,格律押韵规则严苛。它起源于南朝乐府歌行,在唐代发展至成熟巅峰,是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一,历代文人多有经典创作,文体地位十分突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,先是对年少豪放岁月、无悔青春的追忆与肯定,后是对暮年鬓衰、世事变迁的淡然接纳,整体没有沉郁的悲戚,而是融入禅院的清幽氛围,呈现出看透世事后的疏朗旷达,是古代文人失意后常见的情感取向,历代主流解读均认可其积极的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
觥船指满载酒的船,这里代指大量饮酒。一櫂的櫂是船桨,一櫂就是划一下桨的时间,形容时间过得极快。百分指酒量极大,喝上百杯酒。鬓丝指像丝线一样白的鬓发。禅榻是禅房里的坐榻。轻飏是轻轻飞扬的意思。这些字词都是唐代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是我乘载满酒的船出行,桨一划的功夫,上百杯酒就喝光了,时间过得飞快。第二句意思是十年的青春岁月过得恣意畅快,没有辜负美酒,也没有辜负自己的青春。第三句意思是如今我已经鬓发斑白,坐在禅院的坐榻旁边。第四句意思是看着煮茶的烟轻轻飞扬,伴着落花在春风里飘荡。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人追忆自己年轻时豪放饮酒、肆意快活的青春岁月,觉得自己没有辜负大好时光。如今到了鬓发变白的年纪,在清幽的禅院里闲坐,看着茶烟伴着落花飞舞,心中满是淡然的情绪。全诗没有悲伤的基调,反而传递出一种看透世事之后的放松和旷达,是一首很有意境的禅意小诗,适合各个年龄段的读者阅读感受。
跨学科 · 是什么
落花的生物学特征植物学
诗里的落花是暮春时节常见的植物现象,一般是指晚春时节桃树、李树等春季开花的植物花瓣自然脱落的情况。春季气温升高,花朵完成授粉之后,花瓣就会自然掉落,这是植物正常的生长繁殖过程,人们看到落花往往会联想到春天快要结束,也会产生时光流逝的联想。这个知识点没有专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-2-3的节奏断句,也就是“觥船/一櫂/百分空,十岁/青春/不负公。今日/鬓丝/禅榻畔,茶烟/轻飏/落花风”。前两句读的时候语气可以稍微舒展明快一点,体现出年轻时的豪放感。后两句读的时候语气要放缓轻柔,体现出禅院的清幽和心境的淡然。整体语速不需要太快,保持舒缓的节奏就能读出诗里的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“XX一XXXX空,XXXX不负X”的句式,用来表达对某段时光的追忆和不辜负的心情。比如可以仿写“寒窗十载一朝空,少年意气不负雄”,用来描写考试失利但不后悔自己努力的心情。也可以仿写“画笔一挥满纸空,半生笔墨不负风”,用来描写画画时的洒脱心情。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式相近、表意通顺就可以。
名句日常写作应用
核心名句“今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风”可以用在描写闲适生活、暮春景色、禅意场景的作文里。比如写去山里的民宿游玩,看到院子里有人煮茶,旁边落满了桃花,就可以用这句诗来形容当时的场景。也可以用在写爷爷奶奶退休后闲适生活的作文里,形容他们不急不躁、悠然度日的状态。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能提升文字的意境。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同主题
《遣怀》也是杜牧的经典七言绝句,同样是追忆年少豪放岁月,抒发暮年感慨的作品,和《题禅院》的情感内核高度相似,都是杜牧人生感悟类诗作的代表,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风
“今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风”描摹了诗人中年鬓发已白,在禅院榻边看茶烟与落花轻扬的闲适场景,意境清幽淡远,极具禅意美感。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待