项羽里

英雄盖世竟何为,故里凄凉越水涯。

百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓。

计疏白璧孤臣去,泪落乌江后骑追。

遗庙荒林人酹酒,至今春草舞虞姬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 感慨
创作背景
咏史游历创作
本诗为诗人游历项羽故里时,目睹当地遗庙荒林的凄凉景象,触景生情创作的咏史怀古诗,创作动因是凭吊历史人物、抒发对历史兴衰的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。这首《项羽里》完全符合七言律诗的格律要求,是典型的咏史类七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对项羽英雄盖世却最终败亡的叹惋,对历史兴衰无常的深沉感慨,同时暗含了对英雄失路的共情,以及对历史发展规律的朴素思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,盖世指才能、功绩超过当代所有人。第二,越水涯指越地的水边,项羽故里邻近古越地水系。第三,逐鹿指争夺天下,出自《史记》。第四,骓指项羽所骑的乌骓马。第五,白璧代指鸿门宴上项羽接受刘邦赠送的白璧,放走了刘邦。第六,孤臣指谋士范增,被项羽猜忌后辞官离去。第七,酹酒指将酒倒在地上祭祀先人或神灵。第八,虞姬指项羽的宠妾,垓下之围时自刎而死。第九,这些字词都是理解本诗的基础,大多和项羽的生平事迹直接相关。第十,掌握这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句:才能盖世的大英雄最终落得了什么下场呢,他的故乡凄凉地坐落在越地的水边上。第二句:拥有百二雄关的秦王朝覆灭后,各路英雄争夺天下,项羽的八千子弟兵散尽后,只剩他独自骑着乌骓马逃亡。第三句:项羽谋划疏漏,接受了刘邦的白璧放走对手,忠心的范增被迫离去,最终他在乌江边上落泪,身后刘邦的骑兵还在紧紧追赶。第四句:如今项羽的遗庙坐落在荒芜的树林里,人们不时倒酒祭祀他,直到现在春天的野草随风摇摆,就好像虞姬还在翩翩起舞一样。第五句:翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面含义。第六句:每一句的内容都对应了《史记》中记载的项羽相关事迹。第七句:普通读者不需要专业知识就能通过翻译读懂全诗内容。第八句:翻译完整覆盖了原诗的所有信息点,没有遗漏核心内容。第九句:语句通顺易懂,符合现代汉语的表达习惯。第十句:可以帮助读者快速把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首咏史怀古诗,围绕项羽的生平事迹展开创作。第二,诗人游历项羽故里,看到当地荒凉的景象,触发了对历史的感慨。第三,诗中依次回顾了项羽反秦、楚汉争霸、兵败乌江的一生。第四,诗人对项羽英雄盖世却最终败亡的结局充满了叹惋之情。第五,诗中也暗含了对历史兴衰无常的朴素思考。第六,全诗没有刻意评判项羽的功过,更多的是对英雄的共情与凭吊。第七,内容结构清晰,从眼前景象引入,回顾历史,最后又回到眼前的场景。第八,整体情感深沉厚重,符合咏史诗的典型特征。第九,读者很容易就能感受到诗人蕴含在诗中的情感。第十,主旨明确,没有模糊的表达。
跨学科 · 是什么
项羽生平核心事迹历史学
第一,项羽是秦末著名的起义军领袖,出身楚国贵族。第二,他带领楚军在巨鹿之战中击败秦军主力,为推翻秦王朝立下了大功。第三,秦亡后他自称西楚霸王,和刘邦展开了长达四年的楚汉争霸。第四,最终他在垓下之战中被刘邦击败,突围到乌江边上自刎而死。第五,他的事迹主要记载在司马迁的《史记·项羽本纪》中。第六,后世一直将他视为悲剧英雄的代表人物。第七,民间流传着大量和他相关的传说故事。第八,他的故事也是中国文学中常见的创作题材。第九,普通大众对他的生平大多有基本的了解。第十,本诗中涉及的所有事迹都来自正史记载,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。第二,首联开头要读出发问的语气,语速稍慢,带出苍凉的感觉。第三,颔联两句读的时候要有对比感,前句读出群雄逐鹿的动荡感,后句读出英雄末路的悲凉。第四,颈联两句要读出惋惜的语气,语速放缓。第五,尾联前句读出荒凉的感觉,后句要读得轻柔,带出余韵悠长的感觉。第六,整体诵读的基调要深沉厚重,不要过于轻快。第七,每句的最后一个字如果是韵脚,可以稍作停顿加重读音。第八,诵读的时候可以适当加入停顿,体现出律诗的节奏感。第九,普通读者按照这个方法就能读出诗的基本韵味。第十,不需要专业的诵读技巧也能完成。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗凭吊历史人物的结构,先写眼前景象,再回顾人物生平,最后抒发感慨。第二,也可以仿写“至今春草舞虞姬”这种虚实结合的句式,用眼前的实景关联历史人物的相关事迹。第三,仿写的时候要注意句式工整,前后内容有逻辑关联。第四,不需要严格遵循律诗的格律要求,只要内容通顺就可以。第五,可以选择自己熟悉的历史人物作为仿写的对象。第六,仿写的时候可以先列出自己想要写的核心事迹,再组织语言。第七,写完之后可以对照原诗,调整自己的内容,让情感表达更自然。第八,这种仿写可以锻炼大家的观察能力和联想能力。第九,适合中小学生作为写作练习的内容。第十,难度不高,很容易上手。
核心名句日常写作应用
第一,“百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓”可以用在描写历史兴衰、竞争胜负的写作内容里。第二,比如写创业竞争的文章,就可以用这句来形容行业格局变化、曾经的龙头企业衰落的场景。第三,“至今春草舞虞姬”可以用在描写历史遗存、物是人非的内容里。第四,比如写游历历史古迹的散文,就可以用这句来表达对历史的感慨。第五,使用名句的时候不需要整句引用,可以化用其中的含义。第六,引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。第七,这些名句可以让文章的文化底蕴更浓厚。第八,日常写作、学生作文都可以使用这些名句。第九,使用的时候要确保自己理解名句的含义,不要用错场景。第十,正确使用名句能给文章增色不少。
关联知识图谱
《史记·项羽本纪》历史关联
第一,本诗中所有和项羽相关的事迹都出自《史记·项羽本纪》。第二,《史记·项羽本纪》是司马迁撰写的记载项羽生平的权威历史文献。第三,是后世所有项羽相关创作的核心参考来源。第四,本诗的创作也是基于对《史记》内容的理解。第五,想要深入理解本诗的内容,就需要阅读《史记·项羽本纪》的相关内容。第六,二者是创作与素材来源的关系。第七,都是楚汉文化的重要载体。第八,在历史和文学领域都有很高的价值。第九,普通读者很容易就能找到《史记》的相关内容阅读。第十,关联关系明确,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓;遗庙荒林人酹酒,至今春草舞虞姬
这四句是本诗的核心名句,前两句凝练概括了楚汉争霸的兴衰过程,后两句以虚实结合的手法抒发了对项羽的凭吊之情。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待