拜岳王墓

寥落一抔在,英雄万古冤。

孤忠悬白日,遗恨寄中原。

树老残霞澹,尘深断碣昏。

东南天半壁,往事泣寒猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 愁思 · 爱国
创作背景
拜谒岳王墓即兴创作
本诗为作者拜谒杭州西湖畔岳王墓时所作,创作背景依托岳飞抗金被秦桧以“莫须有”罪名冤杀、南宋朝廷退守东南半壁江山的史实,是典型的怀古咏史之作,学界普遍认定其创作于元明交替时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗是古典诗词中常见的抒情体裁,擅长以凝练的语言表达厚重的情感内核,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对民族英雄岳飞忠勇品格的崇敬追慕,二是对岳飞蒙冤而死的愤慨痛惜,三是对南宋朝廷偏安一隅、不思收复中原的批判与叹惋,情感厚重沉郁,具有强烈的家国情怀感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一抔”指一抔黄土,诗中代指岳飞的坟墓。“孤忠”指忠贞自持、无人理解的忠臣,这里特指岳飞。“遗恨”指没有完成的心愿留下的遗憾,这里指岳飞收复中原的志愿没有实现。“断碣”指断裂残缺的石碑,这里指岳王墓前的碑刻。“天半壁”指半壁江山,这里指南宋朝廷只占据了东南部分的国土。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写岳王墓孤零零立在那里,只有一抔黄土留存。第二句感慨英雄岳飞蒙受了千古以来的巨大冤屈。第三句说岳飞的一片忠心就像悬挂在空中的白日一样光明磊落。第四句写他没有收复中原的遗憾,永远留在了北方的故土上。第五句写墓旁的老树已经苍老,天边残余的晚霞颜色浅淡。第六句写灰尘积得很厚,墓前断裂的石碑看起来昏暗模糊。第七句指南宋朝廷只守住了东南的半壁江山,不思进取。第八句说往事已经过去,如今只有寒冷的猿猴为这段历史悲泣。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者拜谒岳飞墓时写下的咏史怀古作品。全诗围绕岳王墓的所见所感展开,先是点明岳飞蒙冤的史实,再赞扬他的忠贞品格,惋惜他未完成的志向,然后通过墓边的景物烘托悲凉的氛围,最后批判南宋朝廷偏安一隅的懦弱,整体抒发了对英雄的崇敬和对家国命运的感慨,是一首典型的爱国主题咏史诗。
跨学科 · 是什么
岳飞抗金史实历史学
对应的诗句是“英雄万古冤”“遗恨寄中原”。文学表达上用精炼的语言概括了岳飞的生平遗憾。科学事实是南宋初年岳飞率领岳家军抗击金国入侵,收复了大量失地,却被宋高宗和秦桧以莫须有的罪名杀害,最终没能完成收复中原的目标。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓,带着崇敬和叹惋的情绪。首联“寥落/一抔/在,英雄/万古/冤”节奏停顿为二三结构,“万古冤”三个字要放缓语速,加重语气。颔联“孤忠/悬/白日,遗恨/寄/中原”“悬”和“寄”两个字要重读,突出情感的厚重感。颈联节奏放慢,烘托悲凉的氛围。尾联“往事泣寒猿”的“泣”字要读得低沉,传递出悲凉的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX悬白日,XX寄XX”的对仗句式,用来表达对人物品格的赞扬和对其志向的描述。比如写袁隆平院士,可以写“功高悬白日,遗愿寄稻田”,前半句写人物的功绩品格像白日一样光明,后半句写他未完成的心愿寄托在他一生奋斗的事业上,对仗工整,情感厚重,适合用来写赞颂人物的主题内容。
核心名句日常应用
“孤忠悬白日,遗恨寄中原”这句名句适合用在爱国主题、英雄主题的写作场景中。比如写纪念革命先烈的文章时,可以用这句话来赞扬先烈们的忠贞品格,惋惜他们没有看到事业成功的遗憾。在写关于岳飞的读后感、观后感的时候,也可以直接引用这句名句,来概括岳飞的一生,增强文章的感染力和文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

孤忠悬白日,遗恨寄中原
该句凝练概括了岳飞的一生功绩与遗恨。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待