会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作

市槐梦忽醒,乔柯落风雨。

何人斧为薪,遗根尚依土。

缅怀赤炜初,郁若翠蛟舞。

其下有桥门,雍雍冠带聚。

万物递衰盛,千载一仰俯。

射策君先登,气勇不再鼓。

邅回三舍间,我亦跻寸武。

云雷膏尚屯,有志良独苦。

空山少芝薇,大泽多网罟。

尔来涉长途,征衣拂天姥。

遥泛松江舟,薰风采芳杜。

故人隠云间,九山青照户。

相逢各华颠,旧事不敢吐。

悠哉抱玄同,高卧标枝古。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感沧桑 · 重逢
创作背景
宋亡后浙东遗民相逢创作
本诗创作于南宋灭亡之后,作者漫游浙东途经严陵时,受邀留宿于昔日太学同舍生邵德芳的隐居之所玄同斋,二人同为宋遗民,重逢后感念前朝旧事与半生飘零际遇,共同忆旧后创作此诗,是宋遗民群体交往的典型文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,不受格律、平仄、对仗的严格限制,篇幅可长可短,押韵自由灵活,是古代诗人表达深沉复杂情感的常用体裁,在宋诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是见故都槐树凋零引发的故国沦亡之悲,第二层是与数十年未见的太学同舍重逢的沧桑感慨,第三层是宋亡后二人坚守遗民气节、隐居不仕新朝的高洁志向,情感沉郁醇厚,悲而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
严陵指东汉高士严光隐居的地方,邵德芳是作者在宋代太学读书时的同舍同学,玄同斋是邵德芳隐居的居所。赤炜指夏季,桥门是古代太学的代称,射策指宋代的科举考试。邅回是辗转徘徊的意思,屯是艰难不顺的意思,网罟指捕捉鸟兽的网,这里代指元朝对遗民的管控。天姥指浙江天姥山,松江指吴淞江,芳杜是一种香草,玄同出自《老子》,指混同万物、不问世俗的境界,标枝指高处的树枝。
逐句白话释义
街市旁的槐树像梦一样忽然凋零,高大的树枝在风雨中纷纷坠落。不知道什么人把槐树砍成了木柴,只有残留的树根还紧紧挨着泥土。我想起前朝盛世的夏天,这槐树长得郁郁葱葱,就像翠色的蛟龙在舞动。槐树下就是太学的大门,穿着礼服的读书人温文尔雅地聚集在这里。世间万物都交替着兴盛和衰败,千年的时光不过是一低头一抬头的功夫。当年科举考试你先考中了,后来亡国之后你那股意气就再也没有提起过。我在太学里辗转了很多年,也只做过小官。现在世道就像云和雷都被堵住一样不顺,有志向的人只能独自承受苦楚。空山里很少有可以吃的芝草和薇菜,大沼泽里到处都是捕猎的网。我最近走了很远的路,路过了天姥山。又乘船在松江上远行,在暖风中采摘芳香的杜若。老朋友你隐居在云雾之间,九座青色的山峰正对着你的门户。我们相逢的时候都已经满头白发了,过去的旧事谁也不敢提起。我们都怀着玄同的境界悠然度日,高高地卧在古老的树枝下隐居。
核心主旨与内容概括
这首诗先从街市旁槐树被砍伐的景象起兴,引出对前朝太学生活的回忆,再写宋亡之后二人各自飘零的困苦际遇,最后写相逢时的沧桑情态,以及二人共同隐居守节、不仕新朝的志向,完整展现了宋遗民群体的精神世界,充满了深沉的家国情怀。
跨学科 · 是什么
槐树的生物学特性与文化寓意植物学
槐树是蝶形花科槐属的落叶乔木,寿命很长,可以生长数百年。中国古代很早就有种植槐树的传统,槐树常被种植在街市、太学旁边,是公卿、朝廷的象征,也常被用来寄托对故国的思念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,每句五言按照2-3的节奏断句,比如“市槐/梦忽醒,乔柯/落风雨”。读到回忆太学生活的部分可以稍微加快一点语速,读出当年的朝气,读到相逢部分的时候要放慢语速,读出沧桑感,最后两句要读得平缓悠然,读出隐居的淡泊感。
基础句式仿写指导
可以仿写“万物递衰盛,千载一仰俯”这种哲理性的对仗句式,先写自然事物的规律,再引申到时间或者历史的感悟,比如“花草递开落,一岁一枯荣”“人事递离合,百年一转瞬”,前后两句要有对应关系,前句写具体事物的变化,后句写抽象的感悟。
核心名句写作应用
“相逢各华颠,旧事不敢吐”可以用在写久别重逢的作文里,比如写和多年未见的老朋友重逢,两个人都经历了很多坎坷,见面的时候很多话想说又说不出来的场景。“万物递衰盛,千载一仰俯”可以用在写历史感悟、文化传承的作文里,用来形容历史变迁的快速,以及事物兴衰的规律。
关联知识图谱
严光富春隐居典故同典故
严陵的地名来源于东汉高士严光拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔钓鱼的典故,本诗的创作地点严陵就是严光的隐居地,作者和邵德芳在严陵隐居,也是效仿严光的高洁气节,二者有着直接的典故关联。
郑思肖《寒菊》同主题
郑思肖是宋末元初的著名遗民,他的《寒菊》以菊花自喻,表达了宁死不仕新朝的高洁志向,和本诗的核心主题完全一致,都是宋遗民诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

万物递衰盛,千载一仰俯;相逢各华颠,旧事不敢吐
这两句是本诗的核心名句,前一句以自然万物的兴衰规律引申出历史变迁的沧桑感,具有极高的哲理性,后一句以白描手法写故交重逢的情态,把亡国遗民不敢提及前朝旧事的压抑感刻画得淋漓尽致,后世常被用来形容乱世重逢的复杂情感,是宋遗民诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待