宴德初书楼

楼高不二寻,已作百尺想。

中有湖海豪,开襟纳万象。

颇延素心人,谈笑落清响。

邻花吹午香,檐竹荐秋爽。

于中了行藏,此外断俯仰。

西楼富薰天,歌钟乐华敞。

荒凉风雨余,山夔自来往。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
元初遗民唱和
本诗为宋末遗民诗人林景熙入元隐居浙南时期所作,是诗人应邀赴友人德初的私人书楼宴饮时的即兴唱和作品,创作时间约为元世祖至元二十二年(1285年)前后,属于宋元易代之际遗民群体私下交游创作的产物,未在元代公开刊刻流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,全诗每句固定为五字,无严格的平仄、押韵、对仗格律限制,句式灵活自由,适合抒发旷达沉郁的情志。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人发展成熟,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对书楼主人淡泊旷达、胸纳万象的隐士襟怀的赞赏,第二层是对世俗社会追名逐利、豪奢享乐风气的鄙弃批判,第三层是寄寓宋元易代后汉族遗民群体不仕新朝、坚守精神净土的高洁志趣,历代主流解读均认同该情感内核的定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“寻”,是中国古代的长度单位,古代以八尺为一寻,“不二寻”就是不到两寻高,也就是不到一丈六尺。然后是“素心人”,指的是心地纯洁、没有世俗功利心的人,在这里指志趣相投的隐士朋友。接下来是“行藏”,出自《论语》,指人的出处,也就是出来做官或者隐居不出的选择。还有“俯仰”,本来指低头和抬头,在这里指迎合世俗、讨好权贵的行为。“薰天”形容气势极盛,这里指富贵荣华到了极点。“山夔”是古代传说里的山中精怪,这里指代荒凉地方的野生生物。大家要注意这些字词的意思都是古代常用的含义,和现代汉语的用法有区别。
逐句白话释义
第一句说书楼的高度不到两寻,看起来并不高。第二句说站在楼上却能让人产生有百尺高的遐想,视野十分开阔。第三句说书楼里住着有湖海一样开阔胸襟的豪杰之士。第四句说他敞开衣襟,仿佛能容纳天地间的万事万物。第五句说他经常邀请心地纯洁的好朋友来做客。第六句说大家在一起谈笑的声音清脆响亮,飘散在空气里。第七句说临近的花朵在中午吹来阵阵香气。第八句说屋檐边的竹子送来秋天的凉爽气息。第九句说在这座书楼里就能明了出仕和隐居的选择。第十句说除此之外根本不屑于迎合世俗的权贵。第十一句说西边的高楼富贵荣华到了极点。第十二句说那里歌舞升平,在华丽宽敞的房子里享乐。第十三句说等到风雨过后繁华落尽,那里变得荒凉破败。第十四句说只有山中的精怪在那里独自来来往往。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人受邀到友人德初的书楼赴宴的所见所感,先写了书楼虽然不高但视野开阔的特点,再写书楼主人开阔的胸襟和高雅的交游,又写了书楼周边清幽舒适的环境,之后表达了主人淡泊名利、不迎合世俗的高洁志趣,最后通过对比书楼的清幽和豪华楼宇最终的荒凉结局,批判了世俗追名逐利的浮躁风气,寄寓了诗人作为宋代遗民不仕新朝、坚守精神家园的人生选择。整首诗的风格恬淡自然,但是情感内核十分坚定,传递出强烈的人格力量。
跨学科 · 是什么
竹的特性与寓意植物学
诗句里提到的檐竹就是生长在屋檐边的竹子,竹子是禾本科刚竹属的多年生植物,在我国南方地区十分常见。竹子的枝干挺拔修长,四季常青,古代人民很早就发现了竹子生命力顽强、姿态挺拔的特点。从文化寓意上来说,竹子自古就被赋予了高洁、坚韧、有气节的象征意义,常用来形容君子的高尚品格。本诗里写檐竹送秋爽,既是写实的环境描写,也暗合了书楼主人高洁的品格特征,读者很容易就能理解其中的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意五言诗的基本断句节奏,每句都是“二三”的断法,比如“楼高/不二寻,已作/百尺想”,每个停顿的地方要稍微拉长一点声音。整体的语气要保持舒缓恬淡的感觉,不要读得太激昂,但是读到“于中了行藏,此外断俯仰”这两句的时候,语气可以稍微坚定一点,体现出诗人决绝的态度。读到最后两句荒凉的内容的时候,语气可以稍微放低沉一点,读出对豪奢转瞬即逝的感慨。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“楼高不二寻,已作百尺想”的转折句式,先写事物的实际状态,再写它带来的精神感受,这种句式适合用来写小空间里的大格局。比如大家可以写“园小无半亩,已藏四时景”,就是说园子很小不到半亩,但是已经藏了四季的风景。还可以写“室陋仅容膝,已怀千里志”,就是说房子很小只能放下膝盖,但是心里已经有了千里的志向。大家仿写的时候要注意前后两句的转折关系,前半句写客观的小,后半句写主观的大,形成反差感,这样写出来的句子会很有张力。
核心名句日常写作应用
大家日常写作的时候,可以用“中有湖海豪,开襟纳万象”这句诗来形容人胸襟开阔、格局远大。比如写赞美他人的文章的时候,可以说“王爷爷虽然只是一个普通的退休教师,但是他关心国家大事,热心公益事业,真可谓是‘中有湖海豪,开襟纳万象’,让人十分敬佩”。还可以在写游记的文章里用,比如站在高山顶上的时候,可以写“我站在黄山之巅看着云海翻涌,只觉得胸中豁然开朗,真有‘中有湖海豪,开襟纳万象’的感觉”。这句诗适用的场景很多,大家可以灵活运用到自己的写作里。

名句 CLASSIC LINES

中有湖海豪,开襟纳万象
该句为全诗核心名句,短短十字将隐士旷达开阔的胸襟具象化,具有极强的艺术感染力,明清以来多被隐士文学、隐逸文化相关作品引用,当代也常被用来形容人胸襟开阔、格局远大,是林景熙传世作品中知名度较高的名句之一,历代评注均对该句的艺术表现力给予极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待