过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵

林景熙 · 宋

沙井泉初试，石庵苔已荒。

不知更宋代，犹自说钱王。

古冢木根怪，春山云气香。

诗成无纸笔，驻马语残阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怀古 · 故国之思

创作背景

宋亡后林景熙漫游浙东过陶岭时创作

本诗作于南宋德祐二年（1276年）都城临安陷落之后，诗人林景熙作为南宋遗民漫游浙东地区，途经诸暨陶岭时见到钱王井、钱王石庵等遗迹，又听闻当地百姓仍传诵钱镠功绩，触景生情写下此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首共8句，每句5字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，是两宋文人常用的诗歌创作体裁。本诗严格符合五律仄起首句不入韵的格律要求，属于典型的宋代五言律诗作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，第一层是见到吴越王钱镠遗迹的崇敬追念之情，第二层是对朝代更迭、历史流转的沧桑感慨，第三层是宋亡后遗民诗人的隐秘故国之思，历代主流解读对三层情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 陶岭指今浙江诸暨境内的山岭，是古时浙东交通要道。2. 钱王指五代时期吴越国的开国君主钱镠。3. 沙井就是诗题中提到的钱王井，传为钱镠开凿。4. 石庵就是诗题中的钱王石庵，是后人为纪念钱镠修建的小庙。5. 古冢指年代久远的坟墓。6. 驻马指勒住马停下脚步。7. 残阳指快要落山的太阳。8. 更宋代指朝代已经更迭，过了宋代的统治时期。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人刚舀起钱王井的泉水尝试饮用，口感清冽。2. 第二句写抬眼望向钱王石庵，庵上已经长满了荒芜的苔藓，显示出年代久远。3. 第三句写时间流转，已经改朝换代，过了宋代的统治时期，很多旧事都已经被人遗忘。4. 第四句写当地的百姓却还在口耳相传，说着当年钱镠治理地方的功绩。5. 第五句写路边古老的坟墓旁，树根盘虬卧龙，长得形态怪异。6. 第六句写春日的山间笼罩着薄薄的云气，空气中仿佛都带着花草的香气。7. 第七句写诗人此刻已经构思好了诗句，可是身边没有携带纸笔可以记录下来。8. 第八句写他只好停下马来，对着快要落山的残阳默念自己刚写成的诗作。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是宋末诗人林景熙的怀古之作。2. 诗人在漫游途中经过陶岭，看到了钱王留下的井和石庵遗迹。3. 又听到当地百姓还在传诵钱王的事迹，内心受到了触动。4. 诗歌先写眼前所见的具体景物，再转入怀古抒情。5. 核心表达了对钱镠造福一方功绩的肯定与追念。6. 也抒发了对朝代更迭、历史变迁的淡淡感慨。7. 最后写自己诗成无纸，对着残阳念诗的场景，充满了生活意趣。8. 整体语言平实自然，情感真挚动人，没有晦涩的表达。

跨学科 · 是什么

吴越王钱镠历史功绩历史学

1. 钱镠是五代十国时期吴越国的开国君主。2. 他统治浙江地区期间，大力兴修水利，鼓励农业生产。3. 他还出台了很多体恤百姓的政策，让浙东地区免受战乱之苦。4. 当地百姓非常感念他的功绩，在很多地方都修建了祠庙纪念他。5. 本诗中提到的钱王井、钱王石庵都是当地百姓为纪念他留下的遗迹。6. 即使到了宋代灭亡之后，百姓还是没有忘记他的功绩，依然口耳相传他的故事。7. 这句诗也侧面印证了钱镠在浙东地区的民间影响力非常大。8. 相关的历史记载在《吴越备史》《宋史》中都有明确记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时采用每句“二一二”的断句节奏即可。2. 比如首句“沙井/泉/初试”，第二句“石庵/苔/已荒”，中间稍作停顿。3. 首联诵读时语气平缓，读出初见古迹的平静感。4. 颔联“不知更宋代，犹自说钱王”诵读时语气稍微加重，带一点感慨的情绪。5. 颈联“古冢木根怪，春山云气香”语速稍慢，读出山间景物的清幽感。6. 尾联“诗成无纸笔，驻马语残阳”语速放缓，语气放轻，读出淡淡的怅惘之感。7. 整首诗的诵读速度不宜过快，整体基调平缓沉静。8. 重点字词比如“钱王”“残阳”可以稍微拖长读音，突出情感。

句式仿写指导

1. 大家可以仿写本诗颔联“不知更宋代，犹自说钱王”的句式。2. 这个句式的结构是“不知更+朝代/时间名词，犹自说+人物/事件名词”。3. 非常适合用来写怀古诗，或者表达对历史人物、事件的感慨。4. 仿写的时候要注意前后两句的内容有对比关系，前句写时间流逝、世事变迁。5. 后句写某个事物或者记忆仍然被保留下来，形成今昔对比的效果。6. 比如我们可以仿写为“不知更明清，犹自说岳王”，用来写岳飞庙前百姓仍纪念岳飞的场景。7. 也可以仿写为“不知更百年，犹自说故乡”，用来表达对故乡的长久思念。8. 这个句式浅显易懂，情感表达直接，适用的场景非常广泛。

名句写作应用

1. 本诗的核心名句“不知更宋代，犹自说钱王”可以在很多写作场景中使用。2. 当我们写和历史变迁、文化传承相关的作文时，可以引用这句诗。3. 比如写地方文化的文章，提到某个地方的百姓一直纪念当地的先贤，就可以引用这句诗。4. 也可以用在写“人民才是历史的评判者”相关主题的作文里。5. 用来说明真正为百姓做实事的人，会被百姓长久铭记，不会随着朝代更迭被遗忘。6. 比如我们可以写：“走在钱王故里的小路上，看着身边往来的百姓，忽然想起古人的诗句‘不知更宋代，犹自说钱王’，所谓的功绩从来不是写在史书上的冰冷文字，而是刻在百姓心里的温暖记忆。”7. 这句诗没有生僻字，含义明确，引用之后可以为文章增添文化底蕴。8. 除了议论文之外，散文、游记类的文章也可以引用这句诗。

关联知识图谱

《八声甘州·寄参寥子》（苏轼）同主题

1. 本知识点关联的是北宋诗人苏轼的《八声甘州·寄参寥子》。2. 这首词也是苏轼漫游杭州时，看到吴越国留下的遗迹所作的怀古作品。3. 两首作品的怀古对象都是吴越王钱镠，核心都是感慨历史变迁。4. 苏轼的词里有“吴越旧邦，遗民犹在，犹唱当年钱王曲”的类似表达。5. 两首作品都提到了钱镠在民间的长久影响力，核心主题高度重合。6. 两首作品分别创作于北宋和宋末，都体现了钱镠在浙江地区的长久影响力。7. 把两首作品放在一起阅读，可以更好地理解钱镠的历史功绩，也能更好地体会怀古诗的创作特点。8. 两首作品都被收录在历代经典怀古诗选本中，是怀古类作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

不知更宋代，犹自说钱王

该句以浅白直白的语言点明了民间记忆超越朝代更迭的特质。

标签 TAGS

怀古故国之思历史学地理学民俗学

作者 POET

林景熙 1242年-1310年

南宋官员、宋末元初遗民诗人