题海上人栖云楼

水村烟景隔晴霏,十二阑干在翠微。

一壑暮年闲独倚,半檐秋影澹相依。

柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦不飞。

会得此中无所住,来来去去总玄机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 闲适
创作背景
访僧题楼
本诗为作者造访高僧海上人所居的栖云楼时所作。创作时间学界公认处于元明易代之际,创作动因是作者见栖云楼清幽的清雅氛围与海上人的安闲状态,触动自身对禅理的思考而题写本诗于楼壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗均有严格规范。本首作品为平起首句入韵式七言律诗,符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整,是典型的元明之际题赠类七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对高僧海上人清幽安闲的禅居生活的赞赏与向往,第二层是经由禅理参悟后的通透旷达心境。历代主流解读均认为本诗情感冲淡平和,禅意融于景物描写之中,无刻意说教之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海上人是对高僧的尊称,“上人”是古代对德行高尚僧人的敬称。栖云楼是高僧所居住的楼宇名称。阑干就是我们现在说的栏杆。翠微指青绿色、雾气缭绕的山峦。贝叶是古代用来抄写佛经的贝叶棕叶片,这里代指佛经。无所住是佛家常用术语,指内心不执着于任何外物。
逐句白话释义
第一句写水边村庄被晴天的薄雾隔开,一片朦胧的烟景。第二句写栖云楼的十二道栏杆就建在青翠的山峦之间。第三句写黄昏时分僧人独自倚靠在山谷边,清闲自在。第四句写半段房檐下淡淡的秋影安静地相伴在旁。第五句写柏木香炉上放着佛经,香气还带着湿润的气息。第六句写纸帐旁有梅花相伴,梦里也没有杂念纷飞。第七句写要是能领会到这里内心不执着于任何事物的道理。第八句写来来去去的万事万物都蕴含着玄妙的禅理。
核心主旨与内容概括
本诗围绕高僧海上人的栖云楼展开描写。先写栖云楼所处的清幽自然环境,再写僧人日常的禅居生活状态,最后点明诗歌蕴含的禅理。整体展现了禅居生活的安闲清净,表达了作者对这种生活的赞赏,以及对佛家禅理的深刻体悟。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中提到的梅花是蔷薇科杏属的多年生落叶小乔木,花期多在冬末春初开放,花色多为白色、粉色,花香淡雅。梅花在我国传统文化中常被赋予高洁、坚韧的寓意,常和隐居、禅意等意象关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,语速稍慢,语气要清淡平缓,读出清幽的感觉。断句参考:水村/烟景/隔晴霏,十二/阑干/在翠微。一壑/暮年/闲独倚,半檐/秋影/澹相依。柏炉/贝叶/香犹润,纸帐/梅花/梦不飞。会得/此中/无所住,来来/去去/总玄机。每句七言按照二二三节奏停顿,尾字拖音稍长一点读出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的“景物+状态+感受”的句式结构,比如描写书房场景可以写“砚台墨汁色犹浓,窗下竹影风自轻”。仿写的时候要注意前后两句对仗,景物选择要符合整体氛围,后句的感受要和前句的景物呼应。
核心名句写作应用
名句“柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦不飞”可以用在描写清幽居所、安静读书场景、禅意生活的作文里。比如写自己的书房可以用这个句子来烘托安静雅致的氛围,写探访古寺的游记也可以用这个句子描写寺里的清净环境。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院同主题
两首作品都以禅居佛寺场景为描写对象,都通过景物描写烘托清幽禅意,核心主题高度相似。

名句 CLASSIC LINES

柏炉贝叶香犹润,纸帐梅花梦不飞
这两句是本诗核心名句,历来被视为描写禅居生活的经典语句。其文化影响力深远,后世多被引用描写清幽居所、禅意生活类散文引用,历代评注多称其“清寂有味,得禅家真意”,后世衍生出不少同题书画、散文等诸多创作。

标签 TAGS

作者 POET

林景熙 1242年-1310年
南宋官员、宋末元初遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待