归家

穉子牵衣问,归来何太迟。

共谁争岁月,赢得鬓边丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思乡
创作背景
晚年罢职归家有感而作
晚年归家有感而作 — 本诗创作于杜牧晚年返回长安家中之时,诗人刚结束多年辗转各地的宦游生活,归家后被幼子问询归家迟的问题,触景生情写下此作,创作动因直接源于归家当日的真实经历,无额外附会的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁,是唐代最为流行的短诗体裁之一。全篇共四句,每句五字,格律要求严格,篇幅短小却可承载完整的情感表达。五言绝句起源于汉魏六朝的乐府短章,至唐代发展成熟,成为文人常用的抒情体裁,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感兼具温情与怅惘双重层次,开篇稚子牵衣的场景充满家庭温情,后半段的自我发问则暗藏半生宦海奔波、岁月虚度的沧桑感。历代主流解读均认可其以平易语言表达复杂人生感慨的艺术特点,情感真实动人,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“穉子”,意思是幼小的儿子,“穉”是“稚”的通假字,都表示年幼的意思。第二个重点字词是“鬓边丝”,指的是两边鬓角长出的白头发,用“丝”来比喻白发的颜色和质感,是古典诗词里的常用表达。第三个重点字词是“赢得”,这里是反话正说的用法,指的是到头来只落得的意思,带有自嘲的语气。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法,符合诗歌平易浅白的整体风格。
逐句白话释义
第一句“穉子牵衣问”的白话意思是,我刚进家门,年幼的儿子就跑过来拉着我的衣服。第二句“归来何太迟”的白话意思是,他仰着小脸问我,爸爸你这次怎么回来得这么晚呀。第三句“共谁争岁月”的白话意思是,听到孩子的问题,我忍不住在心里问自己,这些年我到底在和谁争抢时间、奔波劳碌啊。第四句“赢得鬓边丝”的白话意思是,我辛苦了大半辈子,到头来什么都没有得到,只落得两鬓长出了好多白头发而已。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人结束多年在外的做官生活,终于回到家中的日常场景。全诗没有华丽的辞藻,只选取了幼子拉着衣服问自己为什么回来得晚这一个极小的生活片段,就把诗人半生奔波的辛苦、岁月虚度的怅惘,还有回到家的温情都表现了出来。核心主旨是通过日常小事抒发诗人对岁月流逝、人生得失的感慨,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代家庭日常礼仪社会学
诗里描写的幼子牵衣迎接父亲归家的场景,是唐代普通家庭的日常礼仪规范。在唐代,长辈外出归家时,晚辈要出门迎接,表达对长辈的尊重和思念,这种礼仪没有严格的等级要求,普通百姓家也普遍遵守。这个场景也反映出唐代家庭关系的和睦,孩子和父亲之间的关系十分亲密,没有过于严苛的等级隔阂,是研究唐代民间生活的重要文本参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意正确的断句,每句五字可以按照二三的节奏来断,第一句读作“穉子/牵衣问”,第二句读作“归来/何太迟”,第三句读作“共谁/争岁月”,第四句读作“赢得/鬓边丝”。前两句要读出孩子问话的天真语气,语速稍快,带着轻快的感觉。后两句要读出诗人内心的怅惘,语速稍慢,语气放低沉一些,把感慨的情绪表达出来。整首诗的诵读节奏要前松后紧,前扬后抑,符合情感的变化。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了设问加反讽的句式,可以仿照这个句式来创作自己的句子。仿写的时候首先要先提出一个问题,再给出一个带有反差感的答案,比如我们可以写“共谁追晨光,赢得满卷香”,表达自己努力学习收获知识的满足感。也可以写“共谁伴寒暑,赢得满庭芳”,表达自己辛苦劳作收获满园花朵的喜悦。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句的行为要和后一句的结果有对应关系,反讽或者正向的表达都可以。
核心名句日常写作应用
“共谁争岁月,赢得鬓边丝”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于时光流逝的作文时,我们可以用这句话来感慨爷爷奶奶一辈子辛苦劳作,最后头发都白了的奉献精神。也可以在写毕业季的作文时,用这句话来感慨自己和同学们一起奋斗了三年,虽然头发都熬白了几根,但是收获了满满的知识和友谊。还可以在写自己的学习感悟时,用这句话来自嘲自己努力刷题的日子,增加文章的趣味性。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
贺知章的《回乡偶书》和杜牧的《归家》都是唐代归乡题材的经典作品,都选取了归乡时遇到的日常小场景来抒发人生感慨,语言都平易浅白,情感真挚动人,都是唐代短诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解不同诗人归乡时的不同心境。

名句 CLASSIC LINES

共谁争岁月,赢得鬓边丝
这两句是本诗的核心名句,以反讽的设问表达岁月虚度的感慨,语言平易却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待