郡斋秋夜即事寄斛斯处士许秀才

郡斋指郡守的书斋和休憩场所。斛斯是古代复姓。处士指未入朝做官的士人。秀才是唐代对读书人的尊称，也是科举考试科目之一。彩弦代指装饰精美的琴弦。白河是古代对银河的俗称。

第一句：夜里有谁肯来我这里拜访呢，我独自赏玩这秋日风景，却怎么也排遣不了心中的愁绪。第二句：边塞飞来的鸿雁在寒霜里迷失方向，满含哀怨。庭院里的树木叶片落尽，显得空旷，能看到的月亮比往常更多。第三句：故乡远隔千里，一点音信都没有。我偶尔弹着琴弦，伴着琴声唱一句歌打发时光。第四句：我的心早就飞到了远方，只等着城头的乌鸦报晓。我好几次对着空荡荡的屋檐，遥望天上的银河。

全诗围绕秋夜独坐郡斋的所见所感展开，先写自己独居的孤寂，再写眼前看到的秋夜景物，接着抒发没有乡音的愁闷，最后写自己遥望银河等待天亮的状态，整体抒发了作者客居他乡的孤寂，对故乡的思念，以及对两位友人的牵挂之情。