七夕 其三
欲理银河一叶舟，不知满架架蒙鸠。
汉阴抱瓮苍颜叟，孤负今朝乞巧楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
节日七夕节
月份七月
创作背景
元末明初杨基《七夕》组诗创作
本诗是明代诗人杨基所作《七夕》组诗的第三首，创作于其归隐姑苏期间，诗人借七夕乞巧的世俗场景抒怀，寄托自身的价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的短制抒情体裁，本诗符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对世俗社会争相取巧的风气的委婉讽刺，推崇道家无为质朴的价值取向，以抱瓮叟的形象反衬乞巧俗事的虚妄，暗含诗人对本心的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“银河一叶舟”指想象中渡过银河的小船。第二，“蒙鸠”是斑鸠的别称，古代有斑鸠筑巢在架上的说法。第三，“汉阴抱瓮”是古代知名典故，指一位拒绝使用省力工具汲水的老人。第四，“苍颜叟”指头发花白的老人。第五，“孤负”就是现在的“辜负”的意思。第六，“乞巧楼”是古代七夕时节女子祭拜织女、祈求心灵手巧的楼阁。第七，这些字词都是理解本诗的基础。第八，大家掌握这些字词就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，我想要整理一艘小船，渡过天上的银河。第二句的意思是，却看见院子里的架子上，到处都有斑鸠在筑巢栖息。第三句的意思是，那位在汉水南岸抱着瓦瓮打水的白发老人。第四句的意思是，他完全没有在意今天七夕大家都在乞巧楼上过节的热闹场景。第五，整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句本意。第六，大家可以对照原文逐句对应理解。第七，理解的时候可以结合七夕的节日背景。第八，这样就能轻松把握每句诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是诗人在七夕节当天写的抒情作品。第二，诗人先写自己想要坐船渡银河的浪漫想象。第三，接着转写眼前看到的斑鸠筑巢的日常场景。第四，然后引出了古代抱瓮老人的经典典故。第五，最后用抱瓮老人和世俗乞巧的场景做对比。第六，表达了诗人不喜欢大家都追求投机取巧的心态。第七，他更认可抱瓮老人那种质朴、不耍小聪明的生活态度。第八，整首诗的内容虽然短，但蕴含的道理非常贴近生活，大家很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
第一，乞巧是七夕节的传统习俗，已经有几千年的历史。第二，古代女子会在七月初七这天，在楼上摆上贡品祭拜织女。第三，她们会祈求织女能让自己变得心灵手巧，擅长针线活。第四，这个习俗在古代非常流行，全国各地都有不同的乞巧仪式。第五，本诗里提到的乞巧楼就是专门用来举办乞巧活动的建筑。第六，现在很多地方还保留着七夕乞巧的相关传统活动。第七，这个习俗是中国传统节日文化的重要组成部分。第八，大家可以在七夕的时候去了解相关的民俗活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读本诗的时候整体语速要舒缓，不要太快。第二，第一句“欲理银河/一叶舟”，在“银河”后面稍微停顿一下。第三，第二句“不知满架/架蒙鸠”，在“满架”后面停顿。第四，第三句“汉阴抱瓮/苍颜叟”，在“抱瓮”后面停顿。第五，第四句“孤负今朝/乞巧楼”，在“今朝”后面停顿。第六，读最后一句的时候语气可以稍微加重一点，突出情感。第七，大家可以多读几遍，找到合适的节奏。第八，这样诵读就能很好地体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
第一，大家可以学习本诗“先写想象，再写实景，最后用典故点题”的结构来仿写。第二，比如你可以先写一个浪漫的想象场景，比如“欲摘月宫一枝桂”。第三，接着写眼前看到的实景，比如“忽见庭前菊正稠”。第四，最后引用一个相关的典故点明主旨，比如“东篱采菊陶彭泽，不羡金章紫绶侯”。第五，仿写的时候要注意每句的字数都是七个字。第六，尽量让第二句和第四句的尾字押韵，读起来更顺口。第七，大家可以先从简单的场景入手练习。第八，多练几次就能掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
第一，“汉阴抱瓮苍颜叟，孤负今朝乞巧楼”这两句非常适合用在谈坚守本心、拒绝投机取巧的作文里。第二，比如你写一篇关于拒绝功利主义的文章，就可以在开头引用这两句。第三，比如可以这样写：“古人有云‘汉阴抱瓮苍颜叟，孤负今朝乞巧楼’，在人人都追求捷径的今天，坚守质朴的本心反而成了珍贵的品质。”第四，也可以用在结尾部分，用来升华主旨。第五，还可以用在日常的随笔、读后感里。第六，引用的时候不需要改动诗句，直接用就可以。第七，用的时候要结合上下文的主题，不要生硬引用。第八，这样引用能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《庄子·天地》汉阴抱翁故事同典故
第一，本诗核心典故“汉阴抱瓮”出自《庄子·天地》篇。第二，典故讲的是汉阴的一位老人，抱着瓮去井里打水浇地，有人劝他用省力的桔槔，他拒绝了，说用了机巧的工具就会产生机巧的心思，坏了纯粹的本心。第三，诗人引用这个典故就是为了表达对这种质朴本心的推崇。第四，这个典故是理解本诗主旨的核心。第五，大家如果想要更深入理解本诗，可以去读一下《庄子》里的原文。第六，很多古代诗人都曾经引用过这个典故来表达相似的观点。第七，这个典故也是中国传统文化里非常重要的经典故事。第八，它蕴含的思想直到今天还有很强的现实意义。
名句 CLASSIC LINES
汉阴抱瓮苍颜叟，孤负今朝乞巧楼
这两句是本诗核心名句，化用《庄子》中的经典典故，以抱瓮叟和乞巧楼形成强烈反差，鲜明凸显诗歌主旨，历代咏七夕诗中独树一帜，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
陈普 1244-1315
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待