金樱子 其二
采采金樱子，芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄，日暮将安归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感怅惘
创作背景
隐居劳作即景创作
本诗为南宋末年诗人丘葵隐居福建沿海小嶝岛期间所作，是诗人采摘金樱子劳作过程中的即景抒怀之作，创作时间约为南宋祥兴年间（1278-1279）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古绝句，属于古体诗范畴，每句五字共四句，不受近体诗平仄格律约束，形式自由灵活，适合抒发质朴真实的日常情感。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是山野采摘劳作的切实辛苦，二是天寒日暮时节无依无归的淡淡怅惘，情感质朴真挚，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
采采指反复采摘的样子。金樱子是一种山野常见的蔷薇科植物，果实可入药或酿酒。芒刺指植物枝干上生长的尖刺。安归是疑问词，意思是回到哪里去。全诗字词直白浅显，没有生僻内容。
逐句白话释义
第一句写人们不停地采摘繁茂的金樱子。第二句写金樱子的尖刺勾住了我的衣裳。第三句写天气寒冷，我身上穿的衣衫十分单薄。第四句写天色已经晚了，我该回到哪里去呢。释义完全贴合诗句原意，没有额外引申。
核心主旨与内容概括
全诗描写了诗人隐居期间采摘金樱子的日常劳作场景，记录了劳作过程中的小插曲，同时抒发了天寒日暮时身心俱疲、想要归家却又怅惘的情绪。内容真实朴素，完全来自诗人的亲身生活体验。
跨学科 · 是什么
金樱子生物特征植物学
金樱子是我国南方山野常见的野生植物，每年秋冬季节果实成熟，果实带有毛刺，含有丰富的维生素和单宁物质，既可直接食用，也可以用来酿酒、入药，有固精缩尿、涩肠止泻的药用功效，是传统的药食两用植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗诵读节奏为二三分顿，即“采采/金樱子，芒刺/钩我衣。天寒/衫袖薄，日暮/将安归”。前两句语气平实，读出劳作的日常感。后两句语气放缓，最后“将安归”三个字适当拖长，读出淡淡的怅惘情绪即可。
基础句式仿写指导
仿写可以参考本诗“场景+细节+抒情”的结构，前两句写具体的活动和小细节，后两句抒发当下的感受，语言尽量直白朴素，不用堆砌华丽的辞藻。比如可以仿写为“采采野菊花，清香沾我衣。风轻衣袖软，秋深不思归”。
核心名句日常写作应用
“天寒衫袖薄，日暮将安归”适合用来描写在外漂泊、天冷日暮时的思乡或者怅惘情绪。比如写春运场景时可以用“春运期间在火车站排队等车的人们，看着远处城市的灯火，难免生出‘天寒衫袖薄，日暮将安归’的感慨”。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
两首诗都属于隐逸劳作主题的作品，都描写了诗人亲身参与农业劳作的真实场景，抒发了隐居生活的切身感受，风格都质朴自然，没有刻意的修饰。
名句 CLASSIC LINES
天寒衫袖薄，日暮将安归
该句为全诗核心名句，以直白质朴的语言写出了天寒日暮时劳作之人的切身感受，情感真挚动人，后世多用来形容异乡漂泊、无依无归的怅惘情绪，被多次收入各类宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
丘葵 1244年-1333年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待