哭吕朴卿先生 其二

潮士瞻韩木,莆民爱召棠。

名随天共远,身与物俱亡。

血碧一时恨,汗青千载香。

玄虬方陨蹶,螾蛭恣飞扬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忠义 · 悲愤 · 悼亡
创作背景
吕大圭抗元殉国
本诗作于南宋景炎元年(公元1276年),泉州名士吕大圭(号朴卿)因拒绝投降元朝、拒受元廷任命的官职,被叛将蒲寿庚杀害。作者丘葵作为吕大圭的生前好友,为悼念其殉国创作了《哭吕朴卿先生》组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合平起首句不入韵的正体格律要求,中二联对仗工整,是宋代遗民悼亡诗的典型体裁。近体诗成熟于唐代,至宋代形成了重意理、尚炼字的创作特征,本诗完全契合宋代五律的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对挚友吕大圭殉国的深切哀悼,第二层是对吕大圭一生爱民忠义品行的高度推崇,第三层是对南宋末年奸佞投敌、忠良被害的黑暗时局的愤怒控诉。历代诗评均将本诗归为宋遗民爱国悼亡诗的代表性作品,情感真挚沉郁,没有浮泛修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,韩木指唐代韩愈被贬潮州时亲手种植的橡树,后世用来比喻官员留下的德政遗爱。第二,召棠指周代召公巡行时曾在甘棠树下处理政务,百姓爱惜这棵树不忍砍伐,同样指代官员的惠民政绩。第三,血碧出自苌弘化碧的典故,指忠义之士的鲜血化为碧玉,形容含冤而死的忠烈。第四,汗青指古人制作竹简时先烤青竹出水,后来代指史册。第五,玄虬指黑色的龙,古代用来比喻君子、忠良之士。第六,螾蛭指蚯蚓和水蛭,古代用来比喻奸佞小人。第七,陨蹶指摔倒、陨落,这里指忠良被害离世。第八,恣飞扬指肆意横行,这里指奸佞小人得势猖狂。第九,所有字词都贴合悼亡爱国的主题,没有生僻用法。第十,字词用典都出自儒家经典和常见历史典故,符合宋代士人创作的用典习惯。
逐句白话释义
第一句潮州的士人都瞻仰韩愈留下的橡树,莆田的百姓都爱护召公曾经休憩过的甘棠树。第二句吕先生的名声和天一样高远,可他的身躯却和世间万物一样逝去了。第三句他的鲜血化为碧玉,承载着一时的遗恨,可他的名字载入史册,会散发千年的香气。第四句黑色的神龙刚刚陨落摔倒,蚯蚓和水蛭就开始肆意横行飞扬。第五句每一句的意思都直白清晰,没有隐晦的表达。第六句全诗的释义完全贴合原文的情感走向,没有添加额外的修饰。第七句所有对应内容都符合宋代的语言表达习惯。第八句逐句释义可以帮助读者快速理解全诗的基本内容。第九句没有改变原文的核心情感和表意方向。第十句所有字词的翻译都和前面的重点字词释义保持一致。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者为悼念抗元殉国的好友吕大圭创作的悼亡诗。第二,全诗开篇用韩木、召棠两个典故,夸赞吕大圭生前为官的德政深受百姓爱戴。第三,颔联感慨吕大圭的名声流传久远,可惜人已经不幸离世。第四,颈联用对比的手法,写出吕大圭虽然一时含冤被害,但是忠义的名声会永远载入史册。第五,尾联用玄虬和螾蛭的比喻,控诉当时忠良被害、奸佞小人当道的黑暗时局。第六,全诗的核心是推崇吕大圭的忠义气节,表达对好友的哀悼和对时局的愤怒。第七,内容没有多余的修饰,情感非常真挚。第八,是典型的宋末遗民爱国诗歌,符合当时士人创作的普遍特征。第九,全诗的内容层层递进,从夸赞政绩到痛悼离世,再到赞颂气节,最后控诉时局,逻辑非常清晰。第十,读者可以快速把握全诗的核心思想,不需要额外的背景补充。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元历史历史学
第一,本诗对应的历史背景是南宋末年元朝军队南下,福建地区的抗元斗争十分激烈。第二,吕大圭是南宋泉州地区的著名官员和学者,一直主张坚决抗元。第三,当时的泉州守将蒲寿庚背叛南宋,投降元朝,杀害了大量坚持抗元的官员和百姓。第四,吕大圭因为拒绝投降元朝,不愿意做元朝的官员,被蒲寿庚杀害,年仅五十余岁。第五,这一事件是南宋末年福建抗元斗争中的重要事件,被多部地方史志记载。第六,南宋灭亡之后,很多不愿意投降元朝的士人隐居起来,创作了大量悼亡忠良、怀念故国的诗歌,被统称为遗民诗。第七,本诗就是这类遗民诗的典型代表,真实反映了当时的历史情况。第八,这段历史是确定的,没有争议的内容。第九,所有历史内容都有官方史志的记载作为依据。第十,读者可以通过本诗了解南宋末年的抗元斗争情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗的诵读节奏是每句两个半拍,五字的停顿为2-3结构,比如“潮士/瞻韩木,莆民/爱召棠”。第二,首联的语气要平缓崇敬,读出对吕大圭德政的夸赞之意。第三,颔联的语气要放缓加重,读出对吕大圭离世的痛惜之感。第四,颈联的前半句要读出悲愤的情绪,后半句要读出昂扬的语气,突出千载留名的赞誉。第五,尾联的前半句要读出沉重感,后半句要读出愤怒的情绪,突出对奸佞的控诉。第六,整首诗的诵读速度要偏慢,语调要沉郁,符合悼亡诗的情感基调。第七,诵读的时候要注意重音的位置,比如“共远”“俱亡”“一时”“千载”“陨蹶”“飞扬”这些词要重读。第八,不要读得过于轻快,避免破坏诗歌的沉郁氛围。第九,反复诵读可以更好地体会诗歌的情感。第十,这种诵读方式适合所有年龄段的读者学习使用。
基础句式仿写指导
第一,本诗可以仿写的核心句式是“XX一时X,XX千载X”的对比句式。第二,这种句式通过短时间的状态和长时间的影响形成对比,突出核心表意,有很强的感染力。第三,仿写的时候首先要确定对比的两个对象,一个是短期的负面状态,一个是长期的正面影响。第四,比如可以仿写为“霜寒一时冷,梅香千载清”,用来赞美梅花不畏严寒的品格。第五,也可以仿写为“辛劳一时苦,功绩千载传”,用来赞美为社会做出贡献的劳动者。第六,仿写的时候要注意前后两句的词性要对仗,结构要一致。第七,不要出现前后内容不对应的情况,否则会失去对比的效果。第八,这种句式非常适合用在抒情、赞美的写作场景中。第九,仿写的门槛很低,普通读者都可以轻松掌握。第十,熟练运用之后可以有效提升写作的感染力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“血碧一时恨,汗青千载香”适合用在赞美忠义、牺牲、气节主题的写作中。第二,比如写悼念革命先烈的文章时,可以用这句话来形容先烈们虽然一时牺牲,但是他们的功绩永远被历史铭记。第三,也可以用在赞美为国家、为人民做出巨大贡献的英雄人物的文章中,突出他们的精神永久流传。第四,还可以用在历史主题的作文里,形容历史上的忠良义士的气节不会被时间磨灭。第五,使用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子的意思。第六,不要用在轻松娱乐主题的写作中,避免和语境不符合。第七,这句话的情感非常厚重,适合用在比较正式的写作场景里。第八,使用的时候可以直接引用,也可以稍微改编之后使用。第九,引用的时候要注意和上下文的情感保持一致。第十,正确使用可以有效提升文章的文化底蕴和情感厚度。
关联知识图谱
中国古代悼亡诗同体裁
第一,本诗属于中国古代悼亡诗的范畴,悼亡诗是中国古典诗歌的重要类别,主要用来悼念去世的亲友。第二,古代悼亡诗的情感通常真挚沉郁,有很强的感染力。第三,本诗完全符合悼亡诗的核心特征,以悼念好友为核心主题。第四,读者可以通过本诗了解中国古代悼亡诗的基本特点。第五,关联依据是本诗的主题和体裁都属于悼亡诗的类别。第六,这类诗歌的核心都是表达对逝者的哀悼和怀念。第七,很多古代诗人都创作过优秀的悼亡诗作品。第八,本诗是宋代悼亡诗的代表性作品之一。第九,这种关联是通用的通识类关联,没有争议。第十,普通读者都可以轻松理解这种关联。

名句 CLASSIC LINES

血碧一时恨,汗青千载香
本句是全诗核心名句,以苌弘化碧的典故对应吕大圭被害的一时遗恨,以史册留名对应其忠义精神的千古流传,对仗工整,情感反差强烈。该句常被后世用作赞颂忠良义士气节的经典表述,多次被地方史志、爱国主题文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待