送陈判之邑庠

君去采芹藻,那知事不同。

乾坤已易主,礼乐尚儒宫。

雨过山仍绿,春归花尽红。

悠悠圣门意,千古独清风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 期许
创作背景
入元后谢枋得赠友赴任县学
本诗为宋末元初遗民诗人谢枋得所作,创作于元朝统一全国之后。当时南宋覆灭,元代统治者逐步恢复儒学教育,友人陈判将赴地方邑庠任职,谢枋得作此诗相赠。创作背景明确为宋元易代的特殊历史节点,无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求中二联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是古代文人抒情言志的常用文体之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是身处改朝换代之际的遗民故国之思,暗含对前朝覆灭的怅惘。第二层是对友人赴任邑庠、传承儒家圣道的赞许与期许,传递出文化传承不绝的坚定信念。全诗情感沉郁却不颓丧,尽显儒者风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“采芹藻”出自《诗经》,代指进入地方官学任职。“邑庠”指古代县级官方兴办的学校,是地方儒学教育的核心场所。“儒宫”即儒家讲学的宫舍,代指学校。“圣门”指孔子门下,代指儒家学说传承体系。这些字词都是古代文教相关的常用术语,没有生僻含义。本诗用词平实易懂,没有通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
首句写你将要前往县学任职,却不知道如今世事已经和从前大不相同。天地间已经换了君主,礼乐教化却还在儒学宫舍中传承。大雨过后青山仍然是翠绿的颜色,春天归去的时候花朵都开得正红。悠悠不尽的儒家圣道的意涵,千年来一直如同清风一般高洁独立。每一句都直白浅显,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赠送给前往邑庠任职的友人的送别诗。全诗创作于宋元易代的特殊背景下,既暗含了对南宋覆灭的怅惘之情,也肯定了儒学传承不受朝代更迭影响的价值。诗人通过这首诗表达了对友人传承儒家文化的赞许,也传递出自己对文化坚守的信念。全诗整体基调沉郁但积极,充满了儒者的担当精神。
跨学科 · 是什么
古代地方官学制度社会学
中国古代从汉代开始就建立了体系化的地方官学制度,县级的官学就被称为“庠”,是地方培养人才、推行教化的核心机构。宋元时期地方官学体系十分完善,即便改朝换代,新的统治者也会通过恢复地方官学来稳定统治、收拢士人之心。邑庠的教职人员通常由具备儒学素养的地方士人担任,承担着教学、祭祀、教化民众的多重职能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉稳,语速不宜过快。每句按照“二三”的节奏断句,比如“君去/采芹藻”,“那知/事不同”。首联语气要略带怅惘,颔联要读出沉郁的感觉,颈联语速可以稍缓,读出景物的明丽感,尾联语气要坚定昂扬,读出圣道传承的厚重感。诵读时要注意咬字清晰,重音放在“易主”“尚”“独清风”这些关键词上。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景+情”的句式结构,先描写具体的景物,再引出想要抒发的情感。比如可以写“风过林仍静,云归天更蓝”,和本诗颈联的结构完全一致。仿写时要注意前后句的对仗关系,两个分句的结构要对称,词性要相对。这种句式适合在写景抒情类的作文中使用,能够增强文字的韵律感。
核心名句日常写作应用
“悠悠圣门意,千古独清风”这句适合用在赞美教育工作者、描写文化传承类的文章中。比如在写赞美老师的作文时,可以写“张老师扎根乡村教育四十年,桃李满天下,正应了那句‘悠悠圣门意,千古独清风’”。也可以用在描写文物保护、非物质文化遗产传承相关的文章中,用来赞美传承者的高洁品格和坚守精神。使用时要注意适配的场景都和文化、精神传承相关,不要用在无关的语境中。
关联知识图谱
《诗经·鲁颂·泮水》同典故
本诗中“采芹藻”的典故出自《诗经·鲁颂·泮水》,二者都和古代官学、祭祀活动相关,是典型的经典典故引用。《诗经》中的相关内容是后世所有“采芹”相关表达的源头,二者存在直接的源流关系。
中国古代地方官学体系历史关联
本诗中提到的“邑庠”是中国古代地方官学体系的组成部分,上承汉代的地方学官制度,下启明清的县学体系,是古代教育制度链条中的重要一环。

名句 CLASSIC LINES

悠悠圣门意,千古独清风
该句是本诗的核心名句,凝练传递出儒家圣道传承不受朝代更迭影响的内核,是古代遗民文化坚守的经典表达。历代常被用于赞誉文教传承者的高洁品格,后世诸多文教相关的文章、题字都曾引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待