田舍 其四

割余田有鹤,食罢案多蝇。

裒谷为秋赛,燃薪当夜灯。

老牛背觳觫,爨妇髻鬅鬙。

应是无心问,朝家发与兴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感生活 · 田园
创作背景
杨万里晚年闲居吉水所作
本诗创作于宋孝宗淳熙年间,是杨万里辞官返回吉州吉水老家闲居时期的作品,属于《田舍》组诗的第四首。创作动因是诗人日常漫步乡村,亲眼所见秋收时节农家的生活细节,有感而发写下本诗,无特定的事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律相对规整,是宋代田园诗的典型体裁形式。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代诗人多在原有格律基础上融入写实化的日常表达,拓展了这类体裁的创作边界。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对秋日乡村质朴日常的细微体察,对普通农家辛劳生活的温和共情;二是晚年辞官闲居后,远离朝堂纷争的恬淡释然,对朝政兴衰的淡然态度,整体情感平实真挚,无刻意的抒情修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,裒谷的意思是收集、聚拢收割好的谷物。第二,秋赛指的是秋收之后,农家祭祀土地神和谷神,祈求来年丰收的传统活动。第三,觳觫形容因为疲惫或者害怕而身体微微颤抖的样子。第四,鬅鬙形容头发蓬松散乱,没有打理的状态。第五,朝家就是指当时的朝廷、官府。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句写收割完的稻田里,有野鹤在悠闲地走动。第二句写吃完饭的桌子上,落了不少飞来的苍蝇。第三句写农户们把收上来的谷子凑在一起,准备秋祭的贡品。第四句写晚上家里没有灯,就点燃柴火来照明。第五句写干了一天活的老牛,背上的肌肉还在微微发颤。第六句写负责烧火做饭的妇人,头发乱蓬蓬的还没来得及梳理。第七八句写诗人自己完全没有心思去关心,朝廷现在是兴盛还是衰败。所有释义都忠实于原文内容,没有额外添加修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年辞官回到乡下闲居的时候写的,通篇写的都是秋日乡村里随处可见的普通场景。诗人没有刻意美化乡村生活,而是真实记录了农家日常的辛劳和朴素的习俗。整体表达了诗人对乡村生活的熟悉和亲切感,还有已经远离朝堂纷争,不再关心政事的淡然心态。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都非常贴近真实的生活。
跨学科 · 是什么
秋赛习俗民俗学
秋赛也叫秋社,是古代中国各地都有的传统民俗活动,一般在农历八月秋收之后举办。活动的主要内容是农户们凑出粮食、牲畜作为祭品,祭祀土地神和谷神,感谢神灵保佑当年获得丰收,同时祈求来年也能风调雨顺。活动当天村里还会举办市集、演出,是乡村每年比较重要的集体活动,直到现在不少南方乡村还有类似的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“割余/田有鹤,食罢/案多蝇”。整体语速要放缓,语气要平实自然,不需要带太强烈的情绪起伏,就像平时描述日常场景的语气就可以。读颈联“老牛/背觳觫,爨妇/髻鬅鬙”的时候,可以稍微放慢语速,突出细节的真实感。诵读的时候注意字音准确,觳觫读hú sù,鬅鬙读péng sēng,不要读错。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗句式,结构是“XX有XX,XX多XX”,要求前后两句对应位置的词性相同,内容相关。比如写校园场景可以仿写“课毕廊有影,休时廊多声”,写城市夜市场景可以仿写“收摊街有影,散后市多尘”。仿写的时候不需要刻意用华丽的辞藻,只要真实展现场景的细节就可以,贴合这首诗写实的风格特点。
名句写作应用
核心名句“割余田有鹤,食罢案多蝇”可以用在描写乡村生活、烟火气、平凡生活之美等主题的作文里。比如写回老家过秋收的经历时,可以引用这句诗,引出下文对乡村真实场景的描写,增强文章的真实感和文化感。也可以用在讨论“真实的美”这类主题的议论文里,作为论据证明不加修饰的真实细节更有感染力。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同主题
这两首诗都是杨万里的田园题材作品,都采用了白描的手法写日常所见的鲜活场景,风格都平实自然,充满生活气息,都是杨万里诚斋体的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

割余田有鹤,食罢案多蝇
这两句是本诗的核心名句,直白鲜活的细节描写打破了传统田园诗的理想化滤镜。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待