病中
数日喉何嗄，三年肺未苏。
自知愁不禁，谁复问何如。
病体仍冬夜，山庄独老夫。
恐伤阿𡝠意，不敢寄家书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 思友 · 感伤 · 病中
创作背景
晚年贫病
此诗为杜甫晚年流寓四川时期所作，具体时间约为唐代宗大历二年（767年）冬。当时杜甫寓居夔州，身体状况极差，患有多种疾病，生活困顿，常独自滞留于山庄，心境苍凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗人抒发情感、反映社会生活的重要载体，具有严谨的声律美和凝练的语言风格。
情感 · 解读
诗中核心情感为病中孤独与对家人的深切思念。诗人独自卧病山庄，冬夜凄清，渴望家人的慰藉，却又因担心妻子忧虑而强忍不寄家书，情感真挚深沉，体现了夫妻间深厚的情意。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“喉何嗄”指喉咙为何变得沙哑，“嗄”字读音为shà，意为声音嘶哑。“苏”意为苏醒、恢复，此处指病情好转。“不禁”意为承受不住。“阿𡝠”是古时对妻子的昵称，“𡝠”同“姥”，读音为lǎo，此处指杜甫的妻子。
逐句释义
这几天喉咙为什么变得沙哑难忍，三年来肺病一直未能痊愈。自己知道这愁苦难以排遣，又有谁会来问候我的近况呢。病弱的身躯独自挨过漫长的冬夜，山庄里只有我这一个老翁。担心告诉实情会伤了妻子的心，所以不敢把家书寄回家。
主旨概括
这首诗描写了诗人晚年卧病在床、孤独寂寞的处境。通过写自己因担心妻子挂念而不敢寄家书的细节，表现了诗人对妻子的体贴与深情，同时也流露出深深的思乡之情和凄凉的晚景之感。
跨学科 · 是什么
中医学中医学
诗中提到的“喉嗄”与“肺未苏”对应中医学的肺系疾病。在中医理论中，肺主气司呼吸，喉为肺之门户。长期肺病会导致肺气虚损，进而引发声音嘶哑等症状。杜甫晚年患有肺疾、消渴等多种疾病，此处真实记录了其病状。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“数日”“三年”重读，强调病程之久；颔联“不禁”“谁复”读出无奈与孤独感；颈联“冬夜”“独”字需拖长音，营造凄清氛围；尾联“恐伤”“不敢”要读得深情而克制，体现内心的矛盾与体贴。
句式仿写
可仿写“恐伤……意，不敢……”句式，表达为他人着想而克制自己行为的心理。例如：“恐伤慈母意，不敢报艰辛。”通过这种转折句式，能深刻表现出人物内心的细腻情感与责任感。
写作应用
“恐伤阿𡝠意，不敢寄家书”可用于描写亲情、责任、报喜不报忧等主题的写作中。在议论文中可作为论据，论证“真正的爱往往包含着隐忍与担当”；在记叙文中可用于刻画人物心理，表现人物深沉内敛的情感世界。
关联知识图谱
诗圣人物关联
杜甫为唐代伟大的现实主义诗人，被后人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。本诗体现了其沉郁顿挫的风格与忧国忧民的情怀。
名句 CLASSIC LINES
恐伤阿𡝠意，不敢寄家书
此联为全诗核心名句，深刻揭示了诗人矛盾而深沉的内心世界。诗人因担心妻子得知自己病重而伤心，宁愿独自承受病痛与孤独，也不愿寄出家书报忧。这种“以退为进”的情感表达，将夫妻深情表现得淋漓尽致，感人至深。
标签 TAGS
作者 POET
丘葵 1244年-1333年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待