次韵长卿仍招为桐下之游

「次韵」指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。「长卿」是诗人的友人。「老怀」指老年人的情怀、心境。「倾」指倾诉、倾吐。「缅然」指遥远、长久的样子。「渺」指渺茫、遥远。「岁暮」指年底，常喻指晚年。

我年老的心怀原本是寂寞的，除了你，我还能向谁倾吐心声呢？你离开的日子没几天了，我遥想我们之间的情谊，感到十分悠长。云山似乎在挽留我们共同前往，而风雪让孤独的征途显得渺茫遥远。你能否理解我想与你同行的心意？不要让岁暮的惊惶困扰我们。

这首诗通过描写岁暮风雪中的离别之情，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍，以及渴望共游以慰寂寥的愿望。