寓浯江识老魏秀才 其一

衡茅萧索泣寒虫,独自吟诗句未工。

败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红。

半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风。

不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 惊喜 · 知音
创作背景
宋末元初隐居浯江时所作
本诗创作于宋末元初,诗人为避战乱隐居寓居福建浯江一带。时值深秋岁末,诗人困顿失意,半生钻研儒学却遭遇朝代更迭,无用武之地。一次偶然机会结识了年长的隐士魏秀才,有感于乱世中仍有坚守气节的同道,遂创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七个字,要求中间两联对仗工整,平仄、用韵符合严格规范。七言律诗是古代文人抒情言志的主流诗歌体裁之一,历代流传的经典作品数量众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是深秋时节寓居简陋居所的孤寒冷落之感,二是半生苦读、抱负不得施展的失意怅惘之情,三是在穷乡僻壤偶遇隐居贤者魏秀才的意外惊喜与崇敬之意。整体情感基调先抑后扬,沉郁中带有暖色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是衡茅,指衡门与茅屋,代指诗人居住的简陋居所。第二个重点词是朔风,指冬天的北风,象征天气寒冷、岁末将近。第三个重点词是鹿门翁,原本指东汉时期隐居在鹿门山的隐士庞德公,本诗里用来指代有高洁品格的隐士魏秀才。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,读者可以结合上下文准确理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是简陋的茅屋萧条冷落,寒虫在暗处发出如同哭泣般的叫声。第二句的意思是我独自一人吟诵诗句,写出来的句子还不够精巧工整。第三句的意思是腐烂的败叶落在沟里,把沟里的水都染成了黑色。第四句的意思是杂乱的乌云层层叠叠,不肯把红色的夕阳露出来。第五句的意思是我辛辛苦苦活了大半辈子,空穿着一身儒生的衣服却没有实现抱负。第六句的意思是一年的时间又白白过去了,寒冷的北风已经吹了起来。第七句的意思是我没想到在这穷困的乡野里,还能遇到让人惊奇的事。第八句的意思是我到了晚年,还能有机会拜谒像鹿门翁一样高洁的魏秀才。
全诗核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人在深秋时节寓居浯江简陋居所的生活状态。他看着眼前萧瑟的秋景,联想到自己大半辈子的辛苦都白费了,一年又蹉跎过去,内心充满了失意和怅惘。就在他情绪低落的时候,偶然结识了隐居在此的魏秀才,对方的高洁品格让他十分崇敬,也给他压抑的生活带来了意外的惊喜。整首诗围绕诗人的个人境遇和情感变化展开,内容通俗易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
落叶对水体颜色的影响植物学
大家在日常生活中也能观察到类似的现象,秋天大量的树叶掉落在水里之后,时间长了树叶会慢慢腐烂。腐烂的树叶会释放出深褐色的腐殖质,这些物质溶解在水里,就会让原本清澈的水体颜色变深,甚至变成黑褐色。这种现象在秋季的乡间沟渠里十分常见,诗人正是观察到了这个常见的自然现象,才写出了“败叶能令沟水黑”的诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要按照七言诗的常规节奏来断句,一般是每句分成四个部分,节奏为二二二一或者二二一二。比如第一句可以断为“衡茅/萧索/泣/寒虫”,第四句可以断为“乱云/不放/夕阳/红”。诵读前六句的时候,语气要稍微低沉一些,语速稍慢,体现出诗人失意怅惘的情绪。读到最后两句的时候,语气可以稍微上扬,语速稍快一点,体现出诗人偶遇魏秀才的惊喜感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗句式,这种句式的特点是前后两句结构完全对称,词性相对,意象相关。首先你要先确定两个相关的景物意象,比如“清风”和“明月”,然后分别给它们搭配对应的动作和效果,比如“清风”搭配“可送荷花香”,“明月”搭配“偏照竹影凉”,组合起来就是“清风可送荷花香,明月偏照竹影凉”。仿写的时候要注意前后两句的字数完全一致,对应的词语词性要相同,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。
名句写作应用
“败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”这句名句,非常适合用在描写压抑环境、美好事物被遮蔽的场景中。比如你写旧社会的黑暗,就可以用这句诗来做比喻:“在那个民不聊生的年代,整个社会就像诗里写的那样‘败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红’,普通老百姓看不到一点希望。”你也可以用这句诗来写自己遇到的困难处境,比如“那段时间我接连遇到挫折,感觉身边的环境就像‘乱云不放夕阳红’一样,看不到一点转机。”
关联知识图谱
庞德公同典故
鹿门翁是东汉隐士庞德公的代称,庞德公因隐居鹿门山采药不返而闻名,后世文学作品中常用鹿门翁来指代品格高洁的隐士。本诗里的“鹿门翁”就是用这个典故来指代魏秀才的隐士身份,突出他不慕名利的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红
本诗核心名句为颔联“败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”。该句对仗极为工整,炼字精妙,融写景、抒情、暗喻于一体。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待