怡园先生

三朝秉枢要,巨文饰皇猷。

中原争一发,忘却君父雠。

暮年玉和堂,抱膝空隠忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
宋元之际遗民讽喻作品
学界目前考证本诗为宋元之际汉族遗民所作,创作背景是南宋灭亡前后,部分曾执掌宋朝中枢权柄的重臣主张对金、对蒙和议,放弃中原故土,忘却靖康之变中徽钦二帝被掳的国仇家恨,最终或降元或闲居,诗人因不满这类官员的选择创作此诗予以讽刺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在古代文人抒情、叙事、讽喻类创作中应用广泛,历代均有大量经典作品传世,在古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对身居高位却不思恢复中原、忘却靖康国仇家恨的主和派官员的尖锐批判,第二层是对这类官员晚年闲居时空怀忧愁、悔之晚矣的叹惋,情感表达直白刚劲,爱憎鲜明,是宋遗民群体家国情怀的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秉枢要指掌握朝廷中枢的核心权力,是古代形容高级官员身居要职的常用表述。巨文指气势宏大、分量很重的官方文章,一般是朝廷发布的重要文书或重臣的奏疏。皇猷指皇家的施政谋划与国家政策,是古代对国策的雅称。君父雠指涉及君主和父辈的深仇大恨,本诗中特指靖康之变的国仇家恨。隠忧指藏在心里不对外人说的忧愁,多指无法疏解的遗憾情绪。玉和堂是诗中怡园先生晚年闲居的住所名称,没有其他特殊指代含义。抱膝指古人闲坐时双手抱膝的姿态,常用来表现闲适或忧愁的状态。空指徒劳、没有意义的,突出了晚年忧愁的无用性。
逐句白话释义
第一句的意思是怡园先生连续在三个朝代里执掌朝廷的核心大权,地位非常高。第二句的意思是他写出的那些宏大的官方文章,都是用来粉饰朝廷的施政策略的,没有实际价值。第三句的意思是当时中原故土的归属已经到了千钧一发的紧要关头,随时可能彻底丢失。第四句的意思是他却早就忘了靖康之变中,君主和父辈被敌军掳走的血海深仇,只顾着自己的利益。第五句的意思是到了晚年,他闲居在自己的玉和堂里,不再参与朝廷的事务。第六句的意思是他每天抱着膝盖独自静坐,也只能空自怀着无人知晓的忧愁,什么都改变不了。这样的释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗总共只有六句,内容围绕怡园先生的人生经历展开,结构非常清晰。诗人先写了怡园先生早年身居高位的风光状态,又写了他面对家国危局时的错误选择,最后写了他晚年空自忧愁的结局。整首诗的核心目的是讽刺那些身居高位却不思报国、忘却家国仇恨的主和派官员。诗人在批判的同时,也暗含了对这类官员晚年悔恨却无力回天的叹惋情绪。这首诗也从侧面反映了宋元之际遗民群体的家国情怀,以及他们对误国官员的不满。全诗语言非常直白,没有晦涩的用词,普通读者很容易就能理解诗人要表达的意思。它是古代讽喻诗中非常有代表性的短篇作品。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史学
诗中提到的君父雠指的是靖康之变这一真实历史事件。靖康是北宋宋钦宗的年号,靖康二年也就是公元1127年,北方的金朝军队攻破了北宋的都城东京。金军在东京城内大肆掠夺,还掳走了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,以及大量的皇室成员、大臣和百姓。这次事件直接导致了北宋的灭亡,是宋朝人心中最大的国仇家恨。南宋建立之后,很多人都把收复中原、报靖康之仇作为最高的目标。而诗中的怡园先生作为朝廷重臣,却忘却了这个仇恨,所以诗人才会对他进行批判。这个历史事件是理解这首诗情感的核心背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意正确的断句和语气变化,才能准确传达出诗歌的情感。第一二句的断句是“三朝/秉枢要,巨文/饰皇猷”,读的时候语气要平缓,稍微带一点讽刺的意味,突出主人公位高权重的状态。第三四句的断句是“中原/争一发,忘却/君父雠”,读的时候语气要加重,速度可以稍微快一点,读出愤慨的情绪,突出诗人的不满。第五六句的断句是“暮年/玉和堂,抱膝/空隠忧”,读的时候语气要放缓,声音可以稍微放低,读出叹惋的感觉。读的时候还要注意每个字的发音要清晰,不要读错字音。这样的诵读方式可以帮助你更好地理解诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“中原争一发,忘却君父雠”的句式非常有张力,很适合用来仿写。这个句式的结构是“名词+动词+数量词,忘却+名词+仇”,前半句点明局势的危急,后半句点明人物的错误选择,对比感非常强。仿写的时候可以替换对应的内容,比如写面对生态危机的场景,可以写成“生态悬一线,忘却子孙仇”,用来批评那些只顾眼前利益破坏环境的人。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句要突出事情的紧急性,后半句要突出人物的错误的严重性。仿写的句式可以用在议论文、散文等多种文体中,能够增强表达的力度。你可以多尝试不同场景的仿写,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“中原争一发,忘却君父雠”这句名句,在日常写作中有很多适用的场景。最常用的场景是写和家国大义、民族责任相关的作文时,可以引用这句诗来批判那些在国家危难之际只顾个人利益、忘记民族大义的人。比如写关于抗日战争的作文时,可以用这句诗来批评那些卖国求荣的汉奸。写关于当代责任担当的作文时,也可以化用这句诗,用来警示人们不要在关键的节点上忘记自己的责任。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾,就能起到点明观点的作用。使用的时候要注意场景的契合,不要用在和家国责任无关的内容里,避免出现误用的情况。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
诗中提到的“君父雠”特指靖康之变中徽钦二帝被掳、北宋灭亡的国仇家恨,这一历史事件是本诗创作的核心背景,也是理解诗人情感的关键依据。关联依据来自《宋史》的官方记载,以及历代对本诗的注本解读,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

中原争一发,忘却君父雠
这句直白点出了作品的批判核心。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待