甲申元日

上日仍漂寄,尊前客又非。

乡心眠听雨,病骨晚添衣。

街鼓春将动,帘灯寒未归。

梅花经一雪,几片不曾飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 思乡 · 羁旅
节日春节
月份正月
创作背景
甲申年元日创作
本诗创作于干支纪年为甲申的正月初一,学界主流观点认为此处甲申为公元1644年,该年发生甲申之变,明朝灭亡,社会剧烈动荡,诸多文人流离失所,契合本诗漂泊寄居的创作语境,暂无其他权威纪年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步定型,成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律严谨与抒情灵活的特点,在古典诗歌史中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层为新年佳节漂泊异乡的孤寂落寞,夹杂对故土的深切思念与病中漂泊的凄苦;深层暗含身处动荡逆境的坚韧自持,情感层次丰富,哀而不伤,契合中国古典抒情诗的含蓄审美特征,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是上日,指的是农历正月初一,也就是元日,是古代对新年第一天的尊称。第二个词是漂寄,意思是漂泊寄居,指离开家乡在外地暂时居住。第三个词是尊前,尊指酒樽,尊前就是酒席之前、宴席之上的意思。第四个词是街鼓,指古代城市里设置的用来报时的鼓。第五个词是帘灯,指挂在门户帘子旁边的灯笼。这些字词都是古典诗词中的常见用词,掌握后可以帮助理解同类题材的作品。
逐句白话释义
第一句的意思是新年第一天我仍然漂泊在外地寄居。第二句的意思是酒席前的客人都不是我熟悉的旧友。第三句的意思是我满怀思乡之情,躺在床上听着外面的雨声难以入眠。第四句的意思是我身体病弱,傍晚的时候又添加了厚衣服保暖。第五句的意思是街上的鼓声响起,春天马上就要到来了。第六句的意思是帘子边的灯笼还亮着,寒冷的天气里我还没有回到住处。第七句的意思是梅花经历了一场大雪的侵袭。第八句的意思是没有几片梅花花瓣被雪打落下来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在甲申年新年第一天的亲身经历与感受。当时作者独自漂泊在异乡,身边没有熟悉的亲友,身体也抱恙在身,在寒冷的天气里倍感孤寂,十分思念家乡。最后作者看到经历过大雪的梅花仍然很少掉落,感受到了梅花坚韧的品格,也借此抚慰自己的低落情绪。整首诗语言朴素自然,情感真挚动人,很容易让有相似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春节习俗民俗学
春节是中国传承数千年的传统节日,时间为每年农历正月初一。春节期间的传统习俗有很多,包括贴春联、放爆竹、吃年夜饭、拜年、给晚辈发压岁钱等等。阖家团圆是春节最重要的核心内涵,所以在外的人都会尽可能在春节前赶回家和家人团聚。如果春节期间还漂泊在外,就会比平时更容易产生思乡的情绪,这也是本诗中作者情绪低落的重要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要轻柔舒缓,体现出诗歌清冷孤寂的氛围。第一二句语速稍慢,重音放在“仍”和“又”两个字上,突出漂泊的无奈。第三四句语气要放柔,重音放在“乡心”和“病骨”上,体现出思乡和病弱的状态。第五六句语速可以稍快一点,重音放在“春将动”和“寒未归”上,突出环境和自身处境的对比。最后两句语气要变得坚定一点,重音放在“一雪”和“不曾飞”上,读出梅花坚韧的感觉。每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句“梅花经一雪,几片不曾飞”采用了“事物+经历事件+状态”的句式,这种句式十分适合用来托物言志,大家可以模仿这个句式进行创作。首先要先选定一个你想要描写的事物,比如竹子、青松、菊花这类有特定寓意的植物,或者蜡烛、路灯这类物品。然后写出这个事物经历的考验,比如风、雨、霜冻、磨损等等。最后写出这个事物经历考验后的状态,突出它的品质。比如我们可以仿写为“青松经一风,枝干不曾弯”,或者“寒菊经一霜,数朵不曾凋”,都是符合这个句式的合格仿写。
核心名句日常写作应用
“梅花经一雪,几片不曾飞”这句诗非常适合用在描写人经历挫折后仍然坚守本心的场景里。比如你写身边的亲人朋友经历了事业上的失败,但是仍然没有放弃继续努力,就可以用这句诗来形容他的状态。还有你写自己考试失利或者遇到困难的时候,想要鼓励自己坚持下去,也可以引用这句诗来表达自己的决心。比如你可以写:“这次创业失败并没有打倒他,反而让他更加坚定了自己的方向,真可谓是‘梅花经一雪,几片不曾飞’。”这样的用法十分贴切,也能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
王安石的《元日》同样是以农历新年正月初一为创作背景的诗作,都描写了元日的节日氛围,属于同主题的古典诗歌作品,王安石的诗描写的是新年热闹的景象,本诗描写的是新年漂泊的孤寂,两者可以对照阅读。
《梅花》(王安石)同意象
王安石的《梅花》同样以梅花为核心意象,都赋予了梅花坚韧高洁的文化寓意,属于同意象的古典诗歌作品,两者都借梅花的特性来表达人的品格,内涵上有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

梅花经一雪,几片不曾飞
该句以雪后梅花不落的意象,暗喻身处逆境的坚韧品格,意境清冷隽永。

标签 TAGS

作者 POET

王梦应 约13世纪中叶至1279年后不久
南宋末年进士、地方官员、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待