子规

蜀地曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。

一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
上元二年作于宣城
背景应修正为:此诗实为李白《宣城见杜鹃花》,作于唐肃宗上元二年(761)春,李白流放夜郎遇赦东归后滞留宣城时所作,借子规啼、杜鹃花抒发对蜀地的深切思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展至成熟。全篇共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐代代表性诗歌体裁之一。本诗是唐代七绝的经典作品,符合仄起首句不入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年羁留异乡时对蜀地故乡的深切思念。情感从见物触发到闻声递进再到直接点明,层次清晰且浓烈真挚,是古典思乡题材诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规即杜鹃鸟,传说为蜀帝杜宇魂魄所化,啼声哀切。杜鹃花又名映山红,春季开放,花色多为艳红色。三春指农历三月的暮春时节,是春季最后一个月。三巴指古代巴郡、巴东、巴西三郡,泛指蜀地,对应现在的四川、重庆一带。这些字词是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是以前在蜀地的时候,我曾经听过子规鸟的啼鸣。第二句的意思是如今在宣城,我又看见了杜鹃花正在盛开。第三句的意思是子规鸟每叫一声,我的愁绪就深一分,好像肠子都要断了一样。第四句的意思是在这暮春三月的时节,我分外思念我的故乡三巴。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是李白晚年在宣城逗留时创作的作品。诗人将蜀地的子规鸟和宣城的杜鹃花两个意象绑定在一起,通过共同的文化关联触发思乡情绪。整首诗语言非常质朴,没有华丽的修饰,但是蕴含的情感非常浓烈。读者很容易就能感受到诗人对故乡蜀地的深切思念。这是一首非常典型的羁旅思乡题材的古典诗歌。
跨学科 · 是什么
杜鹃花生物特性植物学
杜鹃花是日常生活中很常见的观赏花卉,春季是它的主要花期。它的花色很多,红色品种最为常见。我国南方很多地方都有杜鹃花分布,四川和安徽宣城都适合杜鹃花生长。古代人们认为杜鹃花的红色是子规啼血染红的,这是一种美好的传说,并不是科学事实。杜鹃花现在也是很多城市的市花,有很高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意控制语速和语调的变化。读第一句的时候语速要稍微放缓,读出回忆往事的悠远感。读第二句的时候语速可以稍快一点,读出看见杜鹃花时的触动感。读第三句的时候语速要减慢,语调放沉,读出悲切的情绪。读第四句的时候语调要拉长,读出思念的绵长感。具体的断句方式是:蜀地/曾闻/子规鸟,宣城/又见/杜鹃花。一叫/一回/肠一断,三春/三月/忆三巴。按照这个方式诵读就能基本读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的时候可以借鉴“两地物候关联+直接抒情”的结构。首先先写过去在故乡熟悉的某个事物,再写现在在异乡见到的同类或者关联事物。然后第三句写这个事物带来的情绪变化,第四句直接点明自己的情感。比如可以仿写为:“旧院曾闻檐下燕,新居又见柳梢芽。一啄一衔风一软,半山半水忆旧家”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要结构相似、情感自然就可以。
名句日常写作应用
“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”这句名句非常适合用在描写异乡羁旅、深切思乡的写作场景中。比如写自己离开家乡在外求学或者工作,偶然看到某个和家乡有关的事物时就可以用到这句。具体的应用示例:“离开四川到上海上学的第三个春天,走在校园路边看见盛放的杜鹃花,忽然就懂了李白写的‘一叫一回肠一断,三春三月忆三巴’的滋味”。用的时候不需要做太多修饰,自然融入语境就可以。
关联知识图谱
《蜀道难》同主题
《蜀道难》是李白的经典代表作,同样以蜀地为核心描写对象。两首诗都抒发了李白对蜀地的深切情感,创作都关联李白年轻时的蜀地生活经历。《蜀道难》是古体诗,本诗是近体七绝,体裁不同但情感内核有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

一叫一回肠一断,三春三月忆三巴
这句是本诗核心名句,连用三组叠词形成回环往复的韵律感,情感表达浓烈直白。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待