避地山中和杨推夜寒韵二首 其一

山藏皇恐色,溪诉不平声。

落叶啼猿怨,危枝宿鸟惊。

林疏风四面,霜冷月三更。

酒醒愁无寐,烧松炙到明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
宋元易代避乱和诗
这首诗创作于宋元易代战乱频发的历史时期,作者为躲避战乱隐居在南方山地之中,应和杨姓推官所作《夜寒》诗的韵脚创作了本诗,用来抒发自己寒夜山中的所见所感与内心的复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。每首固定为八句,每句五个字,要求颔联、颈联必须对仗工整,平仄、押韵都有严格的格律规范。这种体裁篇幅适中,既适合写景抒情,也适合叙事说理,是古代文人创作时常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对战乱频发、时局动荡的深切怨愤,第二层是自身避乱山中、漂泊无依的孤苦愁闷。情感表达沉郁真挚,没有刻意的修饰雕琢,是宋末遗民群体共同情绪的典型代表,能引发后世读者的强烈共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“避地”指因躲避灾祸或战乱而移居他处,是古代文人在战乱时期常见的生存选择。“推”这里指推官,是古代的地方官职名,主管刑狱诉讼相关事务。“皇恐”是“惶恐”的通假写法,意思是惊恐不安、心神不宁。“危枝”指高耸且不够稳固的树枝,是山林中常见的景物。“炙”本义指烧烤,这里指点燃松枝烤火取暖的动作。这些字词都是宋代日常使用的常见表达,没有生僻难懂的含义。结合全诗的创作背景理解这些字词,能更准确把握诗歌的内容。这些字词的用法也符合宋诗平实易懂的整体语言风格。
逐句白话释义
第一句写群山仿佛也笼罩着惶恐不安的神色,暗合作者内心的惊恐情绪。第二句写潺潺的溪水流动,像是在诉说心中积攒的不平怨气。第三句写深秋时节落叶纷飞,山中猿猴的啼叫声里满含幽怨的情绪。第四句写高耸的树枝上,栖息的鸟儿被周围的动静惊扰飞起。第五句写林间的林木稀疏,寒冷的风从四面八方吹来,让人浑身发冷。第六句写地上凝结着清冷的寒霜,三更时分的月色显得格外凄冷寒凉。第七句写作者酒醒之后,满心都是愁绪,辗转反侧难以入眠。第八句写作者干脆点燃松枝烤火取暖,一直烤到天色慢慢变亮。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者躲避战乱隐居在山中的寒夜所见所闻。作者将自己的情绪投射到周围的景物之上,所有的景物都带上了愁苦不安的色彩。全诗没有直接描写战乱的场景,却处处都能让人感受到战乱带来的动荡不安。作者通过对寒夜景物的描写,抒发了自己在时局动荡下漂泊无依的愁苦和对乱世的怨愤。诗歌的内容通俗易懂,情感真挚动人,很容易让读者产生共情。即使是对宋代历史不熟悉的读者,也能感受到诗中传递的孤苦情绪。这首诗也从普通人的视角,展现了战乱给普通百姓带来的深重苦难。是宋代战乱时期普通文人生活状态的真实写照。
跨学科 · 是什么
古代计时单位“三更”天文学
三更是中国古代民间的夜间计时单位,将一夜平均分为五个时段,每个时段称为一更。三更对应十二地支中的子时,也就是现在的晚上十一点到次日凌晨一点。这个时段是夜间最深的时候,气温通常会降到全天的最低值。诗中用三更这个时间点,很好地烘托出了寒夜的凄冷氛围。古代普通百姓大多没有精确的计时工具,就用更次来判断夜间时间。更夫会在夜间打更报时,提醒百姓注意防火防盗。在古典诗词中,三更常被用来指代深夜,烘托孤寂、清冷的氛围。这个计时方式在中国沿用了数千年,直到近代钟表普及后才逐渐退出日常生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照二三停顿的节奏来读,比如“山藏/皇恐色,溪诉/不平声”。整首诗的诵读语速要稍缓,语气要低沉一些,不要读得太明快。首联要读出景物中暗含的不安情绪,重音放在“藏”和“诉”两个字上。颔联要读出景物的幽怨和动荡感,重音放在“怨”和“惊”两个字上。颈联要读出环境的凄冷感,语速可以稍慢一些,突出寒夜的清冷氛围。尾联要读出作者愁绪难眠的孤苦感,最后一句可以稍微拖长一点尾音。诵读的时候要注意情感的逐层递进,不要每句的语气都一样。反复诵读几遍,就能更好地体会诗中传递的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“山藏皇恐色,溪诉不平声”用了“事物+拟人动词+情感词”的句式,可以仿写这个句式来创作写景抒情的句子。仿写的时候首先要选择两个相关的景物,比如风、雨、云、草等等。然后给景物赋予人的动作和情感,把自己的情绪投射到景物之上。比如可以仿写“风含凄苦味,雨带怅惘声”,把自己的愁苦情绪投射到风雨之上。仿写的时候要注意两句的对仗,尽量做到字数相等,词性相对,和原句的结构保持一致。刚开始仿写的时候可以先从简单的景物入手,慢慢再增加内容的丰富度。多练习几次就能熟练掌握这种借景抒情的句式写法。这种句式在日常写作中非常实用,能很好地提升文字的感染力。
核心名句日常写作应用
核心名句“林疏风四面,霜冷月三更”可以用来描写秋冬寒夜孤寂清冷的环境,烘托低落愁闷的心情。在写自己深夜独处的情绪的时候可以引用这句诗。比如写“我站在深秋的山路上抬头望天,只觉林疏风四面,霜冷月三更,连日来的疲惫和对家人的思念瞬间涌上心头”。在写古代背景的小说或者散文的时候,也可以用这句诗来烘托环境氛围。引用这句诗的时候不用改变原句的内容,直接放在自己的文章中即可。也可以根据自己的写作需要,稍微调整一下句子的用法。这句诗的适用场景非常广泛,不管是写景还是抒情都能用到。平时写作的时候多尝试引用,能很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
这首诗共八句,每句五个字,颔联和颈联对仗工整,平仄押韵符合近体诗格律规范,属于五言律诗体裁。这种体裁起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌的常见体裁。所有的五言律诗都要符合基本的格律要求。这首诗的格律非常严谨,是标准的五言律诗作品。初学者可以通过这首诗了解五言律诗的基本特征。通过关联五言律诗的知识点,能更好地理解这首诗的结构特点。也能帮助读者区分古体诗和近体诗的差异。是学习近体诗格律的很好的范例作品。

名句 CLASSIC LINES

林疏风四面,霜冷月三更
用工整的对仗生动描写了山中寒夜的典型环境,意境凄清冷寂。

标签 TAGS

作者 POET

赵必𤩪 1244/1245-1294/1295
南宋官员、宋宗室、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待