忆归
新城非故里，终日想柴扃。
兴罢花还落，愁来酒欲醒。
何人初髪白，几处乱山青。
远忆湘江上，渔歌对月听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份与地点已不可确考。根据杜牧生平，其一生宦游漂泊，多次出任地方官职。诗中“新城”可能指唐代某处州县，“湘江”则可能指向其曾游历或向往的湖南地区，并非故乡。诗歌应作于诗人远离故园、身处异地为官或旅居期间，触景生情，抒发了普遍的游子思归之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，押平声韵，格律严谨。此诗结构工整，对仗精巧，是晚唐五律的典型之作。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的羁旅思乡之情。诗人身处异乡（新城），终日思念故里柴门，借酒消愁却愁更愁，见花落、山青而感时伤怀，最终将思绪寄托于对故乡湘江月夜渔歌的遥远回忆。情感层层递进，由直抒胸臆转为借景抒情，最终凝结为一幅宁静而怅惘的想象画面。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 新城：指诗人当时所在的异乡城邑，并非特指某一地名。2. 故里：故乡，老家。3. 柴扃（jiōng）：柴门，代指简陋的家园。4. 兴罢：兴致消退，欢乐结束。5. 髪（fà）白：头发变白，指年华老去。6. 乱山青：形容山峦起伏，一片青翠。7. 湘江：河流名，流经湖南，此处代指故乡或向往之地。8. 渔歌：渔人所唱的歌。
逐句白话释义
1. 新城非故里：我现在居住的新城，并不是我的故乡。2. 终日想柴扃：我整天都在想念故乡那简陋的柴门。3. 兴罢花还落：欢乐的聚会结束了，花儿却依然在凋落。4. 愁来酒欲醒：忧愁涌上心头，连酒意都快要清醒了。5. 何人初髪白：是什么人最先发现自己头发开始变白？6. 几处乱山青：又有多少地方，是那起伏的青山一片苍翠？7. 远忆湘江上：我远远地回忆起故乡的湘江之上。8. 渔歌对月听：仿佛能听到渔人的歌声，正对着明月悠扬传来。
主旨概括
这首诗表达了诗人身处异乡时，对故乡深切而持久的思念。诗人通过日常所见（花落）、所感（酒醒）、所思（发白、山青），层层渲染愁绪，最后将这份思念寄托于对故乡湘江月夜渔歌的美好回忆之中，展现了游子漂泊的孤寂与对安宁故园的向往。
读写应用
诵读指导
诵读时应把握深沉、舒缓、略带惆怅的基调。首联“新城/非故里，终日/想柴扃”语速稍慢，重读“非”、“想”，突出对比与思念。颔联“兴罢/花还落，愁来/酒欲醒”读出转折与无奈。颈联“何人/初髪白，几处/乱山青”可稍作停顿，带出感慨。尾联“远忆/湘江上，渔歌/对月听”语调转为悠远、轻柔，仿佛陷入回忆，营造意境。
仿写指导
本诗颔联“兴罢花还落，愁来酒欲醒”是经典的对仗句式，可用于学习“主谓宾+主谓宾”的流水对。仿写时，可选取两个有内在联系的场景或感受，用简洁的词语对仗表达。例如：“读罢书犹展，思深梦未成。”
写作应用
名句“远忆湘江上，渔歌对月听”可用于表达对故乡、对过往宁静生活的怀念。在散文或记叙文中，当描写思乡情绪或回忆美好往事时，可化用此意境。例如：“每当夜深人静，我总会远忆故乡的小河上，那伴着蛙声与星光的童年歌谣。”
关联知识图谱
《静夜思》同主题
两首诗均以简洁语言抒发深切的思乡之情，是唐诗中羁旅乡愁主题的典范。《忆归》情感更显曲折深沉，《静夜思》则更为直白凝练。
名句 CLASSIC LINES
远忆湘江上，渔歌对月听
此联为全诗名句，以虚写实，将浓烈的乡愁升华为一幅宁静悠远的想象图景。诗人不直接言说思乡之苦，而是遥想湘江之上，渔人乘月放歌的场景。以“渔歌”、“月”等意象，营造出空灵、恬淡而又略带孤寂的意境，使无形的思念变得可感可触，余韵悠长，成为表达乡愁的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待