归田园居和陶渊明韵

举世堕尘网,我独爱丘山。

旧业久荒芜,不去待何年。

栖乌恋故枝,潜鱼乐深渊。

物类各有托,予盍归田园。

决水渠双注,藏书居数间。

孤松挺后檐,五柳栽门前。

渺渺缀浮云,淡淡笼轻烟。

蛙鼓池塘畔,鹤唳溪山巅。

微躯足为乐,稚子堪陪闲。

不受樊笼系,灵台复自然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自然 · 隐逸
创作背景
赵友钦归隐后追和陶韵
本诗为元代学者、诗人赵友钦辞官归隐乡居期间所作,创作动因是追慕陶渊明《归园田居》的精神内核,依原诗韵脚创作抒怀,无明确可考的具体创作年份,学界公认属于赵友钦中年归隐时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是后世文人追和陶渊明诗歌原韵的创作类型。和陶诗发轫于宋代苏轼,后世文人多有效仿,以追慕陶渊明冲淡自然的诗风与归隐志趣为核心创作指向。五言古诗是中国古典诗歌的传统体裁,格律自由,篇幅可长可短,适合抒发随性舒展的情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃世俗官场的束缚桎梏,向往田园山居的自在闲适,表达了作者回归本真、顺应自然的人生追求。全诗情感平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,契合传统隐逸文化的审美特质,历代解读均将其归入慕陶归隐类作品序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘网指代世俗社会的种种束缚,丘山指代田园山林的隐居生活。盍是文言疑问词,意思是何不。樊笼原本指关鸟兽的笼子,这里指代官场与世俗的约束。灵台是古人对内心、精神世界的代称。旧业指作者原本拥有的田园产业。潜鱼指潜藏在深水里的鱼。唳指鹤一类鸟类的高亢鸣叫。这些字词都是古典诗词中描写归隐生活的常用词汇,没有生僻的通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
全社会的人都陷落在世俗的束缚里,只有我喜爱山林田园的生活。我家旧有的田园已经荒废很久了,现在不离开俗世还要等到哪一年呢。栖息的乌鸦眷恋往日的树枝,深潜的鱼儿乐于在深渊里游动。世间万物都有各自的寄托,我何不回到田园生活呢。开挖水渠让两股水流灌注农田,家中建了几间房屋存放藏书。一棵孤松挺拔地立在后檐下,五棵柳树栽种在大门前面。远处的天空飘着渺渺的浮云,村落里笼罩着淡淡的轻烟。池塘边青蛙的叫声像鼓声一样,溪水旁的山巅上传来鹤的鸣叫声。我这微贱的身躯已经足够快乐,年幼的孩子还能陪着我消遣闲暇时光。再也不受世俗樊笼的束缚,我的精神世界终于回归到自然本真的状态。
核心主旨与内容概括
这首诗先通过和世俗的对比点明自己的归隐志向,再用动物的习性类比自己对故土的眷恋,明确提出归隐田园的选择。接下来具体描写归隐后田园生活的种种场景,有农田、藏书、松树、柳树,还有自然风景与动物的鸣叫声。最后写自己和孩子相伴的闲适生活,点明摆脱世俗束缚、精神回归自然的核心主旨。全诗内容平实易懂,没有晦涩的表达,清晰展现了作者对归隐生活的喜爱与满足。
跨学科 · 是什么
松、柳的生物特征与文化寓意植物学
诗中提到的孤松是松科常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,从古至今都被看作是高洁、坚韧品格的象征。五柳是杨柳科的落叶乔木,枝条柔软,春天会发芽,适合种植在房前屋后做绿化。陶渊明自号五柳先生,所以后世文人提到门前种五柳,都是指代效仿陶渊明的归隐志趣。这两种植物都是中国田园诗歌中非常常见的意象,普通读者都能很容易理解背后的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓放松,不要太急促。每句五言按照二三结构停顿,比如“举世/堕尘网,我独/爱丘山”。读到描写田园风景的句子时语气要舒展柔和,读到最后点明主旨的句子时语气要坚定从容。整体不需要太大的情绪起伏,符合诗歌冲淡平和的风格就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“物类各有托,予盍归田园”的转折类比句式,先写事物的普遍状态,再引出自己的选择。比如写“群花皆喜暖,我独爱霜梅”,先点明大部分花喜欢温暖的特点,再表达自己对梅花的喜爱。这种句式逻辑清晰,很适合用来表达自己和他人不同的喜好与选择,日常写作中很容易用到。
核心名句日常写作应用
“不受樊笼系,灵台复自然”这句可以用在表达摆脱压力、回归自我的作文场景里。比如写自己结束了一段繁忙的备考生活,终于可以放松下来做自己喜欢的事,就可以用这句话表达内心的轻松感。也可以用在描写乡村生活、旅行感悟的文章里,用来表达远离城市喧嚣之后的舒适状态。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
本诗是追和陶渊明《归园田居·其一》原韵的作品,沿用了原诗的尘网、丘山、羁鸟、池鱼、樊笼等核心意象,核心主旨也和原诗保持一致,都是表达归隐田园的志趣。所有喜欢本诗的读者都应该先读陶渊明的原作,能更好理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

物类各有托,予盍归田园;不受樊笼系,灵台复自然
这两句是本诗的核心名句,化用陶渊明《归园田居》的核心意象与主旨,直白点明归隐的核心动因与精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

赵友直
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待