冬日五湖馆水亭怀别

芦荻花多触处飞,独凭虚槛雨微微。

寒林叶落鸟巢出,古渡风高渔艇稀。

云抱四山终日在,草荒三径几时归。

江城向晚西流急,无限乡心闻捣衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
杜牧江南漫游时期创作
本诗为杜牧在湖州(太湖流域)任刺史或早年游历江南时所作,具体时间存疑,但非会昌二年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,全篇共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范,在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律美感与叙事抒情的灵活性,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是独行异乡的孤独寂寥之感,第二层是对家乡故园的深切思念之情,第三层是对归隐田园生活的向往怅惘之意,三层情感层层递进,融入冬日萧瑟之景中,情感真挚沉郁,是唐代羁旅诗的典型情感表达范式,历代注家都对其情感的感染力给予了高度评价。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,芦荻:指芦苇与荻草两种水生植物,秋冬季节开白色花絮。第二,虚槛:指临水亭的镂空栏杆。第三,古渡:指年代久远的渡口。第四,三径:指代隐士居住的家园,源自陶渊明的典故。第五,捣衣:古代妇女缝制冬衣前捶打布料的劳作,多在秋冬夜晚进行。这些字词都是唐代诗歌中的常用意象,没有生僻含义,理解时结合语境即可准确把握其表意。
逐句白话释义
第一句:芦荻的花絮漫天飞舞,到处都是飘落的影子。第二句:我独自靠着临水亭的栏杆,外面正下着蒙蒙细雨。第三句:寒冷的树林里叶子落光了,鸟巢都露了出来。第四句:古老的渡口风很大,水面上的渔船十分稀少。第五句:云朵环绕着四周的山峦,一整天都没有散去。第六句:家园的小路已经长满了荒草,我什么时候才能回去呢。第七句:江边的城市到了傍晚,西边的江水流得十分湍急。第八句:听到远处传来的捣衣声,我的思乡之情一下子涌了上来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬日在五湖水亭登高所见的冬日江畔萧瑟景色,通过对芦荻、寒林、古渡、云山等意象的刻画,渲染了寂寥清冷的氛围,抒发了诗人漂泊异乡的孤独之感,以及对家乡故园的深切思念,同时也表达了诗人想要归隐田园却无法归去的怅惘之情,全诗情景交融,情感真挚动人,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
芦荻的生物特性植物学
芦荻是芦苇和荻草的合称,二者都属于禾本科的多年生水生草本植物,大多生长在温带地区的江河湖泊沿岸湿地,花期集中在每年的9到12月,开花时长出蓬松的白色花絮,重量很轻,容易被风吹得到处飘散,是冬季江南水岸最常见的植物景观之一,文学作品中常用来渲染萧瑟清冷的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,符合诗歌寂寥清冷的整体氛围。第一句“芦荻花多触处飞”要读得轻盈,突出花絮飘散的感觉。第二句“独凭虚槛雨微微”重音放在“独”字上,突出诗人的孤独。颔联和颈联诵读的时候节奏要平稳,每句的第三个字可以稍作停顿。尾联“无限乡心闻捣衣”要放慢语速,重音放在“无限乡心”上,读出情感的厚重感。读完尾联之后可以稍作停顿再收尾,给人余韵悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了“意象+特征+情感指向”的对仗句式,仿写的时候可以先选取两个同场景下的对应意象,然后分别写出两个意象的典型特征,最后隐含自己的情感。比如可以仿写为“风吹梧桐黄叶落,霜打阶前菊影稀”,对应“寒林叶落鸟巢出,古渡风高渔艇稀”的句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,场景统一,情感基调一致,不用刻意追求严格的格律对仗,表意通顺自然即可。
核心名句日常写作应用
名句“江城向晚西流急,无限乡心闻捣衣”适合用在表达思乡之情的散文、记叙文或者书信当中。比如写自己在外上学或者工作,过年之前不能回家,听到外面别人家里准备过年的声音的时候就可以用这句诗。示例:“年关将近,我站在出租屋的阳台上看着楼下忙碌的人群,忽然想起小时候奶奶在院子里晒腊肉的场景,真可谓是‘江城向晚西流急,无限乡心闻捣衣’,对家乡的思念一下子就涌上了心头。”应用的时候要注意贴合思乡的场景,不要用在情绪欢快的语境中。
关联知识图谱
杜牧《旅宿》同主题
两首诗都是杜牧创作的羁旅思乡题材作品,都描写了诗人漂泊异乡时的所见所感,都以清冷的夜景烘托孤独的思乡之情,情感基调高度一致,都属于杜牧羁旅诗的代表作品。
三径就荒同典故
本诗中“草荒三径几时归”的“三径”典故源自陶渊明的《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”,后世都用“三径”指代隐士的家园,表达归隐的意愿,二者典故来源完全一致。

名句 CLASSIC LINES

江城向晚西流急,无限乡心闻捣衣
这句诗以景结情,将湍急的江流、暮色中的江城与捣衣声所触发的乡心融为一体,意境苍凉沉郁,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待