江上

太学诸斋拣秀才,出门何处是金台。

楝花风紧子规急,杨柳烟昏黄鸟哀。

潮落潮生天外去,人歌人哭水边来。

推篷坐对吴山月,几度关门击柝回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
萨都剌漫游吴地失意所作
本诗创作于元代中后期,学界公认是萨都剌仕途不顺、漫游江南吴地期间所作。当时作者科举入仕后长期担任低级官吏,抱负难以施展,途经吴地江面时触景生情,创作本诗抒发内心的怅惘与感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋元明清历代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。本首《江上》完全符合七言律诗的格律规范,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是仕途失意、怀才不遇的怅惘,第二层是对世间哀乐交替、世事变迁的深沉感慨,第三层是客居异乡、孤舟漂泊的孤寂落寞。历代主流解读均认同本诗是萨都剌失意时期的代表作品,情感真挚沉郁,具有较强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
太学是中国古代的最高学府,是培养官员、选拔人才的核心机构。金台是燕昭王为招揽贤才所筑的高台,后世代指招贤纳士的地方。楝花风是指暮春楝花开放时的风,是春季最后一轮花信风。子规就是杜鹃鸟,叫声凄切,常用来抒发悲愁情绪。击柝是指打更,柝是古代巡夜用的木梆子。吴山是位于今浙江杭州的山脉,是江南名胜之一。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句讲太学的各个书斋都在挑选优秀的人才。第二句讲我出门之后,不知道哪里才是招揽贤才的金台。第三句讲楝花时节的风刮得很猛,杜鹃鸟的叫声急促又凄切。第四句讲杨柳笼罩在昏暗的烟霭里,黄莺的叫声充满了哀愁。第五句讲潮水涨了又落,向着天边远远流去。第六句讲水边来来往往的人,有的在歌唱,有的在哭泣。第七句讲我推开船篷,坐着对着吴山上空的月亮。第八句讲好几次听到关门打更的声音,才回到船舱里休息。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是元代诗人萨都剌漫游江南时所作的七言律诗。全诗开篇先写自己仕途失意,找不到施展抱负的地方。接下来两联描绘了暮春江面上的所见所闻,既有自然景物的描写,也有对人间百态的观察。最后一联写自己孤舟漂泊,对着吴山明月的孤寂状态。整首诗把个人的失意和对世事的感慨融合在一起,情感沉郁真挚。读者很容易就能感受到诗人内心的怅惘和对世事无常的叹息。整体内容通俗易懂,没有过于晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
楝花植物学
楝花是楝树开的花,颜色多为淡紫色,有淡淡的香气。它是春季最后一个花信风的标志,楝花开过就意味着春天结束,夏天即将到来。古代文人经常用楝花来抒发伤春、惜春的情绪,也用来指代暮春时节。楝树的果实、根皮都可以入药,是中国南方常见的乡土树种。它对土壤的适应性很强,在丘陵、平原都能生长。古代百姓也经常把楝树种在房前屋后,用来遮阴和防虫。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要偏沉郁舒缓,不要读得太快太激昂。首联的前半句可以读得平缓,后半句“何处是金台”要带上一点疑问和怅惘的语气。颔联描写景物,节奏可以稍微放慢,突出“紧”“急”“昏”“哀”这几个字的情绪感。颈联是名句,要读得开阔舒展,读出时空变幻的感觉。尾联要读得低沉缓慢,突出孤寂落寞的情绪。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“楝花/风紧/子规急”,这样读起来更有节奏感。诵读的时候注意咬字清晰,重点字词可以稍微加重读音。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“潮落潮生天外去,人歌人哭水边来”是非常经典的对偶句式,很适合仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性要对应,比如“潮落潮生”对“人歌人哭”,都是ABAC结构的词语,“天外去”对“水边来”,都是方位加动作的结构。其次要注意上下句的意境要关联,最好是用自然现象对应人事活动,这样表达出来的意蕴会更深刻。比如我们可以仿写为“花开花落阶前过,云卷云舒眼底来”,就是符合这个句式要求的。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,表意通顺自然就可以。初学者可以先从简单的景物对开始练习,慢慢再增加内容的深度。
核心名句日常写作应用
“潮落潮生天外去,人歌人哭水边来”这句名句可以用来描写世事变迁、人间百态的场景。比如写故乡的变化时,可以用这句话引出对故乡多年来人和事变化的感慨。写游记的时候,看到江边或者海边的人来人往,也可以用这句话来表达对世间哀乐的观察。写回忆性的散文时,提到自己多年来见过的人生起伏,也可以用这句话来做铺垫。用的时候不需要做太多修改,直接放在段落的开头或者结尾都很合适。它适用的场景非常广泛,不管是抒情还是议论都能用到。日常写作中用这句名句,能很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
《望洞庭湖赠张丞相》是唐代诗人孟浩然的作品,同样抒发了作者才华得不到施展的怅惘,希望得到举荐的心情,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都是借景物描写来抒发个人的仕途失意,情感表达都含蓄深沉,都是怀才不遇主题的经典作品。读者可以把两首诗放在一起阅读,更能理解古代文人的这种普遍情绪。

名句 CLASSIC LINES

潮落潮生天外去,人歌人哭水边来
该句以江上潮起潮落的自然现象对应人间的悲欢离合,意境开阔,意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待