行次白沙馆先寄上河南王侍郎

首先“行次”指旅途中临时停留住宿。其次“白沙馆”是唐代官方设置的驿站名称，供往来官员、旅人歇脚住宿。“渔浦客”指隐居在水边的隐士高人。“雁门僧”指东晋擅长作诗的高僧慧远，这里代指有名的诗僧。“李膺”是东汉时期著名的清廉名士，这里用来比喻作者要拜见的王侍郎。所有字词都是唐代常用的书面表达，没有生僻的通假字或者古今异义内容。

第一句问夜里赶路要在哪里住宿呢。第二句写眼前只有重叠的山峰和层层叠叠的树木。第三句写孤零零的驿站笼罩在淅淅沥沥的秋雨里，十分安静。第四句写空旷的堂屋里，为等天亮点亮的灯还没有熄灭。第五句写我自愧比不上那些在渔浦边隐居的高人。第六句写诗的水平我是跟着有名的诗僧学习的，还算过得去。第七句写我现在心里的想法没有人能理解。第八句写等到明天我就能见到像李膺一样贤明的王侍郎了。

这首诗记录了作者赶路途中夜宿白沙馆的所见所感，先写了秋夜山野孤馆的清冷景色，再讲了自己的才学情况和内心的想法。整首诗没有华丽的辞藻，用很平实的写法，既写出了旅途漂泊的孤单，也委婉表达了自己希望拜见王侍郎之后能得到对方认可的心情。普通读者很容易就能感受到诗里的清冷氛围和作者的小心期盼。