九日

金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。

还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人唐彦谦重阳佳节所作,诗人当日目睹辞官归乡的县令赏菊饮酒的闲适场景,同时观察到富贵家女子取笑贫寒处双燕的细节,有感而发创作此诗,创作动因源于对日常场景的观察与对世俗心态的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每句七字,全诗四句,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
既有辞官归隐后重阳节赏菊饮酒的闲适旷达,也暗含对世俗浅薄、嫌贫爱富价值观的委婉讽喻,情感表达克制含蓄,意蕴深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金英指代菊花,是古代对菊花的常用雅称。明府是汉代以来对地方县令的尊称,用来指代辞官的主人公。玉楼指代富贵人家居住的华丽楼阁,代指富贵阶层。寒燕指代栖息在贫寒人家的燕子,暗含底层群体的指代意义。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,符合口语化的表达特点。读者不需要额外查阅生僻字典就能理解核心含义,字词的选择贴合日常场景描写的需求,没有刻意雕琢的痕迹。
逐句白话释义
第一句描写重阳时节菊花盛开,纷繁杂乱的花枝拂过栏杆,香气四处飘散。第二句描写县令已经辞官归乡,家中的美酒装满了一缸又一缸,生活闲适富足。第三句将场景转到富贵人家的楼阁中,那里有举止轻薄的女子正在凭栏远望。第四句写这些女子正取笑那一对栖息在贫寒人家的燕子,觉得它们寒酸可笑。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有加入额外的引申解读,保证内容的准确性,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕重阳节的日常见闻展开描写,前半部分展现了辞官归隐者淡泊名利的闲适生活状态。后半部分刻画了世俗阶层浅薄的价值观,暗含诗人对嫌贫爱富心态的委婉批评。全诗没有直白的说教,全部通过场景描写传递核心主旨,内容通俗易懂,没有晦涩的表达,读者很容易就能共情诗人的创作意图,感受到诗人对淡泊生活的推崇和对世俗心态的否定。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
菊花是我国传统名花,栽培历史超过3000年,是秋季最具代表性的观赏花卉之一。菊花的花色以黄、白、红为主,古代常将黄色菊花称为金英,是重阳时节最常见的观赏植物。菊花除了观赏价值外,还有药用价值,可以用来制作菊花茶、菊花酒,有清热降火的功效。普通读者很容易就能将金英和菊花对应起来,没有认知障碍,相关内容符合基础科普的定位,不需要专业知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七字,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,第一句“金英/繁乱/拂阑香”语气舒缓,突出菊香弥漫的氛围。第二句“明府/辞官/酒满缸”语气轻松,突出主人公的闲适状态。第三句“还有/玉楼/轻薄女”语气稍有转折,引出新的场景。第四句“笑他/寒燕/一双双”语气略带调侃,突出讽喻的意味。诵读时整体速度较慢,不需要太高的音量,就能传递出诗歌的核心情绪,适合所有年龄段的读者诵读学习。
句式仿写指导
可以仿写本诗“还有XX,笑他XX”的转折对比句式,先铺陈正面场景,再转折引出反面场景,形成鲜明对比。仿写时前面的场景要和后面的场景形成反差,突出核心的表达意图,比如可以写“还有柴门温厚叟,怜他寒雀影双双”,和原诗的轻薄女子形成反向对比。也可以写“还有朝堂忠义士,笑他奸佞影双双”,用来表达对忠义的推崇和对奸佞的批判。仿写的句式简单易懂,不需要太高的写作基础,中小学生都能轻松掌握,适合日常写作练习使用。
名句写作应用
核心名句“还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双”可以用在批判嫌贫爱富、世俗浅薄的写作场景中。比如写议论文批判拜金主义价值观的时候,可以引用这句诗,说明嫌贫爱富的心态自古就有,现在仍然需要警惕。也可以用在表达坚守本心主题的作文中,说明不管外界怎么嘲笑,都要坚持自己的选择。还可以用在批判社会上的攀比风气的文章中,增强文章的文化底蕴和说服力。应用场景非常广泛,不管是中小学生作文还是成人写作都能使用,不需要复杂的背景知识就能正确引用。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
王维的《九月九日忆山东兄弟》也是唐代重阳主题的经典诗作,和本诗创作时代相同,都是围绕重阳节的见闻感受展开描写。两首诗都体现了唐代重阳节的文化特点,都属于七言绝句体裁,在中小学语文教学中经常被放在一起对比学习,是重阳主题诗词的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待