越州道中

野田秋溜正潺潺,新翠乔林绕舍环。

淡日凝烟横别浦,斜风吹雨过前山。

柴扉初放牛羊出,渔艇方携蟹蛤还。

自笑平生爱游览,天教长在水云间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
越州行旅创作
本诗为诗人行经越州郊野时创作,触发创作的直接动因是途中所见的江南秋日田园牧歌式景致。学界普遍考证创作时间为南宋孝宗隆兴至乾道年间,是诗人行旅途中的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严密。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古典诗歌中极具代表性的成熟体裁。该体裁在宋代得到进一步发展,形成了平易自然、偏重写实的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对越州郊野清丽秋日田园风光的喜爱与赞美,二是诗人对自身热爱游览、随性自在的生活状态的自我调侃与认同,整体情感澄澈旷达,无悲苦愁思,充满了对自然与生活的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秋溜指秋天的山间或田野溪流,乔林指高大茂密的树林,别浦指河流的分叉处或者入海口,柴扉指用柴草编织的院门,蟹蛤指螃蟹和蛤蜊两类常见的水产。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,直白易懂。
逐句白话释义
第一句写郊野的田地里,秋天的溪流正潺潺流淌。第二句写苍翠的高大树林,环绕着农户的房舍。第三句写淡淡的日光下,雾气横浮在河流的分叉处。第四句写斜斜的风裹挟着细雨,飘过前面的山峦。第五句写农家的柴门刚打开,牛羊都慢悠悠走了出来。第六句写小渔船正载着捕捞的螃蟹和蛤蜊,从水上归来。第七句写自己笑着感慨,平生就喜爱四处游览。第八句写原来是上天注定,要让我长久生活在水云缭绕的优美环境里。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人路过越州郊野时的所见所感,按照从近到远、从景到人的顺序,描写了江南秋日清新秀丽的田园风光。最后两句直白抒发了诗人热爱自然、喜爱游览的随性心境,整体氛围轻松闲适,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
越州属于现在的浙江绍兴,是典型的江南水乡,当地河网密布,水资源十分丰富。随处可见溪流、河湖、渔船,和诗里描写的场景完全一致,是当地最有代表性的地域特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照七言诗的“二二三”节奏断句,比如“野田/秋溜/正潺潺”。整体语气要轻松明快,读到尾联时语气可以适当舒展,读出旷达闲适的感觉,语速不需要太快,每句之间稍作停顿即可。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“柴扉初放牛羊出,渔艇方携蟹蛤还”的对仗句式进行仿写。仿写时要注意前后两句的结构完全对应,名词对名词、动词对动词,描写的内容要属于同一类场景,比如可以写“竹篮刚采瓜果出,竹筐正装蔬菜还”之类的生活场景。
核心名句写作应用
“自笑平生爱游览,天教长在水云间”这句可以用在描写旅行感悟、热爱自然风光、表达对自由生活向往的作文里。比如写游记的结尾时引用这句,可以很好地升华自己对山水风光的喜爱之情,也可以用在表达自己人生追求的作文里,体现随性旷达的人生态度。
关联知识图谱
江南田园诗同主题
本诗属于江南田园诗范畴,核心内容是描写江南地区的田园风光与生活场景,和其他江南田园诗的创作主题一致。
绍兴同地点
本诗的创作地点越州就是现在的浙江省绍兴市,绍兴至今仍保留着江南水乡的传统风貌,和诗中描写的场景高度契合。

名句 CLASSIC LINES

自笑平生爱游览,天教长在水云间
这两句直白抒发了诗人热爱游览、随性旷达的人生态度,用语自然流畅,意境开阔飘逸。

标签 TAGS

作者 POET

熊禾 1247/1253-1312
南宋遗民、理学家、书院山长、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待