索茶

两帙诗课早已了,三杯酒债亦可休。

我去问君去无去,君留任我留不留。

门前雨深泥滑滑,道人四壁风飕飕。

且留看诗可罢酒,请烧香鼎调茶瓯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗为南宋后期诗人朱晞颜辞官隐居期间所作,创作时间约为南宋理宗景定年间(1260-1264年),是诗人描写自己隐居时期与友人日常交游场景的作品,没有涉及重大历史事件,是诗人日常闲适生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄押韵规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕文人友朋间随性自在的交游展开,既包含遇雨滞留时主客相得的融融暖意,也传递出诗人摒弃俗务、沉醉于诗、酒、茶清雅生活的淡泊心境,历代解读均将其归为宋代文人闲逸生活书写的代表类情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“帙”是指用布帛制成的书籍套子,这里代指卷、册。“诗课”指旧时文人规定的定期作诗的功课。“酒债”指饮酒欠的钱,这里指还没喝完的酒、未尽的酒兴。“道人”是旧时对文人隐士的尊称,这里指所拜访的友人。“香鼎”是古人用于焚香的鼎式香炉。“茶瓯”是古人用于饮茶的茶碗、茶杯。这些字词都是宋代文人日常书写的常用语,没有生僻的含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是两册的作诗功课我早就已经写完了。第二句的意思是三杯酒喝够了,未尽的酒兴也可以停下来了。第三句的意思是我起身要走,问你是不是也要出门。第四句的意思是你任由我自己决定,想留就留想走就走。第五句的意思是门前雨水很深,地上的泥又湿又滑不好走。第六句的意思是你住的屋子四壁空旷,风穿堂而过发出飕飕的声响。第七句的意思是不如暂且留下来看诗,酒就不要再喝了。第八句的意思是麻烦你点上香炉,我们煮上茶慢慢喝。整个释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人去友人家拜访,喝完酒后本来打算离开,刚好遇到外面下大雨路不好走,就索性留下来和友人一起看诗煮茶的日常小事。整首诗没有写宏大的内容,全部围绕普通的文人日常交游展开,传递出非常轻松随性的氛围,表达了诗人对这种没有俗事打扰的清雅生活的喜爱之情。整首诗的情感非常平和,没有大的起伏,读起来让人觉得十分亲切。
跨学科 · 是什么
茶的饮用属性植物学
诗里提到的茶是中国人常喝的传统饮品。茶是用茶树的嫩叶加工制成的,冲泡之后有特殊的香气,还有提神的作用。中国人喝茶的历史已经有几千年了,不管是普通百姓还是文人都很喜欢喝茶。喝茶是很多人日常休闲的选择,也是招待客人的常见方式。和酒比起来,茶更加温和,不会让人喝醉,适合长时间聊天的时候喝。诗里诗人说不喝酒要喝茶,就是想要和友人安安静静地聊天看诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗的诵读节奏整体要放缓,语气要轻松亲切,符合诗歌闲适的基调。每句的断句都是“四三”式,比如“两帙诗课/早已了,三杯酒债/亦可休”。读颔联“我去问君/去无去,君留任我/留不留”的时候,语气可以稍微活泼一点,读出主客之间随性的感觉。读颈联“门前雨深/泥滑滑,道人四壁/风飕飕”的时候,语速可以稍微放慢一点,读出环境的清冷感。读尾联“且留看诗/可罢酒,请烧香鼎/调茶瓯”的时候,语气要柔和,读出悠然的感觉。整首诗读的时候不需要加重太多的音,保持平缓的语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的问答式口语化句式,这种句式的特点是前后句结构对称,采用自问自答或者主客问答的形式,非常贴近日常说话的语气。仿写的时候可以先确定一个日常的场景,比如留客、约饭、一起玩之类的。比如可以写“我来约你去不去,你说随我来不来”,就是完全贴合这个句式的。这种句式写出来的内容非常亲切自然,很适合用来描写日常的小事。大家多练习几次就能很轻松地掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
“且留看诗可罢酒,请烧香鼎调茶瓯”这句诗适合用在描写休闲聚会、雅集、茶事的作文里。比如你和好朋友周末在家里一起看书喝茶,就可以用这句话来开头,引出后面的内容。或者你去参加茶博会、传统文化活动,写观后感的时候也可以用这句话来表达自己对清雅生活的喜爱。用的时候不需要做太多的改动,直接引用就可以,能让你的作文显得更有文化底蕴。大家可以在平时的日记、随笔里多尝试用这句话。
关联知识图谱
《走笔谢孟谏议寄新茶》(卢仝)同主题
卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》是唐代经典的茶诗,和本诗一样都围绕茶事展开,都表达了对饮茶的喜爱之情。两首诗都是文人描写自己日常茶事生活的作品,情感都非常真挚,没有华丽的修饰。卢仝的诗更突出茶的功效,本诗更突出友朋交游的闲适感,两者都是古代茶诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

且留看诗可罢酒,请烧香鼎调茶瓯
该句直接点出“索茶”的诗歌主题,语言平实亲切,将文人雅事的闲适感体现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

熊禾 1247/1253-1312
南宋遗民、理学家、书院山长、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待